তোমরা কি এই বিষয়ে আশ্চর্যবোধ করছ?
Do you then wonder at this recital (the Qur’ân)?
أَفَمِنْ هَذَا الْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ
Afamin hatha alhadeethi taAAjaboona
YUSUFALI: Do ye then wonder at this recital?
PICKTHAL: Marvel ye then at this statement,
SHAKIR: Do you then wonder at this announcement?
KHALIFA: Are you questioning this matter?
৫৯। তবে কি তোমরা এই কথায় বিস্ময় বোধ করছো ? ৫১২৪
৫১২৪। কেয়ামতের কথায় বিস্ময় বোধ দ্বারা কেয়ামতের পরিণতি এড়ানো সম্ভব হবে না। প্রতিটি আত্মাকে কেয়ামত দিবসের শাস্তিকে এড়ানোর জন্য সৎ কাজের মাধ্যমে আপ্রাণ চেষ্টা করে যেতে হবে। আল্লাহ্র ক্ষমা ও দয়া অতি নিকটেই।