অনুশাসনপর্ব – অধ্যায় 096
॥ শ্রীঃ ॥
13.96. অধ্যায়ঃ 096
অথ দানধর্মপর্ব ॥ 1 ॥
Mahabharata – Anushaasana Parva – Chapter Topics
ভীষ্মেণি যুধিষ্ঠিরম্প্রতি ব্রাহ্মণপ্রশংসনপূর্বকং ব্রাহ্মণানাং প্রজানাং চ রক্ষণস্যাবশ্যকর্তব্যৎবকথনম্॥ 1 ॥
Mahabharata – Anushaasana Parva – Chapter Text
যুধিষ্ঠর উবাচ।
দানং যজ্ঞঃ ক্রিয়া চেহ কিংস্বিৎপ্রেত্য মহাফলম্।
কস্য জ্যায়ঃ ফলং প্রোক্তং কীদৃশেভ্যঃ কথং কদা॥ 13-96-1(85241)
এতদিচ্ছামি বিজ্ঞাতুং যাথাতথ্যেনি ভারত।
বিদ্বঞ্জিজ্ঞাসমানায় দানধর্মান্প্রচক্ষ্ব মে॥ 13-96-2(85242)
অন্তর্বেদ্যাং চ যদ্দত্তং শ্রদ্ধয়া চানৃশংস্যতঃ।
কিংস্বিন্নৈঃশ্রেয়সং তাত তন্মে ব্রূহি পিতামহ॥ 13-96-3(85243)
ভীষ্ম উবাচ। 13-96-4x(7084)
রৌদ্রং কর্ম ক্ষত্রিয়স্য সততং তাত বর্ততে।
নাস্য বৈতানিকফলং বিনা দানং সুপাবনম্॥ 13-96-4(85244)
ন তু পাপকৃতাং রাজ্ঞাং যাজকা দ্বিজসত্তমাঃ॥
ধনে সত্যপ্রদাতৄণাং প্রতিগৃহ্ণন্তি সাধবঃ॥ 13-96-5(85245)
প্রতিগৃহ্ণন্তি ন তু চেদ্যদ্রোষাদাপ্তদক্ষিণৈঃ।
এতস্মাৎকারণাদ্যজ্ঞৈর্যজেদ্রাজাঽঽপ্তদক্ষিণৈঃ॥ 13-96-6(85246)
অথ চেৎপ্রতিগৃহ্ণীয়ুর্দদ্যাদহরহর্নৃপঃ।
শ্রদ্ধামাস্থায় পরমাং পাবনং হ্যেতুদুত্তমম্॥ 13-96-7(85247)
ব্রাহ্মণাংস্তর্পয়ন্দ্রব্যৈঃ স বৈ যজ্ঞোঽনুপদ্রবঃ।
মৈত্রান্সাধূন্বেদবিদঃ শীলবৃত্ততপোর্জিতান্॥ 13-96-8(85248)
যত্তে তে ন করিষ্যন্তি কৃতং তে ন ভবিষ্যতি।
যজ্ঞান্সাধয় সাধুভ্যঃ স্বাদ্বন্নান্দক্ষিণাবতঃ॥ 13-96-9(85249)
ইষ্টং দত্তং চ মন্যেথা আত্মানং দানকর্মণা।
পূজয়েথা যায়জূকাংস্তবাপ্যংশো ভবেদ্যথা॥ 13-96-10(85250)
‘বিদ্বদ্ভ্যঃ সম্প্রদানেন তত্রাপ্যংশোঽস্য পূজয়া।
যজ্বভ্যশ্চাথ বিদ্বদ্ভ্যো দত্ৎবা লোকং প্রদাপয়েৎ।
প্রদদ্যাজ্জ্ঞানদাতৄণাং জ্ঞানদানাংশভাগ্যভবেৎ॥’ 13-96-11(85251)
প্রজাবতো ভরেথাশ্চ ব্রাহ্মণান্বহুভারিণঃ।
প্রজাবাংস্তেন ভবতি যথা জনয়িতা তথা॥ 13-96-12(85252)
যাবতঃ সাধুধর্মান্বৈ সন্তঃ সংবর্ধয়ন্ত্যুত।
সর্বস্বৈশ্চাপি ভর্তব্যা নরা যে বহুকারিণঃ॥ 13-96-13(85253)
সমৃদ্ধঃ সম্প্রয়চ্ছ ৎবং ব্রাহ্ম্ণেভ্যো যুধিষ্ঠির।
ধেনূরনডুহোঽন্নানি চ্ছত্রং বাসাংস্যুপানহৌ॥ 13-96-14(85254)
আজ্যানি যজমানেভ্যস্তথাঽন্নানি চ ভারত।
অশ্ববন্তি চ যানানি বেশ্মানি শয়নানি চ॥ 13-96-15(85255)
এতে দেয়াঃ পুষ্টিমদ্ভির্লঘূপায়াশ্চ ভারত।
অজুগুপ্সাংশ্চ বিজ্ঞায় ব্রাহ্মণান্বৃত্তিকর্শিতান্॥ 13-96-16(85256)
উপচ্ছন্নং প্রকাশং বা বৃত্ত্যা তান্প্রতিপালয়।
রাজসূয়াশ্বমেধাভ্যাং শ্রেয়স্তৎক্ষত্রিয়ান্প্রতি॥ 13-96-17(85257)
এবং পাপৈর্বিনির্মুক্তস্ৎবং পূতঃ স্বর্গমাপ্স্যসি।
সঞ্চয়িৎবা পুনঃ কোশং যদ্রাষ্ট্রং পালয়িষ্যসি॥ 13-96-18(85258)
তেন ৎবং ব্রহ্মভূয়ৎবমবাপ্স্যসি ধনানি চ।
আত্মনশ্চ পরেষাং চ বৃত্তিং সংরক্ষ ভারত॥ 13-96-19(85259)
পুত্রবচ্চাপি ভৃত্যান্স্বান্প্রজাশ্চ পরিপালয়।
[যোগঃ ক্ষেমশ্চ তে নিত্যং ব্রাহ্মণেষ্বস্তু ভারত॥ 13-96-20(85260)
তদর্থং জীবিতং তেঽস্তু মা তেভ্যোঽপ্রতিপালনম্।
অনর্থো ব্রাহ্মণস্যৈষ যদ্বিত্তনিচয়ো মহান্॥ 13-96-21(85261)
ক্ষিয়া হ্যভীক্ষ্ণং সংবাসো দর্পয়েৎসম্প্রমোহয়েৎ।
ব্রাহ্মণেষু প্রমূঢেষু ধর্মো বিপ্রণশেদ্ধুবম্।
ধর্মপ্রণাশে ভূতানামভাবঃ স্যান্ন সংশয়ঃ॥ 13-96-22(85262)
যো রক্ষিভ্যঃ সম্প্রদায় রাজা রাষ্ট্রং বিলুম্পতি।
যজ্ঞে রাষ্ট্রাদ্ধনং তস্মাদানয়ধ্বমিতি ব্রুবন্॥ 13-96-23(85263)
যচ্চাদায় তদাজ্ঞপ্তং ভীতং দত্তং সুদারুণম্।
যজেদ্রাজা ন তং যজ্ঞং প্রশংসন্ত্যস্য সাধবঃ॥ 13-96-24(85264)
অপীডিতাঃ সুসংবৃদ্ধা যে দদত্যনুকূলতঃ।
তাদৃশেনাপ্যুপায়েন যষ্টব্যং নোদ্যমাহৃতৈঃ॥ 13-96-25(85265)
যদা পরিনিষিচ্যেত নিহিতো বৈ যথাবিধি।
তদা রাজা মহায়জ্ঞৈর্যজেত বহুদক্ষিণৈঃ॥ 13-96-26(85266)
বৃদ্ধবালধনং রক্ষ্যমন্ধস্য কৃপণস্য চ।
ন খাতপূর্বং কুর্বীত ন রুদন্তীধনং হরেৎ॥ 13-96-27(85267)
হৃতং কৃপণবিত্তং হি রাষ্ট্রং হন্তি নৃপ শ্রিয়ম্।
দদ্যাচ্চ মহতো ভোগান্ক্ষুদ্ভয়ং প্রণুদেৎসতাম্॥ 13-96-28(85268)
যেষাং স্বাদূনি ভোজ্যানি সমবেক্ষ্যন্তি বালকাঃ।
নাশ্নন্তি বিধিবত্তানি কিন্নু পাপতরং ততঃ॥ 13-96-29(85269)
যদি তে তাদৃশো রাষ্ট্রে বিদ্বান্ৎসীদেৎক্ষুধা দ্বিজঃ।
ভ্রূণহত্যাং চ গচ্ছেথাঃ কৃৎবা পাপমিবোত্তমম্॥ 13-96-30(85270)
ধিক্তস্য জীবিতং রাজ্ঞো রাষ্ট্রে যস্যাবসীদতি।
দ্বিজোঽন্যো বা মনুষ্যোপি শিবিরাহ বচো যথা॥ 13-96-31(85271)
যস্য স্ম বিষয়ে রাজ্ঞঃ স্নাতকঃ সীদতি ক্ষুধা।
অবৃদ্ধিমেতি তদ্রাষ্ট্রং বিন্দতে সহ রাজকম্॥ 13-96-32(85272)
ক্রোশন্ত্যো যস্য বৈ রাষ্ট্রাদ্ধ্রিয়ন্তে তরসা স্ত্রিয়ঃ।
ক্রোশতাং পতিপুত্রাণাং মৃতোঽসৌ ন চ জীবতি]॥ 13-96-33(85273)
অরক্ষিতারং হর্তারং বিলোপ্তারমনায়কম্।
তং বৈ রাজকলিং হন্যুঃ প্রজাঃ সন্নহ্য নির্ঘৃণং॥ 13-96-34(85274)
অহং বো রক্ষিতেত্যুক্ৎবা যো ন রক্ষতি ভূমিপঃ।
স সংহত্য নিহন্তব্যঃ শ্বেব সোন্মাদ আতুরঃ॥ 13-96-35(85275)
পাপং কুর্বন্তি যৎকিঞ্চিৎপ্রজা রাজ্ঞা হ্যরক্ষিতাঃ।
চতুর্থং তস্য পাপস্য রাজা বিন্দতি ভারত॥ 13-96-36(85276)
অথাহুঃ সর্বমেবৈতি ভূয়োঽর্ধমিতি নিশ্চয়ঃ।
চতুর্থং মতমস্মাকং মনোঃ শ্রুৎবানুশাসনম্॥ 13-96-37(85277)
শুভং বা যচ্চ কুর্বন্তি প্রজা রাজ্ঞা সুরক্ষিতাঃ।
চতুর্থং তস্য পুণ্যস্য রাজা চাপ্নোতি ভারত॥ 13-96-38(85278)
জীবন্তং ৎবানুজীবন্তু প্রজাঃ সর্বা যুধিষ্ঠির।
পর্জন্যমিব ভূতানি মহাদ্রুমমিবাণ্ডজাঃ॥ 13-96-39(85279)
কুবেরমিব রক্ষাংসি শতক্রতুমিবামরাঃ।
জ্ঞাতয়স্ৎবাঽনুজীবন্তু সুহৃদশ্চ পরন্তপ॥ ॥ 13-96-40(85280)
ইতি শ্রীমন্মহাভারতে অনুশাসনপর্বণি দানধর্মপর্বণি ষণ্ণবতিতমোঽধ্যায়ঃ॥ 96 ॥
Mahabharata – Anushaasana Parva – Chapter Footnotes
7-96-1 যজ্ঞঃ ক্রিয়া যজ্ঞরূপাক্রিয়েত্যর্থঃ। কীদৃশেভ্যো দানং কথং যজ্ঞক্রিয়েতি। কদেত্যুভয়ত্র সম্বন্ধঃ॥ 7-96-7 এতদ্দানম্॥ 7-96-9 যদ্যদি তে ব্রাহ্মণাস্তে তব ন করিষ্যন্তি প্রতিগ্রহমিতি শেষঃ। তর্হি কৃতং সুকৃতং তে তব ন ভবিষ্যতি। তদা সুকৃতোৎপত্ত্যর্থং যজ্ঞান্সাধয়॥ 7-96-10 দানে যজ্ঞাদিকমন্তর্ভবতীত্যর্থঃ॥ 7-96-12 জনয়িতা প্রজাপতিঃ॥ 7-96-13 তস্য রাজ্ঞস্তে সন্তো বহুকারিণোঽত্যন্তমুপকর্তারো ভবন্তি। নরা যে বহুভাষিণ ইতি ত.থ.পাঠঃ॥ 7-96-19 ব্রহ্মণো ভূয়ং ভাবোঽস্যাস্তি স ব্রাহ্মণো ব্রহ্মভূয়স্তস্য ভাবো ব্রহ্মভূয়ৎবং ব্রাহ্মণৎবম্॥ 7-96-23 যো রাজা রক্ষিভ্যঃ সঙ্গ্রহপরেভ্যো ধনং দত্ৎবা যজ্ঞে যজ্ঞার্থং ধনমানয়ধ্বমিতি ব্রুবন্ যজেৎ তর্হি রাষ্ট্রং বিলুম্পতি॥ 7-96-24 যচ্চাসৌ তদ্ধনিভির্ভাতং ভয়যুক্তং যথাস্যাত্তথা দত্তং প্রজাভ্য আদায় সুদারুণং যথাস্যাত্তথা যজেত্তং যজ্ঞং ন প্রশংসন্তি ॥ 7-96-25 উদ্যমঃ প্রজাপীডনাত্মকোঽতিয়ত্নঃ॥ 7-96-26 নিহিতঃ প্রজানাং নিতরাং হিতো রাজা যদা প্রজাভির্নিষিচ্যেত ধনৈরভিষিচ্যেত॥ 7-96-27 স্বাতপূর্বং ধনং ন কুর্বীত স্বাধীনং ন কুর্বীতেত্যর্থঃ॥ 7-96-29 সমবেক্ষ্যন্ত্যেব নতু লভন্তে॥ 7-96-32 সহয়ুগপৎ। রাজকং রাজসমূহং প্রতিপক্ষভূতং বিন্দতে॥ 7-96-37 সর্বং পাপং এতি রাজানম্॥