আর ও যাকারিয়া, ইয়াহিয়া, ঈসা এবং ইলিয়াসকে। তারা সবাই পুণ্যবানদের অন্তর্ভুক্ত ছিল।
And Zakariyâ (Zachariya), and Yahya (John) and ’Iesa (Jesus) and Iliyâs (Elias), each one of them was of the righteous.
وَزَكَرِيَّا وَيَحْيَى وَعِيسَى وَإِلْيَاسَ كُلٌّ مِّنَ الصَّالِحِينَ
Wazakariyya wayahya waAAeesa wailyasa kullun mina alssaliheena
YUSUFALI: And Zakariya and John, and Jesus and Elias: all in the ranks of the righteous:
PICKTHAL: And Zachariah and John and Jesus and Elias. Each one (of them) was of the righteous.
SHAKIR: And Zakariya and Yahya and Isa and Ilyas; every one was of the good;
KHALIFA: Also, Zachariah, John, Jesus, and Elias; all were righteous.