অনুশাসনপর্ব – অধ্যায় ২৫০

অনুশাসনপর্ব – অধ্যায় 250
॥ শ্রীঃ ॥
13.250. অধ্যায়ঃ 250
অথ দানধর্মপর্ব ॥ 1 ॥
Mahabharata – Anushaasana Parva – Chapter Topics
পার্বত্যা মহেশ্বরংপ্রতি স্ত্রীধর্মকথনম্॥ 1 ॥ নারদেন কৃষ্ণংপ্রতি উমামহেশ্বরসংবাদানুবাদোপসম্হারঃ॥ 2 ॥
Mahabharata – Anushaasana Parva – Chapter Text

উমোবাচ।

পতিমত্যা দিবারাত্রং বৃত্তান্তং শ্রূয়তাং শুভম্।
পত্যুঃ পূর্বং সমুত্থায় প্রাতঃক্রম সমাচরেৎ॥ 13-250-1(91292)
পত্যুর্ভাবং বিদিৎবা তু পশ্চাৎসম্বোধয়েত্তু তম্।
নিত্যং পৌর্বাহ্ণিকং কার্যং স্বয়ং কুর্যাদ্যথাবিধি॥ 13-250-2(91293)
নিবেদ্য চ তথাঽঽহারং যথা সম্পদ্যতামিতি।
তথৈব কুর্যাত্তৎসর্বং যথা পত্যুঃ প্রিয়ং ভবেৎ॥ 13-250-3(91294)
যথা ভর্তা তথা নারী গুরূণাং প্রতিপদ্যতে॥ 13-250-4(91295)
শুশ্রূষাপোষণবিধৌ পতিপ্রিয়চিকীর্ষয়া।
ভর্তুর্নিষ্ক্রমণে কার্যং সংস্মরেদপ্রমাদতঃ॥ 13-250-5(91296)
আগতং তু পতিং দৃষ্ট্বা সহসা পরিচারণম্।
স্বয়ং কুর্বীত সম্প্রীত্যা কায়শ্রমহরং পরম্॥ 13-250-6(91297)
পাদ্যসনাভ্যাং শয়নৈর্বাক্যৈশ্চ হৃদয়প্রিয়ৈঃ।
অতিথীনামাগমেন প্রীতিয়ুক্তা সদা ভবেৎ॥ 13-250-7(91298)
কর্মণা বচনেনাপি তোষয়েদতিথীন্সদা।
মঙ্গলং গৃহশৌচং চ সর্বোপকরণানি চ॥ 13-250-8(91299)
সর্বকালমবেক্ষেত কারয়ন্তী চ কুর্বতী।
ধর্মকার্যে তু সম্প্রাপ্তে তদ্বদ্ধর্মপরা ভবেৎ॥ 13-250-9(91300)
অর্থকার্যে পুনর্ভর্তুঃ প্রমাদালস্যবর্জিতা।
সা যত্নং পরমং কুর্যাত্তস্যি সাহায়্যকারণাৎ॥ 13-250-10(91301)
ধুরন্ধরা ভবেদ্ভর্তুঃ সাধ্বী ধর্মার্থয়োঃ সদা।
বিহারকালে বৈ ভর্তুর্জ্ঞাৎবা ভাবং হৃদি স্থিতম্॥ 13-250-11(91302)
অলঙ্কৃত্য যথায়োগং মন্দহাসসমন্বিতম্।
বাক্যৈর্মধুরসংয়ুক্তৈঃ স্ময়ন্তী তোষয়েৎপতিম্॥ 13-250-12(91303)
কঠোরাণি ন বাচ্যানি অন্যথা প্রমদান্তরে।
যস্যাং কামী ভবেদ্ভর্তা তস্যাঃ প্রীতিকরী ভবেৎ॥ 13-250-13(91304)
অপ্রমাদং পুরস্কৃত্য মনসা তোষয়েৎপতিম্।
অনন্তরমথান্যেষাং ভোজনাবেক্ষণং চরেৎ॥ 13-250-14(91305)
দাসীদাসবলীবর্দাংশ্চণ্ডালং চ শুনস্তথা।
অনাথান্কৃপণাংশ্চৈব ভিক্ষুকাংশ্চ তথৈব চ।
পূজয়েদ্বলিভৈক্ষেণ পত্যুর্ধর্মং বিবর্ধয়েৎ॥ 13-250-15(91306)
কুপিতং বাঽর্থহীনং বা শ্রান্তং বোপচরেৎপতিম্।
যতা স তুষ্টঃ স্বস্থশ্চ তথা সন্তোষয়েৎপতিম্॥ 13-250-16(91307)
যথা কুটুম্বচিন্তায়াং বিবাদে বাঽর্থসঞ্চয়ে।
আহূতা তৎসহায়ার্থং তথা প্রিয়হিতং বদেৎ॥ 13-250-17(91308)
অপ্রিয়ং চ হিতং ব্রূয়াত্তস্য ধর্মার্থকাঙ্ক্ষয়া।
একান্তচর্যাকথনং কলহং বর্জয়েৎপরৈঃ॥ 13-250-18(91309)
বহিরালোকনং চৈব মোহং ব্রীডাং চ পৈশুনম্।
বহ্বাশিৎবং দিবাস্বপ্নমেবমাদি বিবর্জয়েৎ॥ 13-250-19(91310)
রহস্যেকাসনং সাধ্বী ন কুর্যাদাত্মজৈরপি।
যদ্যদ্দদ্যান্নিয়ৎস্বেতি ন্যাসবৎপরিপালয়েৎ॥ 13-250-20(91311)
বিস্মৃতং বাঽপি যদ্দ্রব্যং প্রতিপদ্যাৎস্বশৌচতঃ।
যৎকিঞ্চিৎপতিনা দত্তং লব্ধ্বা তৎসা সুকী ভবেৎ॥ 13-250-21(91312)
অতীবাজ্ঞামতীর্ষ্যাং চ দূরতঃ পরিবর্জয়েৎ।
বালবদ্বৃদ্ধবদ্ভার্যা সদৈবানুচরেৎপতিম্॥ 13-250-22(91313)
ভার্যায়া ব্রতমিত্যেব কর্তব্যং সততং বিভো।
এতৎপতিব্রতাবৃত্তমুক্তং দেব সমাসতঃ॥ 13-250-23(91314)
ন চ ভোগে ন চৈশ্বর্যে ন সুখে ন ধনে তথা।
স্পৃহা যস্যাস্তথা ভর্তুঃ সা নারীণাং পতিব্রতা॥ 13-250-24(91315)
পতির্হি দৈবতং স্ত্রীণাং পতির্বন্ধুঃ পতির্গতিঃ।
নান্যং গতিমহং পশ্যে প্রমদায়া যথা পতিঃ॥ 13-250-25(91316)
জাতিষ্বপি চ বৈ স্ত্রীৎবং বিশিষ্টং মে মতিঃ প্রভো।
কায়ক্লেশেন মহতা পুরুষঃ প্রাপ্নুয়াৎফলম্।
তৎসর্বং লভতে নারী সুখেন পতিপূজয়া॥ 13-250-26(91317)
যথাসুখং পতিমতী সর্বং পত্যনুকূলতঃ।
ঈদৃশং ধর্মসাকল্যং পশ্য ৎবং প্রমদাং প্রতি।
এতদ্বিসৃজ্য পচ্যন্তে কুস্ত্রিয়ঃ পাপমোহিতাঃ॥ 13-250-27(91318)
তপশ্চর্যা চ দানং চ পতৌ তস্যাঃ সমর্পিতম্।
রূপং কুলং যশস্তেজঃ সর্বং তস্মিন্প্রতিষ্ঠিতম্॥ 13-250-28(91319)
এবং ব্রতসমাচারাঃ স্ববৃত্তেনৈব শোভনাঃ।
স্বভর্ত্রা চ সম গচ্ছেৎপুণ্যলোকান্সুকর্মণা॥ 13-250-29(91320)
বৃদ্ধো বিরুপো বীভৎসো ধনবান্নির্ধনোঽপি বা।
এবংভূতোপি বৈ ভর্তা স্ত্রীণাং ভূষণমুত্তমম্॥ 13-250-30(91321)
আঢ্যং বা রূপয়ুক্তং বা বিরূপং ধনবর্জিতম্।
যা পতিং তোষয়েৎসাধ্বী সা পত্নীনাং বিশিষ্যতে॥ 13-250-31(91322)
দরিদ্রাংশ্চ বিরূপাশ্চ প্রমূঢান্কুষ্টসংয়ুতান্।
পতীনুপচরেল্লোকানক্ষয়ান্প্রতিপদ্যতে॥ 13-250-32(91323)
এবং প্রবর্তমানায়াঃ পতিঃ পূর্বং ম্রিয়েত চেৎ।
তদাঽনুমরণং গচ্ছেৎপুনর্ধর্মং চরেত বা॥ 13-250-33(91324)
এতদেবং ময়া প্রোক্তং স্ত্রিয়স্তু বহুধা স্মৃতাঃ।
দেবদানবগন্ধর্বা মনুষ্যা ইতি নৈকধা॥ 13-250-34(91325)
সৌম্যশীলাঃ শুভাচারাঃ সর্বাস্তাঃ সম্ভবন্তি চ।
যথা শুভং প্রবক্ষ্যামি স্ত্রীণাং ধর্মং মহেশ্বর॥ 13-250-35(91326)
আসুর্যশ্চৈব পৈশাচ্যো রাক্ষস্যশ্চ ভন্তি হি।
তাসাং বৃত্তমশেষেণ শ্রূয়তাং লোককারণাৎ॥ 13-250-36(91327)
ন্যায়তো বাঽন্যথা প্রোক্তা ভাবদোষসমন্বিতাঃ।
ভর্তৄনুপচরন্ত্যেব রাগদ্বেষবলাৎকৃতাঃ॥ 13-250-37(91328)
স্বধর্মবিমুখা ভূৎবা প্রদূষ্যন্তি যতস্ততঃ।
প্রবৃদ্দবিষয়া নিত্যং প্রতিকূলং বদন্তি চ॥ 13-250-38(91329)
অর্থান্বিনাশয়ন্ত্যেবং ন গৃহ্ণন্তি হিতং ক্বচিৎ।
স্ববুদ্ধিনিরতা ভূৎবা জীবন্তি চ যথা তথা॥ 13-250-39(91330)
গুণবত্যঃ ক্বচিদ্ভূৎবা পতিধর্মপরা ইব।
পুনর্ভবন্তি পাপিষ্ঠা বিষমং বৃত্তমাস্থিতাঃ॥ 13-250-40(91331)
অনবস্থিতমর্যাদা বহুবেষা ব্যবস্থিতাঃ।
অসন্তুষ্টাশ্চ লুব্ধাশ্চ ঈর্ষ্যাক্রোধয়ুতা ভৃশম্॥ 13-250-41(91332)
ভোগপ্রিয়া হিতদ্বেষ্যাঃ কামভোগপরায়ণাঃ।
প্রায়শোঽনৃতভূয়িষ্ঠা গুরূণাং প্রতিলোমকাঃ॥ 13-250-42(91333)
এবংবৃত্তসমাচারা আসুরং ভাবমাশ্রিতাঃ।
অপকারপরা নিত্যং সততং কলহপ্রিয়া॥ 13-250-43(91334)
পরুষা রুক্ষবচনা নির্ঘৃণা নিরপত্রপাঃ।
নিঃস্নেহাঃ ক্রোধনাশ্চৈব ভর্তৃপুত্রস্ববন্ধুষু॥ 13-250-44(91335)
ঘোরা মাংসপ্রিয়া নিত্যং হসন্তি চ রুদন্তি চ।
পতীন্ব্যভিচরন্ত্যেব দুর্মার্গেণ যথা তথা।
বন্ধুভির্ভর্ৎসিতা ভূৎবা গৃহকার্যাণি কুর্বতে॥ 13-250-45(91336)
অথবা ভর্ৎসিতা দেব নিবৃত্তাঃ স্বেষু কর্মসু।
তথৈবাত্মবধং ঘোরং ব্যবস্যেয়ুর্ন সংশয়ঃ॥ 13-250-46(91337)
নির্দয়া নিরনুক্রোশাঃ কুটুম্বার্থবিলোপকাঃ।
ধর্মর্থরহিতা ঘোরাঃ সততং কুর্বতে ক্রিয়াঃ॥ 13-250-47(91338)
অনর্থে নিপুণাঃ পাপাঃ পরপ্রাণেষু নির্দয়াঃ।
এবংয়ুক্তসমাচারাঃ স্ত্রিয়ঃ পৈশাচমাশ্রিতাঃ॥ 13-250-48(91339)
অপরা মোহসংয়ুক্তা নির্লজ্জা রোদনপ্রিয়াঃ।
অশুদ্ধা মলদিগ্ধাঙ্গ্য পানমাংসরতা ভৃশম্।
বদন্ত্যনৃতবাক্যানি হসন্তি বিলপন্তি চ। 13-250-49(91340)
দুষ্পসাদা মহাক্রোধাঃ স্বপ্নশীলা নিরন্তরম্।
তামস্যো নষ্টতৎবার্থা মন্দশীলা মহোদরাঃ।
ভুঞ্জতে বিবিধং সিদ্ধং ভোজনং তীব্রসম্ভ্রমাঃ॥ 13-250-50(91341)
গুণরূপবয়োয়ুক্তং পতিং কামিনমুত্তমম্।
হিৎবাঽন্যেনৈব গচ্ছন্তি সর্বধা ভৃশতাপিতাঃ॥ 13-250-51(91342)
নির্লজ্জা ধর্মসন্দিগ্ধাঃ প্রতিকূলাঃ সমন্ততঃ।
এবংরূপসমাচারাঃ স্ত্রিয়ো রাক্ষসমাশ্রিতাঃ॥ 13-250-52(91343)
এবংবিধানাং সর্বাসাং ন পরত্র মহাসুখম্।
নরকাদ্বিপ্রমুক্তানাং মানুষ্যং দুর্লভং ভবেৎ॥ 13-250-53(91344)
কষ্টং তত্রাপি ভুঞ্জন্তে স্বকৃতং দুঃখজং বহু।
দরিদ্রাঃ ক্লেশভূয়িষ্ঠা বিরূপাঃ কুৎসিতাঃ পরৈঃ।
বিধবা দুর্ভগা বাঽপি লভন্তে দুঃখমীদৃশম্॥ 13-250-54(91345)
শতবর্ষসহস্রাণি নিরয়ং ব্যভিচারিণী।
ব্রজেৎপতিং চ পাপেন সংয়োজ্য স্বকুলং তথা॥ 13-250-55(91346)
এতদ্বিজ্ঞায় পতিতং পুনশ্চেদ্ধিতমাত্মনঃ।
কুর্যাদ্ভর্তারমাশ্রিত্য তথা ধর্মবমাপ্নুয়াৎ॥ 13-250-56(91347)
অতিসংয়ান্তি তাঁল্লোকান্পুণ্যান্পরমশোভনান্।
অবমত্য চ যাঃ পূর্বং পতিং দুষ্টেন চেতসা॥ 13-250-57(91348)
বর্তমানাস্চ সততং ভর্তৄণাং প্রতিকূলতঃ।
ভর্ত্রানুমরণং কালে যাঃ কুর্বন্তি তথাবিধাঃ॥ 13-250-58(91349)
কামাৎক্রোধাদ্ভয়াল্লোভাদপহাস্যা ভবন্তি তাঃ।
আদিপ্রভৃতি কুস্ত্রীণাং তথাঽনুমরণং বৃথা॥ 13-250-59(91350)
আদিপ্রভৃতি যা সাধ্বী পত্যুঃ প্রিয়পরায়ণা।
ঊর্ধ্বং গচ্ছতি সা পূতা ভর্ত্রাঽনুমরণং গতা॥ 13-250-60(91351)
এবং মৃতায়া বৈ লোকানহং পশ্যামি চক্ষুষা।
স্পৃহণীয়ান্সুরগণৈর্যান্গচ্ছন্তি পতিব্রতাঃ॥ 13-250-61(91352)
অথবা ভর্তরি মৃতে বৈধব্যং ধর্মমাশ্রিতাঃ।
তূষ্ণীং ভৌমং জলে নিত্যমঞ্জলিস্নানমুত্তমম্।
ব্রতং চ পতিমুদ্দিশ্য কুর্যশ্চৈব বিধিং ততঃ॥ 13-250-62(91353)
এবং গচ্ছতি সা নারী পতিলোকমনুত্তমম্।
রমণীয়মনির্দেশ্যং দুষ্প্রাপং দেবমানুষৈঃ॥ 13-250-63(91354)
প্রাপ্নুয়াত্তাদৃশং লোকং কেবলং যা পতিব্রতা।
ইতি তে কথিতং দেব স্ত্রীণাং ধর্মিমনুত্তমম্॥ 13-250-64(91355)
ভবতঃ প্রিয়কামিন্যা যন্ময়োক্তং তবাগ্রতঃ।
চাপল্যান্মম দেবেশ তদ্ভবান্ক্ষন্তুমর্হতি॥ 13-250-65(91356)
নারদ উবাচ। 13-250-66x(7679)
এবং বদন্তীং রুদ্রাণীং লজ্জাভাবসমন্বিতাম্।
প্রশশংস চ দেবেশো বাচা সঞ্জনয়ন্প্রিয়ম্॥ 13-250-66(91357)
ঋষয়ো দেবগন্ধর্বাঃ প্রমদাশ্চ সহস্রশঃ।
প্রণম্য শিরসা দেবীং স্তুতিভিশ্চাভিতুষ্টুবুঃ॥ 13-250-67(91358)
পূজয়ামাসুরপরে দেবদেব মুদা যুতাঃ।
সংবাদং চিন্তয়ন্ত্যন্তে শ্রদ্দধানাঃ সুচেতসঃ॥ 13-250-68(91359)
ততস্তু দেবদেবেশো দেবীং বচনমব্রবীৎ।
শৃণু কল্যাণি মদ্বাক্যং সংবাদোঽয়ং ময়া তব।
পুণ্যং পবিত্রং খ্যাতং চ ভবিতা নাত্র সংশয়ঃ॥ 13-250-69(91360)
য ইমং শ্রাবয়েদ্বিদ্বান্সংবাদং চাবয়োঃ প্রিয়ে।
শুচির্ভূৎবা নরান্যুক্তান্স তৈঃ স্বর্গং ব্রজেৎসুখম্॥ 13-250-70(91361)
যস্ৎবেনং শৃণুয়ান্নিত্যং সংবাদং চাবয়োঃ শুভম্।
কীর্তিমায়ুষ্যমারোগ্যং লভতে স গতিং পরাম্॥ ॥ 13-250-71(91362)

ইতি শ্রীমন্মহাভারতে অনুশাসনপর্বণি দানধর্মপর্বণি পঞ্চাশদধিকদ্বিশততমোঽধ্যায়ঃ॥ 250 ॥

Mahabharata – Anushaasana Parva – Chapter Footnotes

7-250-59 সর্বাঃ পূতা ভবন্তি তা ইতি থ.পাঠঃ॥