সভাপর্ব – অধ্যায় 020

সভাপর্ব – অধ্যায় 020
॥ শ্রীঃ ॥
2.20. অধ্যায়ঃ 020
Mahabharata – Sabha Parva – Chapter Topics
কৃষ্ণয়ুধিষ্ঠিরসংবাদানন্তরং ভীমার্জুনাভ্যাংসহ কৃষ্ণস্য মাগধপুরপ্রস্থানম্॥ 1॥
Mahabharata – Sabha Parva – Chapter Text


বাসুদেব উবাচ॥

পতিতৌ হংসডিভিকৌ কংসশ্চ সগণো হতঃ।
জরাসন্ধস্য নিধনে কালোঽয়ং সমুপাগতঃ॥ 2-20-1(12104)
ন শক্যোঽসৌ রণে জেতুং সর্বৈরপি সুরাসুরৈঃ।
প্রাণয়ুদ্ধেন জেতব্যঃ স ইত্যুপলভামহে॥ 2-20-2(12105)
ময়ি নীতির্বলং ভীমে রক্ষিতা চাবয়োর্জয়ঃ।
মাগধং সাধয়িষ্যাম ইষ্টিং ত্রয় ইবাগ্নয়ঃ॥ 2-20-3(12106)
ত্রিভিরাসাদিতোঽস্মাভির্বিজনে স নরাধিপঃ।
ন সন্দেহো যথা যুদ্ধমেকেনাপ্যুপয়াস্যতি॥ 2-20-4(12107)
অবমানাচ্চ লোভাচ্চ বাহুবীর্যাচ্চ দর্পিতঃ।
ভীমসেনেন যুদ্ধায় ধ্রুবমপ্যুপয়াস্যতি॥ 2-20-5(12108)
অলং তস্য মহাবাহুর্ভীমসেনো মহাবলঃ।
লোকস্য সমুদীর্ণস্য নিধনায়ান্তকো যথা॥ 2-20-6(12109)
যদি ভীমবলং বেৎসি যদি তে প্রত্যযো ময়ি।
ভীমসেনার্জুনৌ শীঘ্রং ন্যাসভূতৌ প্রয়চ্ছ মে॥ 2-20-7(12110)
বৈশম্পায়ন উবাচ॥ 2-20-8x(1413)
এবমুক্তো ভগবতা প্রত্যুবাচ যুধিষ্ঠিরঃ।
ভীমার্জুনৌ সমালোক্য সম্প্রহৃষ্টমুখৌ স্থিতৌ॥ 2-20-8(12111)
যুধিষ্ঠর উবাচ। 2-20-9x(1414)
অচ্যুতাচ্যুত মামৈবং ব্যাহরামিত্রকর্শন।
পাণ্ডবানাং ভবান্নাথো ভবন্তং চাশ্রিতা বয়ম্॥ 2-20-9(12112)
যথা বদসি গোবিন্দ সর্বং তদুপপদ্যতে।
নহি ৎবমগ্রতস্তেষাং যেষাং লক্ষ্মীঃ পরাঙ্মুখী॥ 2-20-10(12113)
`যেষামভিমুখী লক্ষ্মীস্তেষাং কৃষ্ণ ৎবমগ্রতঃ’।
নিহতশ্চ জরাসন্ধো মোক্ষিতাশ্চ মহীক্ষিতঃ। 2-2–11c রাজসূয়শ্চ মে লব্ধো নিদেশে ৎব তিষ্ঠতঃ॥ 2-20-11(12114)
ক্ষিপ্রমেব যথা ৎবেতৎকার্যং সমুপপদ্যতে।
অপ্রমত্তো জগন্নাথ তথা কুরু সমুপপদ্যতে। 2-20-12(12115)
ত্রিভির্ভবদ্ভির্হি বিনা নাহং জীবিতুমুৎসহে।
ধর্মকামার্থরহিতো রোগার্ত ইব দুঃখিতঃ॥ 2-20-13(12116)
ন শৌরিণা বিনা পার্থো ন শৌরিঃ পাণ্ডবং বিনা।
নাজেয়োস্ত্যনয়োঽর্লোকে কৃষ্ণয়োরিতি মে মতিঃ॥ 2-20-14(12117)
অয়ং চ বলিনাং শ্রেষ্ঠঃ শ্রীমানপি বৃকোদরঃ।
যুবাভ্যাং সহিতো বীর কিং ন কুর্যান্মহায়শাঃ॥ 2-20-15(12118)
সুপ্রণীতো বলৌঘো হি কুরুতে কার্যমুত্তমম্।
অন্ধং বলং জডং প্রাহুঃ প্রণেতব্যং বিচক্ষণৈঃ॥ 2-20-16(12119)
যতো হি নিম্নং ভবতি নয়ন্তি হি ততো জলম্।
যতশ্ছিদ্রং ততশ্চাপি নয়ন্তে ধীবরা জলম্॥ 2-20-17(12120)
তস্মান্নয়বিধানজ্ঞং পুরুষং লোকবিশ্রুতম্।
বয়মাশ্রিত্য গোবিন্দং যতামঃ কার্যসিদ্ধয়ে॥ 2-20-18(12121)
এবং প্রজ্ঞানয়বলং ক্রিয়োপায়সমন্বিতম্।
পুরস্কৃর্বীত কার্যেষু কৃষ্ণকার্যার্থসিদ্ধয়ে॥ 2-20-19(12122)
এবমেব যদুশ্রেষ্ঠ যাবৎকার্যাথিসিদ্ধয়ে।
অর্জুনঃ কৃষ্ণমন্বেতু ভীমোঽন্বেতু ধনঞ্জয়ম্।
নয়ো জয়ো বলং চৈব বিক্রমে সিদ্ধিমেষ্যতি॥ 2-20-20(12123)
বৈশম্পায়ন উবাচ। 2-20-21x(1415)
এবমুক্তাস্ততঃ সর্বে ভ্রাতরো বিপুলৌজসঃ।
বার্ষ্ণেয়ঃ পাণ্ডবেয়ৌ চ প্রতস্থুর্মাগধং প্রতি॥ 2-20-21(12124)
বর্চস্বিনাং ব্রাহ্মণানাং স্নাতকানাং পরিচ্ছদৈঃ।
আচ্ছাদ্য সুহৃদাং বাক্যৈর্মনোজ্ঞৈরভিনন্দিতাঃ॥ 2-20-22(12125)
`মাধবঃ পাণ্ডবেয়ৌ চ প্রতস্থুর্ব্রতধারিণঃ’।
অমর্ষাদভিতপ্তানাং জ্ঞাত্যর্থং মুখ্যতেজসাম্।
রবিসোমাগ্নিবপুষাং দীপ্তমাসীত্তদা বপুঃ॥ 2-20-23(12126)
ইতং মেনে জরাসন্ধং দৃষ্ট্বা ভীমপুরোগমৌ।
এককার্যসমুদ্যন্তৌ কৃষ্ণৌ যুদ্ধেঽপরাজিতৌ॥ 2-20-24(12127)
ঈশৌ হিতৌ মহাত্মানৌ সর্বকার্যপ্রবর্তিনৌ।
ধর্মকামার্থলোকানাং কার্যাণাং চ প্রবর্তকৌ॥ 2-20-25(12128)
কুরুভ্যঃ প্রস্থিতাস্তে তু মধ্যেন কুরুজাঙ্গলম্।
রম্যং পদ্মসরো গৎবা কালকূডমতীত্য চ॥ 2-20-26(12129)
গণ্ডকীং চ মহাশোণং সদানীরাং তথৈব চ।
একপর্বতকে নদ্যঃ ক্রমেণৈত্যাব্রজন্ত তে॥ 2-20-27(12130)
উত্তীর্য সরয়ূং রম্যাং দৃষ্ট্বা পূর্বাংশ্চ কোসলান্।
অতীত্য জগ্মুর্মিথিলাং মালাং চর্মণ্বতীং নদীম্॥ 2-20-28(12131)
অতীত্য গঙ্গাং শোণং চ ত্রয়স্তে প্রাঙ্মুখাস্তদা।
কুশচীরচ্ছদা জগ্মুর্মাগধং ক্ষেত্রমচ্যুতাঃ॥ 2-20-29(12132)
তে শশ্বদ্গোধনাকীর্ণমম্বুমন্তং শুভদ্রুমম্।
গোরথং গিরিমাসাদ্য দদৃশুর্মাগধং পুরম্॥ ॥ 2-20-30(12133)

ইতি শ্রীমন্মহাভারতে সভাপর্বণি জরাসন্ধবধপর্বণি বিংশোঽধ্যায়ঃ॥ 20॥

Mahabharata – Sabha Parva – Chapter Footnotes
2-20-3 জয়োঽর্জুনঃ॥