অনুশাসনপর্ব – অধ্যায় 087
॥ শ্রীঃ ॥
13.87. অধ্যায়ঃ 087
অথ দানধর্মপর্ব ॥ 1 ॥
Mahabharata – Anushaasana Parva – Chapter Topics
ভীষ্মেণ যুধিষ্ঠিরম্প্রতি রামবিশ্বামিত্রয়োরুৎপত্তিপ্রকারকথনারম্ভঃ॥ 1 ॥ চ্যবনেন কুশিকরাজমেত্য সভার্যং তম্প্রতি স্বশুশ্রূষাবিধানম্॥ 2 ॥ সভার্যেণ কুশিকেন একবিংশতিদিবসাননবরতমেকপার্শ্বেন প্রসুপ্তস্য চ্যবনস্য পাদসংবাহনেন পর্যুপাসনম্॥ 3 ॥ ততঃ শয়নাদুত্থিতেন মুনিনা কিঞ্চিদ্দূরং গৎবা পুনরন্তর্ধানম্॥ 4 ॥
Mahabharata – Anushaasana Parva – Chapter Text
যুধিষ্ঠির উবাচ।
সংশয়ো মে মহাপ্রাজ্ঞ সুমহান্সাগরোপম।
তং মে শৃণু মহাবাহো শ্রুৎবা ব্যাখ্যাতুমর্হসি॥ 13-87-1(84896)
কৌতূহলং মে সুমহজ্জামদগ্ন্যং প্রতি প্রভো।
রামং ধর্মভৃতাং শ্রেষ্ঠং তন্মে ব্যাখ্যাতুমর্হসি॥ 13-87-2(84897)
‘ব্রাহ্মে বলে সুপূর্ণানামেতেষাং চ্যবনাদিনাম্।’
কথমেষ সমুৎপন্নো রামঃ সত্যপরাক্রমঃ।
কথং ব্রহ্মর্ষিবংশোঽয়ং ক্ষত্রধর্মা ব্যজায়ত॥ 13-87-3(84898)
তদস্য সম্ভবং রাজন্নিখিলেনানুকীর্তয়।
কৌশিকশ্চ কথং বংশাৎক্ষাত্রাদ্বৈ ব্রাহ্মণোঽভবৎ॥ 13-87-4(84899)
অহো প্রভাবঃ সুমহানাসীদ্বৈ সুমহাত্মনোঃ।
রামস্য চ নরব্যাঘ্র বিশ্বামিত্রস্য চৈব হি॥ 13-87-5(84900)
কথং পুত্রানতিক্রম্য তেষাং নপ্তৃষ্বথাভবৎ।
এষ দোষো মহাপ্রাজ্ঞ তত্ৎবং ব্যাখ্যাতুমর্হসি॥ 13-87-6(84901)
ভীষ্ম উবাচ। 13-87-7x(7069)
অত্রাপ্যুদাহরন্তীমমিতিহাসং পুরাতনম্।
চ্যবনস্য চ সংবাদং কুশিকস্য চ ভারত॥ 13-87-7(84902)
এতং দোষং পুরা দৃষ্ট্বা ভার্গবশ্চ্যবনস্তদা।
আগামিনং মহাবুদ্ধিঃ স্ববংশে মুনিসত্তমঃ॥ 13-87-8(84903)
নিশ্চিত্য মনসা সর্বং গুণদোষবলাবলম্।
দগ্ধুকামঃ কুলং সর্বং কুশিকানাং তপোধনঃ॥ 13-87-9(84904)
চ্যবনস্তমনুপ্রাপ্য কুশিকং বাক্যমব্রবীৎ।
বস্তুমিচ্ছা সমুৎপন্না ৎবয়া সহ মমানঘ॥ 13-87-10(84905)
কুশিক উবাচ। 13-87-11x(7070)
ভগবন্সহধর্মোঽয়ং পণ্ডিতৈরিহ চর্যতে।
প্রদানকালে কন্যানামুচ্যতে চ সদা বুধৈঃ॥ 13-87-11(84906)
যত্তু তাবদতিক্রান্তং ধর্মদ্বারং তপোধন।
তৎকার্যং প্রকরিষ্যামি তদনুজ্ঞাতুমর্হসি॥ 13-87-12(84907)
ভীষ্ম উবাচ। 13-87-13x(7071)
অথাসনমুপাদায় চ্যবনস্য মহামুনেঃ।
কুশিকো ভার্যযা সার্ধমাজগাম যতো মুনিঃ॥ 13-87-13(84908)
প্রগৃহ্য রাজা ভৃঙ্গারং পাদ্যমস্মৈ ন্যবেদয়ৎ।
কারয়ামাস সর্বাশ্চ ক্রিয়াস্তস্য মহাত্মনঃ॥ 13-87-14(84909)
ততঃ স রাজা চ্যবনং মধুপর্কং যথাবিধি।
গ্রাহয়ামাস চাব্যগ্রো মহাত্মা নিয়তব্রতঃ॥ 13-87-15(84910)
সৎকৃত্য তং তথা বিপ্রমিদং পুনরথাব্রবীৎ।
ভগবন্পরবন্তৌ স্বো ব্রূহি কিং করবাবহে॥ 13-87-16(84911)
যদি রাজ্যং যদি ধনং যদি গাঃ সংশিতব্রত।
যজ্ঞদানানি চ তথা ব্রূহি সর্বং দদামি তে॥ 13-87-17(84912)
ইদং গৃহমিদং রাজ্যমিদং ধর্মাসনং চ তে।
রাজা ৎবমসি শাধ্যুর্বীং ভৃত্যোঽহং পরবান্স্ত্রিয়া॥ 13-87-18(84913)
এবমুক্তে ততো বাক্যে চ্যবনো ভার্গবস্তদা।
কুশিকং প্রত্যুবাচেদং মুদা পরময়া যুতঃ॥ 13-87-19(84914)
ন রাজ্যং কাময়ে রাজন্ন ধনং ন চ যোষিতঃ।
ন চ গা ন চ বৈ দেশান্ন যজ্ঞং শ্রূয়তামিদম্॥ 13-87-20(84915)
নিয়মং কিঞ্চিদারপ্স্যে যুবয়োর্যদি রোচতে।
পরিচর্যোস্মি যত্তাভ্যাং যুবাভ্যামবিশঙ্কয়া॥ 13-87-21(84916)
এবমুক্তে তদা তেন দম্পতী তৌ জহর্ষতুঃ।
প্রত্যব্রূতাং চ তমৃষিমেবমস্ৎবিতি ভারত॥ 13-87-22(84917)
অথ তং কুশিকো হৃষ্টঃ প্রাবেশয়দনুত্তমম্।
গৃহোদ্দেশং ততস্তস্য দর্শনীয়মদর্শয়ৎ॥ 13-87-23(84918)
ইয়ং শয়্যা ভগবতো যথাকামমিহোষ্যতাম্।
প্রয়তিষ্যাবহে প্রীতিমাহর্তুং তে তপোধন॥ 13-87-24(84919)
অথ সূর্যোতিচক্রাম তেষাং সংবদতাং তথা।
অথর্ষিশ্চোদয়ামাস পানমন্নং তথৈব চ॥ 13-87-25(84920)
তমপৃচ্ছত্ততো রাজা কুশিকঃ প্রণতস্তদা।
কিমন্নজাতমিষ্টং তে কিমুপস্থাপয়াম্যহম্॥ 13-87-26(84921)
ততঃ স পরয়া প্রীত্যা প্রত্যুবাচ নরাধিপম্।
ঔপপত্তিকমাহারং প্রয়চ্ছস্বেতি ভারত॥ 13-87-27(84922)
তদ্বচঃ পূজয়িৎবা তু তথেত্যাহ স পার্থিবঃ।
যথোপপন্নমাহারং তস্মৈ প্রাদাজ্জনাধিপ॥ 13-87-28(84923)
ততঃ স ভুক্ৎবা ভগবন্দম্পতী প্রাহ ধর্মবিৎ।
স্বপ্তুমিচ্ছাম্যহং নিদ্রা বাধতে মামিতি প্রভো॥ 13-87-29(84924)
ততঃ শয়্যাগৃহং প্রাপ্য ভগবানৃষিসত্তমঃ।
সংবিবেশ নরেশস্তু সপত্নীকঃ স্থিতোঽভবৎ॥ 13-87-30(84925)
ন প্রবোধ্যোস্মি সংসুপ্ত ইত্যুবাচাথ ভার্গবঃ।
সংবাহিতব্যৌ মে পাদৌ জাগর্তব্যং চ বাং নিশি॥ 13-87-31(84926)
অবিশঙ্কস্তু কুশিকস্তথেত্যেবাহ ধর্মবিৎ।
ন প্রাবোধয়তাং তৌ চ দংপতী রজনীক্ষয়ে॥ 13-87-32(84927)
যথাদেশং মহর্ষেস্তু শুশ্রূষাপরমৌ তদা।
বভূবতুর্মহারাজ প্রয়তাবথ দম্পতী॥ 13-87-33(84928)
ততঃ স ভগবান্বিপ্রঃ সমাদিশ্য নরাধিপম্।
সুষ্বাপৈকেন পার্শ্বেন দিবসানেকবিংশতিম্॥ 13-87-34(84929)
স তু রাজা নিরাহারঃ সভার্যঃ কুরুনন্দন।
পর্যুপাসত তং হৃষ্টশ্চ্যবনারাধনে রতঃ॥ 13-87-35(84930)
ভার্গবস্তু সমুত্তস্থৌ স্বয়মেব তপোধনঃ।
অকিঞ্চিদুক্ৎবা তু গৃহান্নিশ্চক্রাম মহাতপাঃ॥ 13-87-36(84931)
তমন্বগচ্ছতাং তৌ চ ক্ষুধিতৌ শ্রমকর্শিতৌ।
ভার্যাপতী মুনিশ্রেষ্ঠস্তাবেতৌ নাবলোকয়ৎ॥ 13-87-37(84932)
তয়োস্তু প্রেক্ষতোঽরেব ভার্গবাণাং কুলোদ্বহঃ।
অন্তর্হিতোভূদ্রাজেন্দ্র ততো রাজাঽপতৎক্ষিতৌ॥ 13-87-38(84933)
ততো মুহূর্তাদাশ্বস্য সহ দেব্যা মহামুনেঃ।
পুনরন্বেষণে যত্নমকরোৎস মহীপতিঃ॥ ॥ 13-87-39(84934)
ইতি শ্রীমন্মহাভারতে অনুশাসনপর্বণি দানধর্মপর্বণি সপ্তাশীতিতমোঽধ্যায়ঃ॥ 87 ॥
Mahabharata – Anushaasana Parva – Chapter Footnotes
7-87-11 অতিথিসেবাধর্ম এব সহধর্মঃ স্ত্রীসহিতধর্মঃ॥ 7-87-37 মুনিশ্রেষ্ঠো নচ তাবভ্যবারয়দিতি ট.থ.ধ.পাঠঃ॥