অনুশাসনপর্ব – অধ্যায় ২৪৫

অনুশাসনপর্ব – অধ্যায় 245
॥ শ্রীঃ ॥
13.245. অধ্যায়ঃ 245
অথ দানধর্মপর্ব ॥ 1 ॥
Mahabharata – Anushaasana Parva – Chapter Topics
মহেশ্বরেণ পার্বতীংপ্রতি সাঙ্খ্যজ্ঞানপ্রতিপাদনপূর্বকমব্যক্তাদিচতুর্বিংশতিতৎবানামুৎপত্তিপ্রকারাদিকথনম্॥ 1 ॥ তথা সত্ৎবাদিগুণানাং কার্যবিশেষনিরূপণম্॥ 2 ॥ তথা ভূতপঞ্চকাদিগুণপ্রতিপাদনম্॥ 3 ॥
Mahabharata – Anushaasana Parva – Chapter Text

মহেশ্বর উবাচ।

সাঙ্খ্যজ্ঞানং প্রবক্ষ্যামি যথাবত্তে শুচিস্মিতে।
যজ্জ্ঞাৎবা ন পুনর্মর্ত্যঃ সংসারেষু প্রবর্ততে॥ 13-245-1(91086)
জ্ঞানেনৈব বিমুক্তাস্তে সাঙ্খ্যাঃ সংন্যাসকোবিদাঃ।
শরীরং তু তপো ঘোরং সাঙ্খ্যাঃ প্রাহুর্নিরর্থকম্। 13-245-2(91087)
পঞ্চবিংশতিকং জ্ঞানং তেষাং জ্ঞানমিতি স্মৃতম্।
মূলপ্রকৃতিরব্যক্তমব্যক্তাজ্জায়তে মহান্॥ 13-245-3(91088)
মহতোঽভূদহঙ্কারস্তস্মাত্তন্মাত্রপঞ্চকম্।
ইন্দ্রিয়াণি দশৈকং চ তন্মাত্রেভ্যো ভবন্ত্যুত॥ 13-245-4(91089)
তেভ্যো ভূতানি পঞ্চাস্য শরীরং যৈঃ প্রবর্ততে।
ইতি ক্ষেত্রস্য সংক্ষেপং চতুর্বিংশতিরিষ্যতে।
পঞ্চবিংশতিত্যাহুঃ পুরুষেণেহ সঙ্খ্যযা॥ 13-245-5(91090)
সৎবং রজস্তমশ্চেতি গুণাঃ প্রকৃতিসম্ভবাঃ।
তৈঃ সৃজত্যখিলং লোকং প্রকৃতিঃ স্বাত্মকৈর্গুণৈঃ॥ 13-245-6(91091)
ইচ্ছা দ্বেষঃ সুখং দুঃখং সংঘাতশ্চেতনা ধৃতিঃ।
বিকারাঃ প্রকৃতেশ্চৈতে বেদিতব্যা মনীষিভিঃ॥ 13-245-7(91092)
লক্ষণং চাপি সর্বেষাং বিকল্পং চাদিতঃ পৃথক্।
বিস্তরেণৈব বক্ষ্যামি তস্য ব্যাখ্যামহং শৃণু॥ 13-245-8(91093)
নিত্যমেকমণু ব্যাপি ক্রিয়াহীনমহেতুকম্।
অগ্রাহ্যমিন্দ্রিয়ৈঃ সর্বৈরেতদব্যক্তলক্ষণম্॥ 13-245-9(91094)
অব্যক্তং প্রকৃতির্মূলং প্রধানং যোনিরব্যযম্।
অব্যক্তস্যৈব নামানি শব্দৈঃ পর্যায়বাচকৈঃ॥ 13-245-10(91095)
তৎসূক্ষ্মৎবাদনির্দেশ্যং তৎসদিত্যভিধীয়তে।
তন্মূলং চ জগৎসর্বং তন্মূলা সৃষ্টিরিষ্যতে॥ 13-245-11(91096)
সৎবাদয়ঃ প্রকৃতিজা গুণাস্তান্প্রব্রবীম্যহম্॥ 13-245-12(91097)
সুখং তুষ্টিঃ প্রকাশশ্চ ত্রয়স্তে সাৎবিকা গুণাঃ।
রাগদ্বেষৌ সুখং দুঃখং স্তম্ভশ্চ রজসো গুণাঃ।
অপ্রকাশো ভয়ং মোহস্তন্দ্রী চ তমসো গুণাঃ॥ 13-245-13(91098)
শ্রদ্ধা প্রহর্ষো বিজ্ঞানমসংমোহো দয়া ধৃতিঃ।
সৎবে প্রবৃত্তে বর্ধন্তে বিপরীতে বিপর্যযঃ॥ 13-245-14(91099)
কামক্রোধৌ মনস্তাপো লোভো মোহস্তথামৃষা।
প্রবৃদ্ধে পরিবর্ধন্তে রজস্যেতানি সর্বশঃ॥ 13-245-15(91100)
বিষাদঃ সংশয়ো মোহস্তন্দ্রী নিদ্রা ভয়ং তথা।
তমস্যেতানি বর্ধন্তে প্রবৃদ্ধে হেৎবহেতুকম্॥ 13-245-16(91101)
এবমন্যোন্যমেতানি বর্ধন্তে চ পুনঃপুনঃ।
হীয়ন্তে চ তথা নিত্যমভিভূতানি ভূরিশঃ॥ 13-245-17(91102)
তত্র যৎপ্রীতিসংয়ুক্তং কায়েন মনসাঽপি বা।
বর্ততে সাৎবিকো ভাব ইত্যুপেক্ষেত তত্তথা॥ 13-245-18(91103)
যদা সন্তাপসংয়ুক্তং চিত্তক্ষোভকরং ভবেৎ।
বর্ততে রজ ইত্যেব তদা তদভিচিন্তয়েৎ॥ 13-245-19(91104)
যদা সম্মোহসংয়ুক্তং যদ্বিষাদকরং ভবেৎ।
অপ্রতার্ক্যমবিজ্ঞেয়ং তমস্তদুপধারয়েৎ॥ 13-245-20(91105)
সমাসাৎসাৎবিকো ধর্মঃ সমাসাদ্রাজসং ধনম্।
সমাসাত্তামসঃ কামস্ত্রিবর্গে ত্রিগুণাঃ ক্রমাৎ॥ 13-245-21(91106)
ব্রহ্মাদিদেবসৃষ্টির্যা সাৎবিকীতি প্রকীর্ত্যতে।
রাজসী মানবী সৃষ্টিস্তির্যগ্যোনিস্তু তামিসী॥ 13-245-22(91107)
ঊর্ধ্বং গচ্ছন্তি সৎবস্থা মধ্যে তিষ্ঠন্তি রাজসাঃ।
জঘন্যগুণবৃতচ্তিস্থা অধো গচ্ছন্তি তামসাঃ॥ 13-245-23(91108)
দেবমানুষতির্যক্ষু যদ্ভূতং সচরাচরম্।
আদিপ্রভৃতি সংয়ুক্তং ব্যাপ্তমেভিস্ত্রিভির্গুণৈঃ॥ 13-245-24(91109)
অতঃ পরং প্রবক্ষ্যামি মহদাদীনি লিঙ্গতঃ।
বিজ্ঞানং চ বিবেকশ্চ মহতো লক্ষণং ভবেৎ॥ 13-245-25(91110)
মহান্বুদ্ধির্মতিঃ প্রজ্ঞা নামানি মহতো বিদুঃ।
অহঙ্কারঃ স বিজ্ঞেয়ো লক্ষণেন সমাসতঃ॥ 13-245-26(91111)
অহঙ্কারেণ ভূতানাং সর্গো নানাবিধো ভবেৎ।
অহঙ্কারনিবৃত্তির্হি নির্বাণায়োপপদ্যতে॥ 13-245-27(91112)
খং বায়ুরগ্নিঃ সলিলং পৃথিবী চেতি পঞ্চমী।
মহাভূতানি ভূতানাং সর্বেষাং প্রভবাপ্যযৌ॥ 13-245-28(91113)
শব্দঃ শ্রোত্রং তথা খানি ত্রয়মাকাশসম্ভবম্।
স্পর্শবৎপ্রাণিনাং চেষ্টা পবনস্য গুণাঃ স্মৃতাঃ॥ 13-245-29(91114)
রূপং পাকোক্ষিণী জ্যোতিশ্চৎবারস্তেজসো গুণাঃ।
রসঃ স্নেহস্তথা জিহ্বা শৈত্যং চ জলজা গুণাঃ॥ 13-245-30(91115)
গন্ধো ঘ্রাণং শরীরং চ পৃথিব্যাস্তে গুণাস্ত্রয়ঃ।
ইতি সর্বগুণা দেবি বিখ্যাতাঃ পাঞ্চভৌতিকাঃ॥ 13-245-31(91116)
গুণান্পূর্বস্যপূর্বস্য প্রাপ্নুবন্ত্যুত্তরাণি তু।
তস্মান্নৈকগুণাশ্চেহ দৃশ্যন্তে বূতসৃষ্টয়ঃ॥ 13-245-32(91117)
উপলভ্যাপ্সু যে গন্ধং কেচিদ্ব্রূয়ুরনৈপুণাঃ।
অপাং গন্ধগুণং প্রাজ্ঞা নেচ্ছন্তি কমলেক্ষণে॥ 13-245-33(91118)
তদ্গন্ধৎবমপাং নাস্তি পৃথিব্যা এব তদ্গুণঃ।
ভূমির্গন্ধে রসে স্নেহো জ্যোতিশ্চক্ষুষি সংস্থিতম্।
প্রাণাপানাশ্রয়োঃ বায়ুঃ খেষ্বাকাশঃ শরীরিণাং 13-245-34(91119)
কেশাস্থিনখদন্তৎবক্পাণিপাদশিরাংসি চ।
পৃষ্ঠোদরকটিগ্রীবাঃ সর্বং ভূম্যাত্মকং স্মৃতম্॥ 13-245-35(91120)
যৎকিঞ্চিদপি কায়েঽস্মিন্ধাতুদোষমলাশ্রিতম্।
তৎসর্বং ভৌতিকং বিদ্ধি দেহৈরেবাস্য স্বামিকম্॥ 13-245-36(91121)
বুদ্ধীন্দ্রিয়াণি কর্ণৎবক্চক্ষুর্জিহ্বাঽথ নাসিকা।
কর্মেন্দ্রিয়াণি বাক্পাণিপাদৌ মেঢ্রং গুদস্তথা॥ 13-245-37(91122)
শব্দঃ স্পর্শশ্চ রূপং চ রসো গন্ধশ্চ পঞ্চমঃ।
বুদ্ধীন্দ্রিয়ার্থাঞ্জানীয়াদ্ভূতেভ্যস্ৎবভিনিঃসৃতান্॥ 13-245-38(91123)
বাক্যং ক্রিয়া গতিঃ প্রীতিরুৎসর্গশ্চেতি পঞ্চধা।
কর্মেন্দ্রিয়ার্থাঞ্জানীয়াত্তে চ ভূতোদ্ভবা মতাঃ॥ 13-245-39(91124)
ইন্দ্রিয়াণাং তু সর্বেষামীশ্বরং মন উচ্যতে।
প্রার্থনালক্ষণং তচ্চ ইন্দ্রিয়ং তু মনঃ স্মৃতম্॥ 13-245-40(91125)
নিয়ুঙ্ক্তে চ সদা তানি ভূতানি মনসা সহ।
নিয়মে চ বিসর্গে চ মনসঃ কারণং প্রভুঃ॥ 13-245-41(91126)
ইন্দ্রিয়াণীন্দ্রিয়ার্থাশ্চ স্বভাবশ্চেতনা ধৃতিঃ।
ভূতাভূতবিকারশ্চ শরীরমিতি সংস্মৃতম্॥ 13-245-42(91127)
শরীরাচ্চ পরো দেহী শরীরং চ ব্যপাশ্রিতঃ।
শরীরিণঃ শরীরস্য সোঽন্তরং বেত্তি বৈ মুনিঃ॥ 13-245-43(91128)
রসঃ স্পর্শস্চ গন্ধশ্চ রূপং শব্দবিবর্জিতম্।
অশরীরং শরীরেষু দিদৃক্ষেত নিরিন্দ্রিয়ম্। 13-245-44(91129)
অব্যক্তং সর্বদেহেষু মর্ত্যেষ্বমরমাশ্রিতম্।
যঃ পশ্যেৎপরমাত্মানং বন্ধনৈঃ স বিমুচ্যতে॥ 13-245-45(91130)
নৈবায়ং চক্ষুষাং গ্রাহ্যো নাপরৈরিন্দ্রিয়ৈরপি।
মনসৈব প্রদীপ্তেন মহানাত্মা প্রদৃশ্যতে॥ 13-245-46(91131)
স হি সর্বেষু ভূতেষু স্থাবরেষু চরেষু চ।
বসত্যেকো মহাবীর্যো নানাভাবসমন্বিতঃ॥ 13-245-47(91132)
নৈব চোর্ধ্বং ন তির্যক্চ নাধস্তান্ন কদাচন।
ইন্দ্রিয়ৈরিব বুদ্ধ্যা বা ন দৃশ্যেত কদাচন॥ 13-245-48(91133)
নবদ্বারং পুরং গৎবা স্থিতোঽসৌ নিয়তো বশী।
ঈশ্বরঃ সর্বলোকেষু স্থাবরস্য চরস্য চ॥ 13-245-49(91134)
তমেবাহুরণুভ্যোঽণুং তু মহদ্ভ্যো মহত্তরম্।
বহুধা সর্বভূতানি ব্যাপ্য তিষ্ঠতি শাশ্বতম্॥ 13-245-50(91135)
ক্ষেত্রজ্ঞমেকতঃ কৃৎবা সর্বং ক্ষেত্রমথৈকতঃ।
এবং স বিমৃশেজ্জ্ঞানী সংয়তঃ সততং হৃদি॥ 13-245-51(91136)
পুরুষঃ প্রকৃতিস্থো হি ভুঙ্ক্তে প্রকৃতিজান্গুণান্।
অকর্তা লেপকো নিত্যো মধ্যস্থঃ সর্বকর্মণাম্॥ 13-245-52(91137)
কার্যকারণকর্তৃৎবে হেতুঃ প্রকৃতিরুচ্যতে।
পুরুষঃ সুখদুঃখানাং ভোক্তৃৎবে হেতুরুচ্যতে॥ 13-245-53(91138)
অজয়্যোঽয়মচিন্ত্যোঽয়মব্যক্তোঽয়ং সনাতনঃ।
দেহী তেজোময়ো দেহি তিষ্ঠতীত্যপরে বিদুঃ॥ 13-245-54(91139)
জ্ঞানমূষ্মা চ বায়ুশ্চ শরীরে জীবসংজ্ঞকঃ।
ইত্যেতে নিশ্চিতা বুদ্ধ্যা তত্রৈতে বুদ্ধিচিন্তকাঃ॥ 13-245-55(91140)
অপরে সর্বলোকাংশ্চ ব্যাপ্য তিষ্ঠন্তমীশ্বরম্।
ব্রুবতে কেচিদত্রৈব তিলতৈলবদাস্থিতম্॥ 13-245-56(91141)
অপরে নাস্তিকা মূঢা হীনৎবাৎস্থূললক্ষণৈঃ।
নাস্ত্যাত্মেতি বিনিশ্চিত্যাপ্রজ্ঞাস্তে নিরয়ালয়াঃ॥ 13-245-57(91142)
এবং নানাবিধা নৈব বিমৃশন্তি মহেশ্বরম্॥ 13-245-58(91143)
উমোবাচ। 13-245-59x(7666)
ভগবন্ব্রাহ্মণো লোকে নিত্যমক্ষরমব্যযম্।
অস্ত্যাত্মা সর্বভূতেষু হেতুস্তত্র সুদুর্গমঃ॥ 13-245-59(91144)
মহেশ্বর উবাচ। 13-245-60x(7667)
ঋষিভিশ্চাপি দেবৈশ্চ ব্যক্তমেষ ন দৃশ্যতে।
দৃষ্ট্বা তু তং মহাত্মানং পুনস্তু ন নিবর্ততে॥ 13-245-60(91145)
তস্মাত্তদ্দর্শনাদেব বিন্দতে পরমাং গতিম্।
ইতি তে কথিতো দেবি সাঙ্খ্যধর্মঃ সনাতনঃ।
কপিলাদিভিরাচার্যৈঃ সেবিতঃ পরমর্ষিভিঃ॥ ॥ 13-245-61(91146)

ইতি শ্রীমন্মহাভারতে অনুশাসনপর্বণি দানধর্মপর্বণি পঞ্চচৎবারিংশদধিকদ্বিশততমোঽধ্যায়ঃ॥ 245 ॥

Mahabharata – Anushaasana Parva – Chapter Footnotes

7-245-59 অস্ত্যাত্মা সর্বদেহেষ্বিতি ঙ. পাঠঃ॥