অনুশাসনপর্ব – অধ্যায় 144
॥ শ্রীঃ ॥
13.144. অধ্যায়ঃ 144
অথ দানধর্মপর্ব ॥ 1 ॥
Mahabharata – Anushaasana Parva – Chapter Topics
ভীষ্মেণ যুধিষ্ঠিরংপ্রতি ছত্রোপানৎপ্রবৃত্তিপ্রদাননিদানকথনায় সূর্যজমদগ্নিসংবাদানুবাদঃ॥ 1 ॥ জমদগ্নিনা রেণুকায়াঃ স্বধনুর্নিস্সৃতশরাণাং পুনঃপুনরাদানে নিয়োজনেন বাণক্রীডারম্ভঃ॥ 2 ॥ রেণুকয়া সূর্যতেজঃ প্রতপ্তশিরঃ পাদতয়া তরুচ্ছায়াশ্রয়ণেন শরানয়নবিলম্বনে রুষ্টেন মুনিনা তৎকারণপ্রশ্নঃ॥ 3 ॥ রেণুকয়া তন্নিবেদনে মুনিনা কোপাচ্ছস্ত্রেণ ভূমৌ সূর্যনিপাতনোদ্যমনম্॥ 4 ॥ ভয়াৎসূর্যেণ বিপ্ররূপধারণেন ভুবমেত্য তৎপ্রসাদনম্॥ 5 ॥
Mahabharata – Anushaasana Parva – Chapter Text
যুধিষ্ঠির উবাচ।
যদিদং শ্রাদ্ধকৃত্যেষু দীয়তে ভরতর্ষভ।
ছত্রং চোপানহৌ চৈব কেনৈতৎসম্প্রবর্তিতম্॥ 13-144-1(87013)
কথং চৈতৎসমুৎপন্নং কিমর্থং চৈব দীয়তে।
ন কেবলং শ্রাদ্ধকৃত্যে পুণ্যকেষ্বপি দীয়তে॥ 13-144-2(87014)
বহুষ্বপি নিমিত্তেষু পুণ্যমাশ্রিত্য দীয়তে।
এতদ্বিস্তরতো ব্রহ্মঞ্শ্রোতুমিচ্ছামি তত্ৎবতঃ॥ 13-144-3(87015)
ভীষ্ম উবাচ। 13-144-4x(7294)
শৃণু রাজন্নবহিতশ্ছত্রোপানহবিস্তরম্।
যথৈতৎপ্রথিতং লোকে যথা চৈতৎপ্রবর্তিতম্॥ 13-144-4(87016)
যথা চাক্ষয়্যতাং প্রাপ্তং পুণ্যতাং চ যথাগতম্।
সর্বমেতদশেষেণ প্রবক্ষ্যামি নরাধিপ॥ 13-144-5(87017)
‘ইতিহাসং পুরাবৃত্তমিদং শৃণু নরাধিপ।’
জমদগ্নেশ্চ সংবাদং সূর্যস্য চ মহাত্মনঃ॥ 13-144-6(87018)
পুরা স ভগবান্সাক্ষাদ্ধনুষা ক্রীডতি প্রভো।
সন্ধায়সন্ধায় শরাংশ্চিক্ষেপ কিল ভার্গবঃ॥ 13-144-7(87019)
তান্ক্ষিপ্তান্রেণুকা সর্বাংস্তস্যেষূন্দীপ্ততেজসঃ।
আনীয় সা তদা তস্মৈ প্রাদাদসকৃদচ্যুত॥ 13-144-8(87020)
অথ তেন স শব্দেনি জ্যায়াশ্চৈব শরস্য চ।
প্রহৃষ্টঃ সম্প্রচিক্ষেপ সা চ প্রত্যাজহার তান্॥ 13-144-9(87021)
ততো মধ্যাহ্নমারূঢে জ্যেষ্ঠামূলে দিবাকরে।
স সায়কান্দ্বিজো মুক্ৎবা রেণুকামিদমব্রবীৎ॥ 13-144-10(87022)
গচ্ছানয় বিশালাক্ষি শরানেতান্ধনুশ্চ্যুতান্।
যাবদেতান্পুনঃ সুভ্রু ক্ষিপামীতি জনাধিপ॥ 13-144-11(87023)
সা গচ্ছন্ত্যন্তরা ছায়াং বৃক্ষমাশ্রিত্য ভামিনী।
তস্থৌ তস্যা হি সন্তপ্তং শিরঃ পাদৌ তথৈব চ॥ 13-144-12(87024)
স্থিতা সা তু মূহূর্তং বৈ ভর্তুঃ শাপভয়াচ্ছুভা।
যয়াবানয়িতুং ভূয়ঃ সায়কানসিতেক্ষণা।
প্রত্যাজগাম চ শরাংস্তানাদায় যশস্বিনী॥ 13-144-13(87025)
সা বৈ প্রস্বিন্নসর্বাঙ্গী পদ্ভ্যাং দুঃখং নিয়চ্ছতী।
উপাজগাম ভর্তারং ভয়াদ্ভর্তুঃ প্রবেপতী॥ 13-144-14(87026)
স তামৃষিস্তদা ক্রুদ্ধো বাক্যমাহ শুভাননাম্।
রেণুকে কিং চিরেণ ৎবমাগতেতি পুনঃপুনঃ॥ 13-144-15(87027)
রেণুকোবাচ। 13-144-16x(7295)
শিরস্তপ্তং প্রদীপ্তৌ মে পাদৌ চৈব তপোধন।
সূর্যতেজোনিরুদ্ধাঽহং বৃক্ষচ্ছায়াং সমাশ্রিতা॥ 13-144-16(87028)
এতস্মাৎকারণাদ্ব্রহ্মংশ্চিরায়ৈতৎকৃতং ময়া।
এতচ্ছ্রুৎবা মম বিভো মা ক্রুধস্ৎবং পতোধন॥ 13-144-17(87029)
জমদগ্নিরুবাচ। 13-144-18x(7296)
অদ্যৈনং দীপ্তকিরণং রেণুকে তব দুঃখদম্।
শরৈর্নিপাতয়িষ্যামি সূর্যমস্ত্রাগ্নিতেজসা॥ 13-144-18(87030)
ভীষ্ম উবাচ। 13-144-19x(7297)
স বিষ্ফার্য ধনুর্দিব্যং গৃহীৎবা চ শরান্বহূংন্।
অতিষ্ঠৎসূর্যমভিতো যতো যাতি ততোমুখঃ॥ 13-144-19(87031)
অথ তং প্রেক্ষ্য সন্নদ্ধং সূর্যোঽভ্যেত্য বচোঽব্রবীৎ।
দ্বিজরূপেণ কৌন্তেয় কিং তে সূর্যোঽপরাধ্যতি॥ 13-144-20(87032)
আদত্তে রশ্মিভিঃ সূর্যো দিবি তিষ্ঠংস্ততস্ততঃ।
রসং হৃতং বৈ বর্ষাসু প্রবর্ষতি দিবাকরঃ॥ 13-144-21(87033)
ততোঽন্নং জায়তে বিপ্র মনুষ্যাণাং সুখাবহম্।
অন্নং প্রাণা ইতি যথা বেদেষু পরিপঠ্যতে॥ 13-144-22(87034)
অথাঽভ্রেষু নিগূঢশ্চ রশ্মিভিঃ পরিবারিতঃ।
সপ্তদ্বীপানিমান্ব্রহ্মন্বর্ষেণাভিপ্রবর্ষতি॥ 13-144-23(87035)
ততস্তদৌষধীনাং চ বীরুধাং পুষ্পপত্রজম্।
সর্বং বর্ষাভিনির্বৃত্তমন্নং সম্ভবতি প্রভো॥ 13-144-24(87036)
জাতকর্মাণি সর্বাণি ব্রতোপনয়নানি চ।
গোদানানি বিবাহাশ্চ তথা যজ্ঞসমৃদ্ধয়ঃ॥ 13-144-25(87037)
সত্রাণি দানানি তথা সংয়োগা বিত্তসঞ্চয়াঃ।
অন্নতঃ সম্প্রবর্তন্তে যথা ৎবং বেত্থ ভার্গব॥ 13-144-26(87038)
রমণীয়ানি যাবন্তি যাবদারম্ভিকাণি চ।
সর্বমন্নাৎপ্রভবতি বিদিতং কীর্তয়ামি তে॥ 13-144-27(87039)
সর্বং হি বেত্থ বিপ্র ৎবং যদেতৎকীর্তিতং ময়া।
প্রসাদয়ে ৎবাং বিপ্রর্ষে কিং তে সূর্যো নিপাত্যতে॥ ॥ 13-144-28(87040)
ইতি শ্রীমন্মহাভারতে অনুশাসনপর্বণি দানধর্মপর্বণি চতুশ্চৎবারিংশদধিকশততমোঽধ্যায়ঃ॥ 144 ॥
Mahabharata – Anushaasana Parva – Chapter Footnotes
7-144-2 পুণ্যকেষু স্ত্রীণাং ব্রতোৎসবেষু॥ 7-144-4 জ্যেষ্ঠামূলে দক্ষিণাবর্তে ভ্রমম্মণে ভচক্রে জ্যেষ্ঠানাং সমসূত্রে পতিতং রোহিণীনক্ষত্রং তদেব জ্যেষ্ঠানাং মূলং। যথাশ্রুতার্থগ্রহণং তু ন। জ্যেষ্ঠামূলস্থের্কে হেমন্তে শিরঃপাদদাহস্যানবসরাৎ। লোকে যেন চৈব প্রকীর্তিতদিতি ধ.পাঠঃ॥ 7-144-10 দ্বিজো বিদ্ধ্বতিট. ধ.পাঠঃ॥ 7-144-28 কিং তে সূর্যং নিপাত্য বৈ ইতি ঝ.পাঠঃ॥