সভাপর্ব – অধ্যায় 029
॥ শ্রীঃ ॥
2.29. অধ্যায়ঃ 029
Mahabharata – Sabha Parva – Chapter Topics
অর্জুনেন উত্তরদিগ্বিজয়ে কিম্পুরুষাদিখণ্ডজয়ঃ॥ 1॥ অর্জুনস্য খাণ্ডবপ্রস্থং প্রতি প্রত্যাগমনম্॥ 2॥
Mahabharata – Sabha Parva – Chapter Text
বৈশম্পায়ন ইবাচ॥
স শ্বেতপর্বতং বীরঃ সমতিক্রম্য বীর্যবান্।
দেশং কিম্পুরুষাবাসং দ্রুমপুত্রেণ রক্ষিতম্॥ 2-29-1(12480)
মহতা সন্নিপাতেন ক্ষত্রিয়ান্তকরেণ হ।
অজয়ৎপাণ্ডবশ্রেষ্ঠঃ করে চৈনং ন্যবেশয়ৎ॥ 2-29-2(12481)
তং জিৎবা হাটকং নাম দেশং গুহ্যকরক্ষিতম্।
পাকশাসনিরব্যগ্রঃ সহসৈন্যঃ সমাসদৎ॥ 2-29-3(12482)
তাংস্তু সান্ৎবেন নির্জিত্য মানসং সর উত্তমম্।
ঋষিকুল্যাস্তথা সর্বা দদর্শ কুরুনন্দনঃ॥ 2-29-4(12483)
সরো মানসমাসাদ্য হাটকানভিতঃ প্রভুঃ।
গন্ধর্বরক্ষিতং দেশমজয়ৎপাণ্ডবস্ততঃ॥ 2-29-5(12484)
তত্র তিত্তিরিকল্মাষান্মণ্ডূকাখ্যান্হয়োত্তমান্।
লেভে স করসমত্যন্তং গন্ধর্বনগরাত্তদা॥ 2-29-6(12485)
`হেমকূটমথাসাদ্য ন্যবসৎফল্গুনস্তদা।
তং হেমকূটং রাজেন্দ্র সমতিক্রম্য পাণ্ডবঃ॥ 2-29-7(12486)
হরিবর্ষং বিবেশাথ সৈন্যেন মহতা বৃতঃ।
তত্র পার্থো দদর্শাথ বহূনিহ মনোরমান্॥ 2-29-8(12487)
নগরান্সবনাংশ্চৈব নদীশ্চ বিমলোদকাঃ।
পুরুষান্দেবকল্পাংশ্চ নারীশ্চ প্রিয়দর্শনাঃ॥ 2-29-9(12488)
তান্সর্বাস্তত্র দৃষ্ট্বাঽথ মুদা যুক্তো ধনঞ্জয়টঃ।
বশে চক্রে স রত্নানি লেভে চ সুবহূনি চ॥ 2-29-10(12489)
ততো নিষধমাসাদ্য গিরিস্থানজয়ৎপ্রভুঃ।
অথ রাজন্নতিক্রম্য নিষধং শৈলমায়তম্॥ 2-29-11(12490)
বিবেশ মধ্যমং বর্ষং পার্থো দিব্যমিলাবৃতম্।
তত্র দিব্যোপমান্দিব্যান্পুরুষান্দেবদর্শনান্॥ 2-29-12(12491)
অদৃষ্টপূর্বান্সুভগান্স দদর্শ ধনঞ্জয়ঃ।
সদনানি চ শুভ্রাণি নারীশ্চাপ্সরসংনিভাঃ॥ 2-29-13(12492)
দৃষ্ট্বা তানজয়দ্রম্যান্স তৈশ্চ দদৃশে তদা।
জিৎবা চ তান্মহাভাগান্করে চ বিনিবেশ্য চ॥ 2-29-14(12493)
রত্নান্যাদায় দিব্যানি ভূষণান্যাসনৈঃ সহ।
উদীচীমথ রাজেন্দ্র যয়ৌ পার্থো মুদাঽন্বিতঃ॥ 2-29-15(12494)
স দদর্শ ততো মেরুং শিখরীণাং প্রভুং মহৎ।
তং কাঞ্চনময়ং দিব্যং চতুর্বণং দুরাসদম্॥ 2-29-16(12495)
উন্নতং শতসাহস্রং যোজনানাং তু সুস্থিতম্।
জ্বলন্তমচলং মেরুং তেজোরাশিমনুত্তমম্॥ 2-29-17(12496)
আক্ষিপন্তং প্রভাং ভানোঃ স্বশৃঙ্গৈঃ কাঞ্চনোজ্জ্বলৈঃ।
কাঞ্চনাভরণং দিব্যদেবগন্ধর্বসেবিতম্॥ 2-29-18(12497)
অপ্রমেয়মনাধৃষ্যমধর্মবহুলৈর্জনৈঃ।
ব্যালৈরাচরিতং ধোরৈর্দিব্যৌষধিবিদীপিতম্॥ 2-29-19(12498)
স্বর্গমাবৃত্য তিষ্ঠন্তমুচ্ছ্রায়েণ মহাগিরিম্।
অগম্যং মনসাপ্যন্যৈর্নদীবৃক্ষসমন্বিতম্॥ 2-29-20(12499)
নানাবিহগসঙ্ঘৈশ্চ নাদিতং সুমনোহরৈঃ।
তং দৃষ্টা ফল্গুনো মেরুং প্রীতিমানভবত্তদা॥ 2-29-21(12500)
মেরোরিলাবৃতং দিব্যং সর্বতঃ পরিমণ়্ডিতম্।
মেরোস্তু দক্ষিণে পার্শ্বে জম্বূর্নাম বনস্পতিঃ॥ 2-29-22(12501)
নিত্যপুষ্পফলোপেবঃ সিদ্ধচারণসেবিতঃ।
আস্বর্গমুচ্ছ্রিতা রাজংস্তস্য শাখা বনস্পতেঃ॥ 2-29-23(12502)
যস্য নাম্না ৎবিদং দ্বীপং জন্বূদ্বীপমিতি স্মৃতম্।
তাং চ জম্বূং দদর্শাথ সব্যসাচী পরন্তপঃ॥ 2-29-24(12503)
তৌ দৃষ্ট্বাঽপ্রতিমৌ লোকে জম্বূং মেরুং চ সংস্থিতৌ।
প্রতীমানভবদ্রাজন্সর্বতঃ স বিলোকয়ন্॥ 2-29-25(12504)
তত্র লেভে ততো জিষ্ণুঃ সিদ্ধৈর্দিব্যৈশ্চ চারণৈঃ।
রত্নানি বহুসাহস্রং দত্তান্যাভরণানি চ॥ 2-29-26(12505)
বাসাংসি চ মহার্হাণি তত্র লব্ধ্বাঽর্জুনস্তদা।
আমন্ত্রয়িৎবা তান্সর্বান্যজ্ঞমুদ্দিশ্য বৈ গুরোঃ॥ 2-29-27(12506)
অথাদায় বহূন্রত্নান্গমনায়যোপচক্রমে।
মেরুং প্রদক্ষিণীকৃত্য প্রবতপ্রবরং প্রভুঃ॥ 2-29-28(12507)
যয়ৌ জম্বূনদীতীরে নদীং শ্রেষ্ঠাং বিলোকয়ন্।
স তাং মনোরমাং দিব্যাং জম্বূস্বাদুরসাবহাম্॥ 2-29-29(12508)
হৈমপক্ষিগণৈর্জুষ্টাং সৌবর্ণজলজাকুলাম্।
হৈমপঙ্কাং হৈমজলাং সৌবর্ণোজ্জ্বলবালুকাম্॥ 2-29-30(12509)
ক্বচিত্মুপিষ্পিতৈঃ পূর্ণাং সৌবর্ণকুসুমোৎপলৈঃ।
ক্বচিত্তীররুহৈঃ কীর্ণাং হৈমপুষ্পৈঃ সুপুষ্পিতৈঃ॥ 2-29-31(12510)
তীর্থৈশ্চ রুক্মসোপানৈঃ সর্বতঃ সমলঙ্কুতাম্।
বিমলৈর্মণিজালৈশ্চ নৃত্তগীতরবৈর্যুতাম্॥ 2-29-32(12511)
দীপ্তৈর্হেমবিতানৈশ্চ সমন্তাচ্ছোভিতাং শুভাম্।
তথাবিধাং নদীং দৃষ্ট্বা পার্থস্তাং প্রশশংস হ॥ 2-29-33(12512)
অদৃষ্টপূর্বাং রাজেন্দ্র দৃষ্ট্বা হর্ষমবাপ চ।
দর্শনীয়াং নদীতীরে পুরুষান্সুমনোহরান্॥ 2-29-34(12513)
তান্নদীসলিলাহারান্সদারানমরোপমান্।
নিত্যং সুখমুদা যুক্তান্সর্বালঙ্কারশোভিতান্॥ 2-29-35(12514)
তেভ্যো বহূনি রত্নানি তদা লেভে ধনঞ্জয়ঃ।
দিব্যজম্বূফলং হৈমং ভূষণানি চ পেশলম্॥ 2-29-36(12515)
লব্ধ্বা তান্দুর্লভান্পার্থঃ প্রতীচীং প্রয়যৌ দিশম্।
নাগানাং রক্ষিতং দেশমজয়শ্চ পুনস্ততঃ॥ 2-29-37(12516)
ততো গন্বা মহারাজ বারুণীং পাকশাসনিঃ।
গন্ধমাদনমাসাদ্য ততস্তানজয়ৎপ্রভুঃ॥ 2-29-38(12517)
তং গন্ধমাদনং রাজন্নতিক্রম্য ততোঽর্জুনঃ।
কেতুমালং দদর্শাথ বর্ষং রত্নসমন্বিতম্॥ 2-29-39(12518)
সেবিতং দেবকল্পৈশ্চ নারীভিঃ প্রিয়দর্শনৈঃ।
তং জিৎবা চার্জুনো রাজন্করে চ বিনিবেশ্য চ॥ 2-29-40(12519)
আহৃত্য তত্র রত্নানি দুর্লভানি তথার্জুনঃ।
পুনশ্চ পরিবৃত্যাথ মাধ্যং দেশমিলাবৃতম্॥ 2-29-41(12520)
গৎবা প্রাচীং দিশং রাজন্সব্যসাচী ধনঞ্জয়ঃ।
মেরুমন্দরয়োর্মধ্যে শৈলোদামভিতো নদীম্॥ 2-29-42(12521)
যে তে কীচকবেণূনাং ছায়াং রম্যামুপাসতে।
কষান্ঝষাংশ্চ নদ্যৌ তান্প্রঘসান্দীপ্তবেণিপান্॥ 2-29-43(12522)
পশুপাংশ্চ কুলিন্দাংশ্চ তঙ্কণান্পরতঙ্কণান্।
এতান্সমস্তাঞ্জিৎবা চ করে চ বিনিবেশ্য চ॥ 2-29-44(12523)
রত্নান্যাদায় সর্বেভ্যো মাল্যবন্তং ততো যয়ৌ।
তং মাল্যবন্তং শৈলেন্দ্রং সমতিক্রম্য পাণ্ডবঃ॥ 2-29-45(12524)
ভদ্রাশ্বং প্রবিবেশাথ বর্ষং স্বর্গোপমং শুচিম্।
তত্র দেবোপমান্দিব্যান্পুরুষাঞ্শুভসংয়ুতান্॥ 2-29-46(12525)
জিৎবা তান্স্ববশে কৃৎবা করে চ বিনিবেশ্য চ।
আহৃত্য সর্বতো রত্নান্যসঙ্খ্যানি ততস্ততঃ॥ 2-29-47(12526)
নীলং নাম গিরিং গৎবা তত্রস্থানজয়ৎপ্রভুঃ।
ততো জিষ্ণুরতিক্রম্য পর্বতং নীলমায়তম্॥ 2-29-48(12527)
বিবেশ রম্যকং বর্ষং সঙ্কীর্ণং মিথুনৈঃ শুভৈঃ।
তং দেশমথ জিৎবা স করে চ বিনিবেশ্য চ॥ 2-29-49(12528)
অজয়চ্চাপি বীভৎসুর্দেশং গুহ্যকরক্ষিতম্।
তত্র লেভে চ রাজেন্দ্র সৌবর্ণান্মৃগপক্ষিণঃ॥ 2-29-50(12529)
অগৃহ্ণাদ্যজ্ঞভূত্যর্থং রমণীয়ান্মনোহরান্।
অন্যাংশ্চ লব্ধ্বা রত্নানি পাণ্ডবোঽথ মহাবলঃ॥ 2-29-51(12530)
গন্ধর্বরক্ষিতং দেশমজয়ৎসগণং তদা।
তত্র রত্নানি দিব্যানি লব্ধ্বা রাজন্নথার্জুনঃ॥ 2-29-52(12531)
বর্ষং হিরণ্বতং নাম বিবেশাথ মহীপতে।
স তু দেশেষু রম্যেষু গন্তুং তত্রোপচক্রমে॥ 2-29-53(12532)
মধ্যে প্রাসাদবৃন্দেষু নক্ষত্রাণাং শশী যথা।
মহাপথেষু রাজৈন্দ্র সর্বতো যান্তমর্জুনম্॥ 2-29-54(12533)
প্রাসাদবরশৃঙ্গস্থাঃ পরয়া বীর্যশোভয়া।
দদৃশুস্তং স্রিয়ঃ সর্বাঃ পার্থমাত্ময়শস্করম্॥ 2-29-55(12534)
তং কলাপধরং শূরং সরথং সধনুঃ করম্।
সবর্মং সকিরীটং বৈ সংনদ্ধং সপরিচ্ছদম্॥ 2-29-56(12535)
সুকুমারং মহাসৎবং তেজোরাশিমনুত্তমম্।
শক্রোপমমমিত্রঘ্নং পরবারণবারণম্॥ 2-29-57(12536)
পশ্যন্তঃ স্ত্রীগণাস্তত্র শক্তিপাণিং স্ম মেনিরে।
অয়ং স পুরুষব্যাঘ্রো রণেঽদ্ভুতপরাক্রমঃ॥ 2-29-58(12537)
অস্য বাহুবলং প্রাপ্য ন ভবন্ত্যসুহৃদ্গণাঃ।
ইতি বাচো ব্রুবন্ত্যস্তাঃ স্ত্রিয়ঃ প্রেম্ণা ধনঞ্জয়ম্॥ 2-29-59(12538)
তুষ্টুবুঃ পুষ্পবৃষ্টিং চ সসৃজুস্তস্য মূর্ধনি।
দৃষ্ট্বা তে তু মুদা যুক্তাঃ কৌতূহলসমন্বিতঃ॥ 2-29-60(12539)
রত্নৈর্বিভূষণৈশ্চৈব অভ্যবর্ষংশ্চ পাণ্ডবম্।
অথ জিৎবা সমস্তাংস্তান্করে চ বিনিবেশ্য চ॥ 2-29-61(12540)
মণিহেমপ্রবালানি শস্ত্রাণ্যাভরণানি চ।
এতানি লব্ধ্বা পার্থোঽথ শৃঙ্গবন্তং গিরিং যয়ৌ॥ 2-29-62(12541)
শৃঙ্গবন্তং চ কৌরব্যঃ সমতিক্রম্য ফল্গুনঃ।
উত্তরং হরিবর্ষং তু স সমাসাদ্য পাণ্ডবঃ॥ 2-29-63(12542)
বিদ্যাধরগণাংশ্চৈব যক্ষেন্দ্রাংশ্চ বিনির্জয়ন্।
তত্র লেভে মহাত্মা বৈ বাসো দিব্যমনুত্তমম্॥ 2-29-64(12543)
কিন্নরদ্রুমপত্রাংশ্চ তত্র কৃষ্ণাজিনান্বহূন্।
যাজ্ঞীয়াংস্তাংস্তদা দিব্যাংস্তত্র লেভে ধনঞ্জয়’॥ 2-29-65(12544)
উত্তরং হরিবর্ষং তু স সমাসাদ্য পাণ্ডবঃ।
ইয়েষ জেতুং তং দেশং পাকশাসনন্দনঃ॥ 2-29-66(12545)
তত এনং মহাবীর্যং মহাকায়া মহাবলাঃ।
দ্বারপালাঃ সমাসাদ্য হৃষ্টা বচনমব্রুবন্॥ 2-29-67(12546)
পার্থ নেদং ৎবয়া শক্যং পুরং জেতুং কথঞ্জন।
উপাবর্তস্ব কল্যাণ পর্যাপ্তমিদমচ্যুত॥ 2-29-68(12547)
ইদং পুরং যঃ প্রবিশেদ্ঘ্রুবং ন স ভবেন্নরঃ।
প্রীয়ামহে ৎবয়া বীর পর্যাপ্তো বিজয়স্তবৈ॥ 2-29-69(12548)
ন চাত্র কিঞ্চিজ্জেতব্যমর্জুনাত্র প্রদৃশ্যতে।
উত্তরাঃ কুরুবো হ্যেতে নাত্র যুদ্ধং প্রবর্ততে॥ 2-29-70(12549)
প্রবিষ্টোঽপি হি কৌন্তেয় নেহ দ্রক্ষ্যসি কিঞ্চন।
ন হি মানুষদেহেন শক্যমত্রাভিবীক্ষিতুম্॥ 2-29-71(12550)
অথেহ পুরুষব্যাঘ্র কিঞ্চিদন্যচ্চিকীর্ষসি।
তৎপ্রব্রূহি করিষ্যামো বচনাত্তব ভারত॥ 2-29-72(12551)
ততস্তানব্রবীদ্রাজন্নর্জুনঃ প্রহসন্নিব।
পার্থিবৎবং চিকীর্ষামি ধর্মরাজস্য ধীমতঃ॥ 2-29-73(12552)
ন প্রবেক্ষ্যামি বো দেশং বিরুদ্ধং যদি মানুষৈঃ।
যুধিষ্ঠিরায় যৎকিঞ্চিৎকরপণ্যং প্রদীয়তাম্॥ 2-29-74(12553)
`নো চেৎকৃষ্ণেন সহিতো যোধয়িষ্যামি সায়কৈঃ’।
ততো দিব্যানি বস্ত্রাণি দিব্যান্যাভরণানি চ।
ক্ষৌমাজিনানি দিব্যানি তস্য তে প্রদদুঃ করম্॥ 2-29-75(12554)
এবং স পুরুষব্যাঘ্রো বিজিত্য দিশমুত্তরাম্।
সঙ্গ্রামান্সুবহূন্কৃৎবা ক্ষত্রিয়ৈর্দস্যুভিস্তথা॥ 2-29-76(12555)
স বিনির্জিত্য রাজ্ঞস্তান্করে চ বিনিবেশ্য তু।
ধনান্যাদায় সর্বেভ্যো রত্নানি বিবিধানি চ॥ 2-29-77(12556)
হয়াংস্তিত্তিরিকল্মাষাঞ্শুকপত্রনিভানপি।
ময়ূরসদৃশান্যান্সর্বাননিলরংহসঃ॥ 2-29-78(12557)
বৃতঃ সুমহতা রাজন্বলেন চতুরঙ্গিণা।
আজগাম পুনর্বীরঃ শক্রপ্রস্থং পুরোত্তমম্॥ 2-29-79(12558)
ধর্মরাজায় তৎপার্থো ধনং সর্বং সবাহনম্।
ন্যবেদয়দনুজ্ঞাতস্তেন রাজ্ঞা গৃহান্যযৌ॥ ॥ 2-29-80(12559)
ইতি শ্রীমন্মহাভারতে সভাপর্বণি দিগ্বিজয়পর্বণি একোনত্রিংশোঽধ্যায়ঃ॥ 29॥