অনুশাসনপর্ব – অধ্যায় ৪০

অনুশাসনপর্ব – অধ্যায় 040
॥ শ্রীঃ ॥
13.40. অধ্যায়ঃ 040
অথ দানধর্মপর্ব ॥ 1 ॥
Mahabharata – Anushaasana Parva – Chapter Topics
ব্রহ্মণা দেবান্প্রতি নারায়ণমহিমপ্রতিপাদকগরুডকশ্যপসংবাদানুবাদঃ॥ 1 ॥
Mahabharata – Anushaasana Parva – Chapter Text

`যুধিষ্ঠর উবাচ।

আত্মন্যগ্নৌ সমাধ্নায় য এতে কুরুনন্দন।
দ্বিজাতয়ো ব্রতোপেতা জপয়জ্ঞপরায়ণাঃ॥ 13-40-1(82406)
যজন্ত্যারম্ভয়জ্ঞৈশ্চ মানসং যজ্ঞমাস্থিতাঃ।
অগ্নিভ্যশ্চ পরং নাস্তি যেষামেষোঽব্যবস্থিতঃ॥ 13-40-2(82407)
তেষাং গতির্মহাপ্রাজ্ঞ কীদৃশী কিম্পরাশ্চ তে।
এতদিচ্ছামি তৎবেন ৎবত্তঃ শ্রোতুং পিতামহ॥ 13-40-3(82408)
ভীষ্ম উবাচ। 13-40-4x(6841)
অত্র তে বর্তয়িষ্যামি ইতিহাসং পুরাতনম্।
বৈকুণ্ঠস্য চ সংবাদং সুপর্ণস্য চ ভারত॥ 13-40-4(82409)
অমৃতস্য সমুৎপত্তৌ দেবানামসুরৈঃ সহ।
ষষ্টিবর্ষসহস্রাণি দৈবাসুরমবর্তত। 13-40-5(82410)
তত্র দেবাস্তু দৈতেয়ৈর্বধ্যন্তে ভৃশদারুণৈঃ।
ত্রাতারং নাধিগচ্ছন্তি বধ্যমানা মহাসুরৈঃ॥ 13-40-6(82411)
আর্তাস্তে দেবদেবেশং প্রপন্নাঃ শরণৈষিণঃ।
পিতামহং মহাপ্রাজ্ঞং বধ্যমানাঃ সুরেতরৈঃ॥ 13-40-7(82412)
তা দৃষ্ট্বা দেবতা ব্রহ্মা সম্ভ্রান্তেন্দ্রিয়মানসঃ।
বৈকুণ্ঠং শরণং দেবং প্রতিপেদে চ তৈঃ সহ॥ 13-40-8(82413)
ততঃ স দেবৈঃ সহিতঃ পদ্ময়োনির্নরেশ্বর।
তুষ্টাব প্রাঞ্জলির্ভূৎবা নারায়ণমনাময়ম্॥ 13-40-9(82414)
ৎবদ্রূপচিন্তনান্নাম্নাং স্মরণাদর্চনাদপি।
তপোয়োগাদিভিশ্চৈব শ্রেয়ো যান্তি মনীষিণঃ॥ 13-40-10(82415)
ভক্তবৎসল পদ্মাক্ষ পরমেশ্বর পাপহন্।
পরমাত্মাঽবিকারাদ্য নারায়ণ নমোংস্তু তে॥ 13-40-11(82416)
নমস্তে সর্বলোকাদে সর্বাত্মামিতবিক্রম।
সর্বভূতভবিষ্যেশ সর্বভূতমহেশ্বর 13-40-12(82417)
দেবানামপি দেবস্ৎবং সর্ববিদ্যাপরায়ণঃ।
জগদ্বীজসমাহার জগতঃ পরমো হ্যসি॥ 13-40-13(82418)
ত্রায়স্ব দেবতা বীর দানবাদ্যৈঃ সুপীডিতাঃ।
লোকাংশ্চ লোকপালাংশ্চ ঋষীংশ্চ জয়তাংবর॥ 13-40-14(82419)
বেদাঃ সাঙ্গোপনিষদঃ সরহস্যাঃ সসঙ্গ্রহাঃ।
সোঙ্কারাঃ সবষট্কারাঃ প্রাহুস্ৎবাং যজ্ঞমুত্তমম্॥ 13-40-15(82420)
পবিত্রাণাং পবিত্রং চ মঙ্গলানাং চ মঙ্গলম্।
তপস্বিনাং তপশ্চৈব দৈবতং দেবতাস্বপি॥ 13-40-16(82421)
এবমাদিপুরস্কারৈর্ঋক্সাময়জুষাং গণৈঃ।
বৈকুণ্ঠং তুষ্টুবুর্দেবাঃ সর্বে ব্রহ্মর্ষিভিঃ সহ॥ 13-40-17(82422)
ততোঽন্তরিক্ষে বাগাসীন্মেঘগম্ভীরনিস্বনা।
জেষ্যধ্বং দানবান্যূয়ং ময়ৈব সহ সঙ্গরে॥ 13-40-18(82423)
ততো দেবগণানাং চ দানবানাং চ যুধ্যতাম্।
প্রাদুরাসীন্মহাতেজাঃ শার্ঙ্গচক্রগদাধরঃ॥ 13-40-19(82424)
সুপর্ণপৃষ্ঠমাস্থায় তেজসা প্রদহন্নিব।
ব্যধমদ্দানবান্সর্বান্বাহুদ্রবিণতেজসা॥ 13-40-20(82425)
তং সমাসাদ্য সমরে দৈত্যদানবপুঙ্গবাঃ।
ব্যনশ্যন্ত মহারাজ পতঙ্গা ইব পাবকম্॥ 13-40-21(82426)
স বিজিত্যাসুরান্সর্বান্দানবাংশ্চ মহামতিঃ।
পশ্যতামেব দেবানাং তত্রৈবান্তরধীয়ত॥ 13-40-22(82427)
তং দৃষ্ট্বান্তর্হিতং দেবা বিষ্ণুং দেবামিতদ্যুতিম্।
বিস্ময়োৎফুল্লনয়না ব্রহ্মাণমিদমব্রুবন্॥ 13-40-23(82428)
ভগবন্সর্বলোকেশ সর্বলোকপিতামহ।
ইদমত্যদ্ভুতং বৃত্তং তন্নঃ শংসিতুমর্হসি॥ 13-40-24(82429)
দৈবাসুরেঽস্মিন্সঙ্গ্রামে ত্রাতা যেন বয়ং বিভো।
এতদ্বিজ্ঞাতুমিচ্ছামঃ কুতোসৌ কশ্চ তৎবতঃ॥ 13-40-25(82430)
কোঽয়মস্মান্পরিত্রায় তূষ্ণীমেব যথাগতম্।
প্রতিপ্রয়াতো দিব্যাত্মা তং নঃ শংসিতুমর্হসি॥ 13-40-26(82431)
এবমুক্তঃ সুরৈঃ সর্বৈর্বচনং বচনার্থবিৎ।
উবাচ পদ্মনাভস্য পূর্বরূপং প্রতি প্রভো॥ 13-40-27(82432)
ব্রহ্মোবাচ। 13-40-28x(6842)
ন হ্যেনং বেদ তৎবেন ভুবনং ভুবনেশ্বরম্।
সঙ্খ্যাতুং নৈব চাত্মানং নির্গুণং গুণিনাং বরম্॥ 13-40-28(82433)
অত্র তে বর্তয়িষ্যামি ইতিহাসং পুরাতনম্।
সুপর্ণস্য চ সংবাদমৃষীণাং চাপি দেবতাঃ॥ 13-40-29(82434)
পুরা ব্রহ্মর্ষয়শ্চৈব সিদ্দাশ্চ ভুবনেশ্বরম্।
আশ্রিত্য হিমবৎপৃষ্ঠে চক্রিরে বিবিধাঃ কথাঃ॥ 13-40-30(82435)
তেষাং কথয়তাং তত্র কথান্তে পততাং বরঃ।
প্রাদুরাসীন্মহাতেজা বাহশ্চক্রগদাভৃতঃ॥ 13-40-31(82436)
স তানৃষীন্সমাসাদ্য বিনয়াবনতাননঃ।
অবতীর্য মহাবীর্যস্তানৃষীনভিজগ্মিবান্॥ 13-40-32(82437)
অভ্যর্চিতঃ স ঋষিভিঃ স্বাগতেন মহাবলঃ।
উপাবিশত তেজস্বী ভূমৌ বেগবতাং বরঃ॥ 13-40-33(82438)
তমাসীনং মহাত্মানং বৈনতেয়ং মহাদ্যুতিম্।
ঋষয়ঃ পরিপপ্রচ্ছুর্মহাত্মানস্তপস্বিনঃ॥ 13-40-34(82439)
কৌতূহলং বৈনতেয় পরং নো হৃদি বর্ততে।
তস্য নান্যোস্তি বক্তেহ ৎবামৃতে পন্নগাশন॥ 13-40-35(82440)
তদাখ্যাতমিহেচ্ছামো ভবতা প্রশ্নমুত্তমম্।
এবমুক্তঃ প্রত্যুবাচ প্রাঞ্জলির্বিনতাসুতঃ॥ 13-40-36(82441)
ধন্যোস্ম্যনুগৃহীতোস্মি যন্মাং ব্রহ্মর্ষিসত্তমাঃ।
প্রষ্টব্যং প্রষ্টুমিচ্ছন্তি প্রীতিমন্তোঽনসূয়কাঃ॥ 13-40-37(82442)
কিং ময়া ব্রূত বক্তব্যং কার্যং চ বদতাং বরাঃ।
যূয়ং হি মাং যথায়ুক্তং সর্বং বৈ প্রষ্টুমর্হথ॥ 13-40-38(82443)
নমস্কৃৎবা হ্যনন্তায় ততস্ত ঋষিসত্তমাঃ।
প্রষ্টুং প্রচক্রমুস্তত্র বৈনতেয়ং মহাবলম্॥ 13-40-39(82444)
দেবদেবং মহাত্মানং নারায়ণমনাময়ম্।
ভবানুপাস্তে বরদং কুতোঽসৌ কশ্চ তৎবতঃ॥ 13-40-40(82445)
প্রকৃতির্বিকৃতির্বাঽস্য কীদৃশী ক্বনু সংস্থিতিঃ।
এতদ্ভবন্তং পৃচ্ছামো দেবোঽয়ং ক্ব কৃতালয়ঃ॥ 13-40-41(82446)
এথ ভক্তপ্রিয়ো দেবঃ প্রিয়ভক্তস্তথৈব চ।
ৎবং প্রিয়শ্চাস্য ভক্তশ্চ নান্যঃ কাশ্যপ বিদ্যতে॥ 13-40-42(82447)
মুষ্ণন্নিব মনশ্চক্ষূংষ্যবিভাব্যতনুর্বিভুঃ।
অনাদিমধ্যনিধনো ন বিদ্মৈনং কুতো হ্যসৌ॥ 13-40-43(82448)
বেদেষ্বপি চ বিশ্বাত্মা গীয়তে ন চ বিদ্মহে।
তৎবতস্তৎবভূতাত্মা বিভুর্নিত্যঃ সনাতনঃ॥ 13-40-44(82449)
পৃথিবী বায়ুরাকাশমাপো জ্যোতিশ্চ পঞ্চমম্।
গুণাশ্চৈষাং যথাসঙ্খ্যং ভাবাভাবৌ তথৈব চ॥ 13-40-45(82450)
তমঃ সৎবং রজশ্চৈব ভাবাশ্চৈব তদাত্মকাঃ।
মনো বুদ্ধিশ্চ তেজশ্চ বুদ্ধিগম্যানি তৎবতঃ।
জায়ন্তে তাত তস্মাদ্ধি তিষ্ঠতে তেষ্বসৌ বিভুঃ॥ 13-40-46(82451)
সঞ্চিন্ত্য বহুধা বুদ্ধ্যা নাধ্যবস্যামহে পরম্।
তস্য দেবস্য তৎবেন তন্নঃ শংস যথাতথম্॥ 13-40-47(82452)
এতমেব পরং প্রশ্নং কৌতূহলসমন্বিতাঃ।
এবং ভবন্তং পৃচ্ছামস্তন্নঃ শংসিতুমর্হসি॥ 13-40-48(82453)
সুপর্ণ উবাচ। 13-40-49x(6843)
স্থূলতো যস্তু ভগবাংস্তেনৈব স্বেন হেতুনা।
ত্রৈলোক্যস্য তু রক্ষার্থং দৃশ্যতে রূপমাস্থিতঃ॥ 13-40-49(82454)
ময়া তু মহদাশ্চর্যং পুরা দৃষ্টং সনাতনে।
দেবে শ্রীবৎসনিলয়ে তচ্ছৃণুধ্বমশেষতঃ॥ 13-40-50(82455)
ন স্ম শক্যো ময়া বেত্তুং ন ভবদ্ভিঃ কথঞ্চন।
যথা মাং প্রাহ ভগবাংস্তথা তচ্ছ্রুয়তাং মম॥ 13-40-51(82456)
ময়াঽমৃতং দেবতানাং মিষতামৃষিসত্তমাঃ।
হৃতং বিপাট্য তং যন্ত্রং বিদ্রাব্যামৃতরক্ষিণঃ॥ 13-40-52(82457)
দেবতা বিমুখীকৃত্য সেন্দ্রাঃ সমরুতো মৃধে।
উন্মথ্যাশু গিরীংশ্চৈব বিক্ষোভ্য চ মহোদধিং॥ 13-40-53(82458)
তং দৃষ্ট্বা মম বিক্রান্তং বাগুবাচাশরীরিণী।
প্রীতোস্মি তে বৈনতেয় কর্মণাঽনেন সুব্রত।
অবৃথা তেঽস্তু মদ্বাক্যং ব্রূহি কিং করবাণি তে॥ 13-40-54(82459)
তামেবংবাদিনীং বাচমহং প্রত্যুক্তবাংস্তদা।
জ্ঞাতুমিচ্ছামি কস্ৎবং হি ততো মে দাস্যসে বরম্।
প্রকৃতির্বিকৃতির্বা ৎবং দেবো বা দানবোপি বা॥ 13-40-55(82460)
ততো জলদগম্ভীরং প্রহস্য বদতাংবরঃ।
উংবাচ বরদঃ প্রীতঃ কালে ৎবং মাঽভিবেৎস্যসি॥ 13-40-56(82461)
বাহনং ভব মে সাধো বরং দদ্মি তবোত্তমম্।
ন তে বীর্যেণ সদৃশঃ কশ্চিল্লোকে ভবিষ্যতি॥ 13-40-57(82462)
পতঙ্গ পততাংশ্রেষ্ঠ ন দেবো নাপি দানবঃ।
মৎসখিৎবমনুপ্রাপ্তো দুর্ধর্ষশ্চ ভবিষ্যসি॥ 13-40-58(82463)
তমব্রবং দেবদেবং মামেবংবাদিনং পরম্।
প্রয়তঃ প্রাঞ্জলির্ভূৎবা প্রণম্য শিরসা বিভুম্॥ 13-40-59(82464)
এবমেতন্মহাবাহো সর্বমেতদ্ভবিষ্যতি।
বাহনং তে ভবিষ্যামি যথা বদতি মাং ভবান্॥ 13-40-60(82465)
মম চাপি মহাবুদ্ধে নিশ্চয়ং শ্রূয়তামিতি।
ধ্বজস্তেঽহং ভবিষ্যামি রথস্থস্য ন সংশয়ঃ॥ 13-40-61(82466)
তথাস্ৎবিতি স মামুক্ৎবা ভূয়ঃ প্রাহ মহামনাঃ।
ন তে গতিবিঘাতোঽদ্য ভবিষ্যত্যমৃতং বিনা॥ 13-40-62(82467)
এবং কৃৎবা তু সময়ং দেবদেবঃ সনাতনঃ।
মামুক্ৎবা সাধয়স্বেতি যথাঽভিপ্রায়তো গতঃ॥ 13-40-63(82468)
ততোঽহং কৃতসংবাদো যেন কেনাপি সত্তমাঃ।
কৌতূহলসমাবিষ্টঃ পিতরং কশ্যপং গতঃ॥ 13-40-64(82469)
সোহং পিতরমাসাদ্য প্রণিপত্যাভিবাদ্য চ।
সর্বমেতদ্যথাতথ্যমুক্তবান্পিতুরন্তিকে॥ 13-40-65(82470)
শ্রুৎবা তু ভগবান্মহ্যং ধ্যানমেবান্বপদ্যত।
স মুহূর্তমিব ধ্যাৎবা মামাহ বদতাং বরঃ॥ 13-40-66(82471)
ধন্যোস্যনুগৃহীতশ্চ যত্ৎবং তেন মহাত্মনা।
সংবাদং কৃতবাংস্তাত গুহ্যেন পরমাত্মনা॥ 13-40-67(82472)
স্থূলদৃশ্যঃ স ভগবাংস্তেন তেনৈব হেতুনা।
দৃশ্যতেঽব্যক্তরূপস্থঃ প্রধানপ্রভবাপ্যযঃ॥ 13-40-68(82473)
ময়া হি স মহাতেজা নান্যযোগসমাধিনা।
তপসোগ্রেণ তেজস্বী তোষিতস্তপসাংনিধিঃ॥ 13-40-69(82474)
ততো মে দর্শয়ামাস তোষয়ন্নিব পুত্রক।
শ্বেতপীতারুণনিভঃ কদ্রূকপিলপিঙ্গলঃ॥ 13-40-70(82475)
রক্তনীলাসিতনিভঃ সহস্রোদরপাণিমান্।
দ্বিসাহস্রমহাবক্ত্র একাক্ষঃ শতলোচনঃ॥ 13-40-71(82476)
অনিষ্পন্দা নিরাহারাঃ সমানাঃ সূর্যতেজসা।
তমুপাসন্তি পরমং গুহ্যমক্ষরমব্যযম্॥ 13-40-72(82477)
সমাসাদ্য তু তং বিশ্বমহং মূর্ধ্না প্রণম্য চ।
ঋগ্যজুঃসামভিঃ স্তুৎবা শরণ্যং শরণং গতঃ॥ 13-40-73(82478)
মহামেঘৌঘধীরেণ স্বরেণ জয়তাংবরঃ।
আভাষ্য পুত্রপুত্রেতি ইদমাহ ধৃতং বচঃ॥ 13-40-74(82479)
ৎবয়াঽভ্যুদয়কামেন তপশ্চীর্ণং মহামুনে।
অমুক্তস্ৎবং সমাসঙ্গৈরবিমুক্তোঽদ্য পশ্যসি॥ 13-40-75(82480)
যদা সঙ্গৈর্বিমুক্তশ্চ গতমোহো গতস্পৃহঃ।
ভবিষ্যসি সদা ব্রহ্ম মামনুধ্যাস্যসে দ্বিজ॥ 13-40-76(82481)
ঐকান্তিকীং মতিং কৃৎবা মদ্ভক্তো মৎপরায়ণঃ।
জ্ঞাস্যসে মাং ততো ব্রহ্মন্বীতমোহশ্চ তৎবতঃ॥ 13-40-77(82482)
তেন ৎবং কৃতসংবাদঃ স্বতঃ সর্বহিতৈষিণা।
বিশ্বরূপেণ দেবেন পুরুষেণ মহাত্মনা।
তমেবারাধয় ক্ষিপ্রং তমারাধ্য ন সীদসি॥ 13-40-78(82483)
সোহমেবং ভগবতা পিত্রা ব্রহ্মর্ষিসত্তমাঃ।
অনুনীতো যথান্যায়ং স্বমেব ভবনং গতঃ॥’ ॥ 13-40-79(82484)

ইতি শ্রীমন্মহাভারতে অনুশাসনপর্বণি দানধর্মপর্বণি চৎবারিংশোঽধ্যায়ঃ॥ 40 ॥