অনুশাসনপর্ব – অধ্যায় ২১৪

অনুশাসনপর্ব – অধ্যায় 214
॥ শ্রীঃ ॥
13.214. অধ্যায়ঃ 214
অথ দানধর্মপর্ব ॥ 1 ॥
Mahabharata – Anushaasana Parva – Chapter Topics
মহেশ্বরেণ পার্বতীংপ্রতি সদৃষ্টান্তপ্রদর্শনং সর্বৈর্বিধের্দুরতিক্রমৎবনিরূপণম্॥ 1 ॥ ততা যোধধর্মকথনপূর্বকং রাজ্ঞাং যোধানাং চ প্রাণয়জ্ঞপ্রশংসনম্॥ 2 ॥
Mahabharata – Anushaasana Parva – Chapter Text

মহেশ্বর উবাচ।

শ্রূয়তাং কারণং দেবি যথা হি দুরতিক্রমঃ।
বিধিঃ সর্বেষু ভূতেষু মর্তব্যে সমুপস্থিতে॥ 13-214-1(89722)
আয়ুঃক্ষয়েণোপহিতাঃ সমাগম্য বরাননে।
কীটাঃ পতঙ্গা বহবঃ স্থূলাঃ সূক্ষ্মাশ্চ মধ্যমাঃ। 7-214-2dc প্রজ্বলৎসু প্রদীপেষু স্বয়মেব পতন্তি তে॥ 13-214-2(89723)
বহূনাং মৃগয়ূথানাং নানাবননিষেবিণাম্।
যস্তু কালং গতস্তেষাং স বৈ পাশেন বধ্যতে॥ 13-214-3(89724)
সূনার্থং দেবি বদ্ধানাং ক্ষীণায়ুর্যো নিবধ্যতে।
অবশো ঘাতকস্যাথ হস্তং তদহরেতি সঃ॥ 13-214-4(89725)
যথা পক্ষিগণাঃ ক্ষিপ্রং বিস্তীর্ণাকাশগামিনঃ।
ক্ষীণায়ুষো নিবধ্যন্তে শক্তা অপি পলায়িতুম্॥ 13-214-5(89726)
যথা বারিচরা মীনা বহবোঽম্বুজজাতয়ঃ।
জালং সমধিরোহন্তি স্বয়মেব বিধের্বশাৎ॥ 13-214-6(89727)
শল্যকস্য চ জিহ্বাগ্রং স্বয়মারুহ্য শোভনে।
আয়ুঃক্ষয়েণোপহতা নিবধ্যন্তে সরীসৃপাঃ॥ 13-214-7(89728)
কৃষতাং কর্ষকাণাং চ নাস্তি বুদ্ধির্বিহিংসনে।
অথৈষাং লাঙ্গলাগ্রাদ্যৈর্হন্যন্তে জন্তবোঽক্ষয়াঃ॥ 13-214-8(89729)
পাদাগ্রেণৈব চৈকেন যাং হিংসাং কুরুতে নরঃ।
মাতঙ্গোপি ন তাং কুর্যাৎকূরো জন্মশতৈরপি॥ 13-214-9(89730)
ম্রিয়ন্তে যৈর্হি মর্তব্যং ন তান্ঘ্নন্তি কৃষীবলাঃ।
কৃষামীতি মনস্তস্য নাস্তি চিন্তা বিহিংসনে॥ 13-214-10(89731)
তস্মাজ্জীবসহস্রাণি হৎবাঽপি ন স লিপ্যতে।
বিধিনা স হতঃ পূর্বং পশ্চাৎপ্রাণি বিপদ্যতে।
এবং সর্বেষু ভূতেষু বিধির্হি দুরতিক্রমঃ॥ 13-214-11(89732)
গতায়ুষা মুহূর্তং তু ন শক্যমুপজীবিতুম্।
জীবিতব্যে ন মর্তব্যং ন ভূতং ন ভবিষ্যতি॥ 13-214-12(89733)
শুভাশুভং কর্মফলং ন শক্যমতিবর্তিতুম্।
তথা তাভিশ্চ মর্তব্যং মোক্তব্যাশ্চৈব তাস্তথা॥ 13-214-13(89734)
রন্তিদেবস্য গাবো বৈ বিধের্হি বশমাগতাঃ।
স্বয়মায়ান্তি গাবো বৈ হন্যন্তে যত্র সুন্দরি॥ 13-214-14(89735)
গবাং বৈ হন্যমানানাং রুধিরপ্রভবা নদী।
চর্মণ্বতীতি বিখ্যাতা খুরশৃঙ্গাস্থিদুর্গমা॥ 13-214-15(89736)
রুধিরং তাং নদীং প্রাপ্য তোয়ং ভবতি শোভনে।
মেধ্যং পুণ্যং পবিত্রং চ গন্ধবর্ণরসৈর্যুতম্॥ 13-214-16(89737)
তত্রাঽভিষেকং কুর্বন্তি কৃতজপ্যাঃ কৃতাহ্নিকাঃ।
দ্বিজা দেবগণাশ্চাপি লোকপালা মহেশ্বরাঃ॥ 13-214-17(89738)
তস্য রাজ্ঞঃ সদা সত্রে স্বয়মাগম্য সুন্দরি।
বিধিনা পূর্বদৃষ্টেন তন্মাংসমুপকল্পিতম্।
মন্ত্রবৎপ্রতিগৃহ্ণন্তি যতান্যায়ং যতাবিধি॥ 13-214-18(89739)
সমাংসং চ সদা হ্যন্নং শতশোঽথ সহস্রশঃ।
ভুঞ্জানানাং দ্বিজাতীনামস্তমেতি দিবাকরঃ॥ 13-214-19(89740)
গাবো যাস্তত্র হন্যন্তে রাজ্ঞস্তস্য ক্রতূত্তমে।
পঠ্যমানেষু মন্ত্রেষু যথান্যায়ং যথাবিধি॥ 13-214-20(89741)
তাশ্চ স্বর্গং গতা গাবো রন্তিদেবশ্চ পার্থিবঃ।
সদা সত্রবিধানেন সিদ্ধিং প্রাপ্তো নরোত্তমঃ॥ 13-214-21(89742)
অথ যস্তু সহায়ার্থমুক্তঃ স্যাৎপার্থিবৈর্নরৈঃ।
ভোগানাং সংবিভাগেন বস্ত্রাভরণভূষণৈঃ॥ 13-214-22(89743)
সহভোজনসম্বদ্ধৈঃ সৎকারৈর্বিবিধৈরপি।
সহায়কালে সম্প্রাপ্তে সঙ্গ্রামে শস্ত্রমুদ্ধরেৎ॥ 13-214-23(89744)
ব্যূঢানীকে যথা সাস্ত্রং সেনয়োরুভয়োরপি।
হস্ত্যশ্বরথসম্পূর্ণে পদাতিবলসঙ্কুলে।
চামরচ্ছত্রশবলে ধ্বজচর্মায়ুধোজ্জ্বলে॥ 13-214-24(89745)
শক্তিতোমরকুন্তাসিশূলমুদ্গরপাণিভিঃ।
কূটমুদ্গরচাপেষু মুসুণ্ঠীজুষ্টমুষ্টিভিঃ॥ 13-214-25(89746)
ভিণ্ডিপালগদাচক্রপ্রাসকর্পটধারিভিঃ।
নানাপ্রহরণৈর্যোধৈঃ সেনয়োরুভয়োরপি।
যুদ্ধশৌণ্ডৈঃ প্রগর্জদ্ভির্বৃষেষু বৃষভৈরিব॥ 13-214-26(89747)
শঙ্খদুন্দুভিনাদেন নানাতূর্যরবেণ চ।
হয়হেষিতশব্দেন কুঞ্জরাণাং তু বৃংহিতৈঃ॥ 13-214-27(89748)
যোধানাং সিংহনাদৈশ্চ ঘণ্টানাং শিঞ্জিতস্বনৈঃ।
দিশশ্চ বিদিশশ্চৈব সমন্তাদ্বধিরীকৃতাঃ॥ 13-214-28(89749)
গ্রীষ্মান্তেষ্বিব গর্জদ্ভির্নভশীব বলাহকৈঃ।
রথনেমিখুরোদ্ধূতৈররুণৈ রণরেণুভিঃ।
কপিলাভিরিবাকাশে ছাদ্যমানে সমন্ততঃ॥ 13-214-29(89750)
প্রবৃত্তে শস্ত্রসম্পাতে যোধানাং তত্র সেনয়োঃ।
তেষাং প্রহারক্ষতজং রক্তচন্দনসন্নিভম্॥ 13-214-30(89751)
তেষামস্রাণি গাত্রেভ্য স্রবন্তে রণমূর্ধনি।
পলাশাশোকপুষ্পাণাং জঙ্গমা ইব রাশয়ঃ॥ 13-214-31(89752)
রণে সমভিবর্তন্ত উদ্যতায়ুধপাণয়ঃ।
শোভমানা রণে শূরা আহ্বয়ন্তঃ পরস্পরম্॥ 13-214-32(89753)
হন্যমানেষ্বভিঘ্নৎসু শূরেষু রণসঙ্কটে।
পৃষ্ঠং দত্ৎবা চ যে তত্র নায়কস্য নরাধমাঃ॥ 13-214-33(89754)
অনাহতা নিবর্তন্তে নায়কে চাপ্যনীপ্সতি।
তে দুষ্কৃতং প্রপদ্যন্তে নায়কস্যাখিলং নরাঃ।
যচ্চাস্তি সুকৃতং তেষাং যুজ্যতে তেন নায়কঃ॥ 13-214-34(89755)
অহিংসা পরমো ধর্ম ইতি যেঽপি নরা বিদুঃ।
সঙ্গ্রামেষু ন যুধ্যন্তে ভৃত্যাশ্চৈবানুরূপতঃ।
নরকং যান্তি তে ঘোরং ভর্তৃপিণ্ডাপহারিণইঃ॥ 13-214-35(89756)
যস্তু প্রাণান্পরিত্যজ্য প্রবিশেদুদ্যতায়ুধঃ।
সঙ্গ্রামমগ্নিপ্রতিমং পতহ্গ ইব নির্ভয়ঃ।
স্বর্গমাবিশতে প্রেত্য জ্ঞাৎবা যোধস্য নিশ্চয়ম্॥ 13-214-36(89757)
আবিষ্টশ্চৈব সত্ৎবেন সঘৃণো জায়তে নরঃ।
প্রহারৈর্নন্দয়েদ্দেবি সৎবেনাধিষ্ঠিতো হি সঃ।
প্রহারব্যথিতশ্চৈব ন বৈক্লব্যমুপৈতি সঃ॥ 13-214-37(89758)
যস্তু স্বং নায়কং রক্ষেদতিঘোরে রণাঙ্কণে।
তাপয়ন্নরিসৈন্যানি সিংহো মৃগগণানিব।
আদিত্য ইব মধ্যাহ্নে দুর্নিরীক্ষ্যো রণাজিরে॥ 13-214-38(89759)
নির্দয়ো যস্তু সঙ্গ্রামে প্রহরন্নুদ্যতায়ুধঃ।
যজতে স তু পূতাত্মা সঙ্গ্রামেণ মহাক্রতুম্॥ 13-214-39(89760)
চর্ম কৃষ্ণাজিনং তস্য দন্তকাষ্ঠং ধনুঃ স্মৃতম্।
রথো বেদির্ধ্বজো যূপঃ কুশাশ্চ রথরশ্ময়ঃ॥ 13-214-40(89761)
মানো দর্পস্ৎবহঙ্কারস্ত্রয়স্ত্রেতাগ্নয়ঃ স্মৃতাঃ।
প্রমোদস্চ স্রুবস্তস্য উপাধ্যায়ো হি সারথিঃ॥ 13-214-41(89762)
স্রুগ্ভাণ্ডং চাপি যৎকিঞ্চিদ্যজ্ঞোপকরণানি চ।
আয়ুধান্যস্য তৎসর্বং সমিধঃ সায়কাঃ স্মৃতাঃ॥ 13-214-42(89763)
স্বেদস্রবশ্চ গাত্রেভ্যঃ ক্ষৌদ্রং তস্য যশস্বিনঃ।
পুরোডাশা নৃশীর্ষাণি রুধিরং চাহুতিঃ স্মৃতা।
তূণাশ্চৈব চরুর্জ্ঞেয়া বসোর্ধারা বসাঃ স্মৃতাঃ॥ 13-214-43(89764)
ক্রব্যাদা ভূতসঙ্ঘাশ্চ তস্মিন্যজ্ঞে দ্বিজতয়ঃ।
তেষাং ভক্ষান্নপানানি হতা নৃগজবাজিনঃ।
ভুঞ্জতে তে যথাকামং যতা যজ্ঞে কিমিচ্ছতি॥ 13-214-44(89765)
নিহতানাং তু যোধানাং বস্ত্রাভরণভূষণম্।
হিরণ্যং চ সুবর্ণং চ যদ্বৈ যজ্ঞস্য দক্ষিণা॥ 13-214-45(89766)
যস্তত্র হন্যতে দেবি গজস্কন্ধগতো নরঃ।
ব্রহ্মলোকমবাপ্নোতি রণেষ্বভিমুখো হতঃ॥ 13-214-46(89767)
রথমধ্যগতো বাঽপি হয়পৃষ্ঠগতোপি বা।
হন্যতে যস্তু সঙ্গ্রামে শক্রলোকে মহীয়তে॥ 13-214-47(89768)
স্বর্গে হতাঃ প্রপূজ্যতে হন্তা ৎবত্রৈব পূজ্যতে।
দ্বাবেতৌ সুখমেধেতে হন্তা যশ্চৈব হন্যতে॥ 13-214-48(89769)
তস্মাৎসঙ্গ্রামমাসাদ্য প্রহর্তব্যমভীতবৎ॥ 13-214-49(89770)
নির্ভয়ো যস্তু সঙ্গ্রামে যস্তু সঙ্গ্রামে প্রহরেদুদ্যতায়ুধঃ।
যথা নদীসহস্রাণি প্রবিষ্টানি মহোদধিম্॥ 13-214-50(89771)
তথা সর্বে ন সন্দেহো ধর্মা ধর্মভৃতাংবরম্।
প্রবিষ্টা রাজধর্মেণ আচারবিনয়স্তথা॥ 13-214-51(89772)
বেদোক্তাশ্চৈব যে ধর্মাঃ পাষণ্ডেষু চ কীর্তিতাঃ।
তথৈব মানুষা ধর্মা ধর্মাশ্চান্যে তথেতরে॥ 13-214-52(89773)
দেশজাতিকুলানাং চ গ্রামধর্মাস্তথৈব চ।
যে ধর্মাঃ পার্বতীয়েষু যে ধর্মাঃ পত্তনাদিষু।
তেষাং পূর্বপ্রবৃত্তানাং কর্তব্যং পরিরক্ষণম্॥ 13-214-53(89774)
ধর্ম এব হতো হন্তি ধর্মো রক্ষতি রক্ষিতঃ।
তস্মাদ্ধর্মো ন হন্তব্যঃ পার্থিবেন বিশেষতঃ॥ 13-214-54(89775)
প্রজাঃ পালয়তে যত্র ধর্মেণ বসুধাধিপঃ।
ষট্কর্মনিরতা বিপ্রাঃ পূজ্যন্তে পিতৃদেবতাঃ॥ 13-214-55(89776)
নৈব তস্মিন্ননাবৃষ্টির্ন রোগা নাপ্যুপদ্রবাঃ।
ধর্মশীলাঃ প্রজাঃ সর্বাঃ স্বধর্মনিরতে নৃপে॥ 13-214-56(89777)
এষ্টব্যঃ সততং দেবি যুক্তাচারো নরাধিপঃ।
ছিদ্রজ্ঞশ্চৈব শত্রূণামপ্রমত্তঃ প্রতাপবান্॥ 13-214-57(89778)
শূদ্রাঃ পৃথিব্যাং বহবো রাজ্ঞাং বহুবিনাশকাঃ।
তস্মাৎপ্রমাদং সুশ্রোণি ন কুর্যাৎপণ্ডিতো নৃপঃ॥ 13-214-58(89779)
তেষু মিত্রেষু ত্যক্তেষু তথা মর্ত্যেষু হস্তিষু।
বিস্রম্ভো নোপগন্তব্যঃ স্নানপানেষু নিত্যশঃ॥ 13-214-59(89780)
রাজ্ঞো বল্লভতামেতি কুলং ভাবয়তে স্বকম্।
যস্তু রাষ্ট্রহিতার্থায় গোব্রাহ্মণকৃতে তথা।
বন্দীগ্রহায় মিত্রার্থে প্রাণাংস্ত্যজতি দুস্ত্যজান্॥ 13-214-60(89781)
সর্বকামদুঘাং ধেনুং ধরণীং লোকধারিণীম্।
সমুদ্রান্তাং বরারোহে সশৈলবনকাননাম্॥ 13-214-61(89782)
দদ্যাদ্দেবি দ্বিজাতিভ্যো বসুপূর্ণাং বসুন্ধরাম্।
ন তৎসমং বরারোহে প্রাণত্যাগী বিশিষ্যতে॥ 13-214-62(89783)
সহস্রমপি যজ্ঞানাং যজতে চ যতর্দ্ধিমান্।
যজ্ঞৈস্তস্য কিমাশ্চর্যং প্রাণত্যাগঃ সুদুষ্করঃ॥ 13-214-63(89784)
তস্মাৎসর্বেষু যজ্ঞেষু প্রাণয়জ্ঞো বিশিষ্যতে।
এবং সঙ্গ্রাময়জ্ঞাস্তে যথার্থং সমুদাহৃতাঃ॥ ॥ 13-214-64(89785)

ইতি শ্রীমন্মহাভারতে অনুশাসনপর্বণি দানধর্মপর্বণি চতুর্দশাধিকদ্বিশততমোঽধ্যায়ঃ॥ 214 ॥