অনুশাসনপর্ব – অধ্যায় 230
॥ শ্রীঃ ॥
13.230. অধ্যায়ঃ 230
অথ দানধর্মপর্ব ॥ 1 ॥
Mahabharata – Anushaasana Parva – Chapter Topics
পরমেশ্বরেণ পার্বতীংপ্রতি রৌরবাদিনরকবিভজনপূর্বকং প্রাণিনাং দুষ্কৃততারতম্যেন তেষু যাতনানুভবপ্রকারকথনম্॥ 1 ॥ তথা যাতনানুভবানন্তরং কর্মশেষফলতয়া নানানীচয়োনিপ্রাপ্ত্যাদিকথনম্॥ 2 ॥
Mahabharata – Anushaasana Parva – Chapter Text
উমোবাচ।
ভগবংস্তে কথং তত্র দণ্ড্যন্তে নরকেষু বৈ।
কতি তে নরকা ঘোরাঃ কীদৃশাস্তে মহেশ্বর॥ 13-230-1(90436)
মহেশ্বর উবাচ। 13-230-2x(7616)
শৃণু ভামিনি তৎসর্বং পঞ্চৈতে নরকাঃ স্মৃতাঃ।
ভূমেরধস্তাদ্বিহিতা ঘোরা দুষ্কৃতকর্মণাম্॥ 13-230-2(90437)
প্রথমং রৌরবং নাম শতয়োজনমায়তম্।
তাবৎপ্রমাণবিস্তীর্ণং তামসং পাপপীডিতম্॥ 13-230-3(90438)
ভৃশং দুর্গন্ধি পরুষং ক্রিমিভির্দারুণৈর্বৃতম্।
অতিঘোরমনির্দেশ্যং প্রতিকূলং ততস্ততঃ॥ 13-230-4(90439)
তে চিরং তত্র তিষ্ঠন্তি ন তত্র শয়নাসনে।
ক্রিমিভির্ভক্ষ্যমাণাশ্চ বিষ্ঠাগন্ধসমায়ুতাঃ॥ 13-230-5(90440)
এবংপ্রমাণমুদ্বিগ্না যাবত্তিষ্ঠন্তি তত্র তে।
যাতনাভ্যো দশগুণং নরকে দুঃখমিষ্যতে॥ 13-230-6(90441)
তত্র চাত্যন্তিকং দুঃখমিষ্যতে চ শুভেক্ষণে
ক্রোশন্তশ্চ রুদ্রন্তশ্চ বেদনাস্তত্রি ভুঞ্জতে॥ 13-230-7(90442)
ভ্রমন্তি দুঃখমোক্ষার্থং জ্ঞাতা কশ্চিন্ন বিদ্যতে।
দুঃখস্যান্তরমাত্রং তু জ্ঞানং বা ন চ লভ্যতে॥ 13-230-8(90443)
মহারৌরবসংজ্ঞং তু দ্বিতীয়ং নরকং প্রিয়ে।
তস্মাদ্দ্বিগুণিতং বিদ্ধি মানে দুঃখে চ রৌরবাৎ॥ 13-230-9(90444)
তৃতীয়ং নরকং তত্র কণ্টিকাবনসংজ্ঞিতম্।
ততো দ্বিগুণিতং তচ্চ পূর্বাভ্যাং দুঃখমানয়োঃ।
মহাপাতকসংয়ুক্তা ঘোরাস্তস্মিন্বিশন্তি হি॥ 13-230-10(90445)
অগ্নিকুণ্ডমিতি খ্যাতং চতুর্থং নরকং প্রিয়ে।
এতদ্দ্বিগুণিতং তস্মাদ্যথানিষ্টসুখং তথা॥ 13-230-11(90446)
ততো দুঃখং হি সুমহদমানুষমিতি স্মৃতম্।
ভুঞ্জতে তত্রতত্রৈব দুঃখং দুষ্কৃতকারিণঃ॥ 13-230-12(90447)
তত্র দুঃখমনির্দেশ্যং বহদ্ধোরং যথা তথা।
পঞ্চেন্দ্রিয়ৈরসম্বাধাৎপঞ্চকষ্টমিতি স্মৃতম্।
ভুঞ্জতে তত্রতত্রৈব দুঃখং দুষ্কৃতকারিণঃ॥ 13-230-13(90448)
অমানুষার্হজং দুঃখং মহাভূতৈশ্চ ভুঞ্জতে।
অতিঘোরং চিরং কৃৎবা মহাভূতানি যান্তি তম্॥ 13-230-14(90449)
পঞ্চ্ কষ্টেন হি সমং নাস্তি দুঃখং তথা পরম্।
দুঃখস্থানমিতি প্রাহুঃ পঞ্চকষ্টমিতি প্রিয়ে॥ 13-230-15(90450)
এবং ৎবেতেষু তিষ্ঠন্তি প্রাণিনোঃ দুঃখভাগিনঃ।
অন্যে চ নরকাঃ সন্তি অবীচিপ্রমুখাঃ প্রিয়ে॥ 13-230-16(90451)
ক্রোশন্তশ্চ রুদন্তশ্চ বেদনর্তা ভৃশাতুরাঃ।
কেচিদ্ভমন্তশ্চেষ্টন্তে কেচিদ্ধাবন্তি চাতুরাঃ॥ 13-230-17(90452)
আধাবন্তো নিবার্যন্তে শূলহস্তৈর্যতস্ততঃ।
রুজার্দিতাস্তৃষায়ুক্তাঃ প্রাণিনঃ পাপকারিণঃ॥ 13-230-18(90453)
যাবৎপূর্বকৃতং তাবন্ন মুচ্যন্তে কথঞ্চন।
ক্রিমিভির্ভক্ষ্যমাণাশ্চ বেদনার্তাস্তৃষান্বিতাঃ॥ 13-230-19(90454)
সংস্মরন্তঃ স্বকং পাপং কৃতমাত্মাপরাধজম্।
শোচন্তস্তত্র তিষ্ঠন্তি যাবৎপাপক্ষয়ং প্রিয়ে।
এবং ভুক্ৎবা তু নরকং মুচ্যন্তে পাপসংক্ষয়াৎ॥ 13-230-20(90455)
উমোবাচ। 13-230-21x(7617)
ভগবন্কতিকালং তে তিষ্ঠন্তি নরকেষু বৈ॥ 13-230-21(90456)
মহেশ্বর উবাচ। 13-230-22x(7618)
শতবর্ষসহস্রাণামাদিং কৃৎবা হি জন্তবঃ। 13-230-22(90457)
তিষ্ঠন্তি নরকাবাসাঃ প্রলয়ান্তমিতি স্থিতিঃ॥ 13-230-22(90458)
উমোবাচ। 13-230-23x(7619)
ভগবংস্তেষু কে তত্র তিষ্ঠন্তীতি বদ প্রভো॥ 13-230-23(90459)
মহেশ্বর উবাচ। 13-230-24x(7620)
রৌরবে শতসাহস্রং বর্ষাণামিতি সংস্থিতিঃ। 13-230-24(90460)
মানুষঘ্নাঃ কৃতঘ্নাশ্চ তথৈবানৃতবাদিনঃ॥ 13-230-24(90461)
দ্বিতীয়ে দ্বিগুণং কালং পচ্যন্তে তাদৃশা নরাঃ।
মহাপাতকয়ুক্তাস্তু তৃতীয়ে দুঃখমাপ্নুয়ুঃ॥ 13-230-25(90462)
এতাবন্মানুষসহং পরমন্যেষু লক্ষ্যতে॥ 13-230-26(90463)
যক্ষা বিদ্যাধরাশ্চৈব কাদ্রবেয়াশ্চ কিংনরাঃ।
গন্ধর্বভূতসঙ্ঘাশ্চ তেষাং পাপয়ুতা ভৃশম্।
চতুর্থে পরিপচ্যন্তে তাদৃশা নরকাঃ স্মৃতাঃ॥
চতুর্থে পরিতপ্যন্তে যাবদ্যুগবিপর্যযঃ। 13-230-27(90464)
সহন্তস্তাদৃশং ঘোরং পঞ্চকষ্টে তু যাদৃশম্।
তত্রাস্য চিরদুঃখস্য হ্যধোন্যান্বিদ্ধি মানুষান্॥ 13-230-28(90465)
এবং তে নরকান্ভুক্ৎবা তত্র ক্ষপিতকল্মষাঃ।
নরকেভ্যো বিমুক্তাশ্চ জায়ন্তে কৃমিজাতিষু॥ 13-230-29(90466)
উদ্ভেদজেষু বা কেচিদত্রাপি ক্ষীণকল্মষাঃ।
পুনরেব প্রজায়ন্তে মৃগপক্ষিষু শোভনে।
মৃগপক্ষিষু তদ্ভুক্ৎবা লভন্তে মানুষং পদম্॥ 13-230-30(90467)
উমোবাচ। 13-230-31x(7621)
নানাজাতিষু কেনৈব জায়ন্তে পাপকারিণঃ॥ 13-230-31(90468)
মহেশ্বর উবাচ। 13-230-32x(7622)
তদহং তে প্রবক্ষ্যামি যত্ৎবমিচ্ছসি শোভনে।
সর্বদাঽঽত্মা কর্মবশো নানাজাতিষু জায়তে॥ 13-230-32(90469)
যশ্চ মাংসপ্রিয়ো নিত্যং কাকগৃধ্নান্স সংস্পৃশেৎ।
সুরাপঃ সততং মর্ত্যঃ সূকরৎবং ব্রজেদ্ভুবম্॥ 13-230-33(90470)
অভক্ষ্যভক্ষণো মর্ত্যঃ কাকজাতিষু জায়তে।
আত্মঘ্নো যো নরঃ কোপাৎপ্রেতজাতিসু তিষ্ঠতি॥ 13-230-34(90471)
পৈশুন্যাৎপরিবাদাচ্চ কুক্কুটৎবমবাপ্নুয়াৎ।
নাস্তিকশ্চৈব যো মূর্খো মৃগজাতিং স গচ্ছতি॥ 13-230-35(90472)
হিংসাবিহারস্তু নরঃ ক্রিমিকীটেষু জায়তে।
অতিমানয়ুতো নিত্যং প্রেত্য গর্দভতাং ব্রজেৎ॥ 13-230-36(90473)
অগম্যাগমনাচ্চৈব পরদারনিষেবণাৎ।
মূষিকৎবং ব্রজেন্মর্ত্যো নাস্তি তত্র বিচারণা॥ 13-230-37(90474)
কৃতঘ্নো মিত্রঘাতী চ সৃগালবৃকজাতিষু।
কৃতঘ্নঃ পুত্রঘাতী চ স্থাবরেষ্বথ তিষ্ঠতি॥ 13-230-38(90475)
এবমাদ্যশুভং কৃৎবা নরা নিরয়গামিনঃ।
তাংস্তান্ভাবান্প্রপদ্যন্তে স্বকৃতস্যৈব কারণাৎ॥ 13-230-39(90476)
এবংজাতিষু নির্দেশ্যাঃ প্রাণিনঃ পাপকারিণঃ।
কথংচিৎপুনরুৎপদ্যি লভন্তে মানুষং পদম্॥ 13-230-40(90477)
বহুশশ্চাগ্নিসঙ্ক্রান্তং লোহং শুচিময়ং তথা।
বহুদুঃখাভিসন্তপ্তস্তথাঽঽত্মা শোধ্যতে বলাৎ।
তস্মাৎসুদুর্লভং চেতি বিদ্ধি জন্মসু মানুষম্॥ ॥ 13-230-41(90478)
ইতি শ্রীমন্মহাভারতে অনুশাসনপর্বণি দানধর্মপর্বণি ত্রিংশদধিকদ্বিশততমোঽধ্যায়ঃ॥ 230 ॥