1 of 3

016.005

চতুষ্পদ জন্তুকে তিনি সৃষ্টি করেছেন। এতে তোমাদের জন্যে শীত বস্ত্রের উপকরণ আছে। আর অনেক উপকার হয়েছে এবং কিছু সংখ্যককে তোমরা আহার্যেø পরিণত করে থাক।
And the cattle, He has created them for you; in them there is warmth (warm clothing), and numerous benefits, and of them you eat.

وَالأَنْعَامَ خَلَقَهَا لَكُمْ فِيهَا دِفْءٌ وَمَنَافِعُ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ
Waal-anAAama khalaqaha lakum feeha dif-on wamanafiAAu waminha ta-kuloona

YUSUFALI: And cattle He has created for you (men): from them ye derive warmth, and numerous benefits, and of their (meat) ye eat.
PICKTHAL: And the cattle hath He created, whence ye have warm clothing and uses, and whereof ye eat;
SHAKIR: And He created the cattle for you; you have in them warm clothing and (many) advantages, and of them do you eat.
KHALIFA: And He created the livestock for you, to provide you with warmth, and many other benefits, as well as food.