1 of 3

016.042

যারা দৃঢ়পদ রয়েছে এবং তাদের পালনকর্তার উপর ভরসা করেছে।
(They are) those who remained patient (in this world for Allâh’s sake), and put their trust in their Lord (Allâh Alone).

الَّذِينَ صَبَرُواْ وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ
Allatheena sabaroo waAAala rabbihim yatawakkaloona

YUSUFALI: (They are) those who persevere in patience, and put their trust on their Lord.
PICKTHAL: Such as are steadfast and put their trust in Allah.
SHAKIR: Those who are patient and on their Lord do they rely.
KHALIFA: This is because they steadfastly persevere, and in their Lord they trust.