অনুশাসনপর্ব – অধ্যায় 110
॥ শ্রীঃ ॥
13.110. অধ্যায়ঃ 110
অথ দানধর্মপর্ব ॥ 1 ॥
Mahabharata – Anushaasana Parva – Chapter Topics
ভীষ্মেণ যুধিষ্ঠিরম্প্রতি সত্যদমাদিপ্রশংসনম্॥ 1 ॥
Mahabharata – Anushaasana Parva – Chapter Text
যুধিষ্ঠির উবাচ।
বিস্রম্ভিতোঽহং ভবতা ধর্মান্প্রবদতা বিভো।
প্রবক্ষ্যামি তু সংদেহং তন্মে ব্রূহি পিতামহ॥ 13-110-1(85801)
ব্রতানাং কিং ফলং প্রোক্তং কীদৃশং বা মহাদ্যুতে।
নিয়মানাং ফলং কিং চ স্বধীতস্য চ কিং ফলম্॥ 13-110-2(85802)
দমস্যেহ ফলং কিং চ বেদানাং ধারণে চ কিম্।
অধ্যাপনে ফলং কিং চ সর্বমিচ্ছামি বেদিতুম্॥ 13-110-3(85803)
অপ্রতিগ্রাহকে কিং চ ফলং লোকে পিতামহ।
তস্য কিঞ্চ ফলং দৃষ্টং শ্রুতং যস্তু প্রয়চ্ছতি॥ 13-110-4(85804)
স্বকর্মনিরতানাং চ শূরাণাং চাপি কিং ফলম্।
সত্যে চ কিং ফলং প্রোক্তং ব্রহ্মচর্যে চ কিং ফলম্। 13-110-5(85805)
পিতৃশুশ্রূষণে কিঞ্চ মাতৃশুশ্রূষণে তথা।
আচার্যগুরুশুশ্রূষা স্বনুক্রোশানুকম্পনে॥ 13-110-6(85806)
এতৎসর্বমশেষেণ পিতামহ যথাতথম্।
বেতুমিচ্ছামি ধর্মজ্ঞ পরং কৌতূহলং হি মে॥ 13-110-7(85807)
ভীষ্ম উবাচ। 13-110-8x(7116)
যো ব্রতং বৈ যথোদ্দিষ্টং তথা সম্প্রতিপদ্যতে।
অখণ্ডং সম্যগারভ্য তস্য লোকাঃ সনাতনাঃ॥ 13-110-8(85808)
নিয়মানাং ফলং রাজন্প্রত্যক্ষমিহ দৃশ্যতে।
নিয়মানাং ক্রতূনাং চ ৎবয়াঽবাপ্তমিদং ফলম্॥ 13-110-9(85809)
স্বধীতস্যাপি চ ফলং দৃশ্যতেঽমুত্র চেহ চ।
ইহ লোকেঽর্থবান্নিত্যং ব্রহ্মলোকে চ মোদতে॥ 13-110-10(85810)
দমস্য তু ফলং রাজঞ্শৃণু ৎবং বিস্তরেণ মে।
দান্তাঃ সর্বত্র সুখিনো দান্তাঃ সর্বত্র নির্বৃতাঃ।
যত্রেচ্ছাগামিনো দান্তাঃ সর্বশত্রুনিষূদনাঃ॥ 13-110-11(85811)
প্রার্থয়ন্তি চ যদ্দান্তা লভন্তে তন্ন সংশয়ঃ।
যুজ্যন্তে সর্বকামৈর্হি দান্তাঃ সর্বত্র পাণ্ডব॥ 13-110-12(85812)
স্বর্গে যথা প্রমোদন্তে তপসা বিক্রমেণ চ।
দানৈর্যজ্ঞৈশ্চ বিবিধৈস্তথা দান্তাঃ ক্ষমান্বিতাঃ॥ 13-110-13(85813)
দানাদ্দমো বিশিষ্টো হি দদৎকিঞ্চিদ্দ্বিজাতয়ে।
দাতা কুপ্যতি নো দান্তস্তস্মাদ্দানাৎপরংদমঃ॥
যস্তু দদ্যাদকুপ্যন্হি তস্য লোকাঃ সনাতনাঃ।
ক্রোধো হন্তি হি যদ্দানং তস্মাদ্দানাদ্বরো দমঃ॥ 13-110-14(85814)
অদৃশ্যানি মহারাজ স্থানান্যযুতশো দিবি।
ঋষীণাং সর্বলোকষু যানি তে যান্তি দেবতাঃ॥ 13-110-16(85815)
দমেন যানি নৃপতে গচ্ছন্তি পরমর্ষয়ঃ।
কাময়ানা মহৎস্থানং তস্মাদ্দানাৎপরং দমঃ॥ 13-110-17(85816)
‘বিদ্যাদানাদ্বরং নাস্তি বেদবিদ্যা মহাফলাঃ।’
অধ্যাপকঃ পরিক্লেশাদক্ষয়ং ফলমশ্নুতে॥ 13-110-18(85817)
বিধিবৎপাবকং হুৎবা ব্রহ্মলোকে নরাধিপ।
অধীত্যাপি হি যো বেদান্ন্যায়বিদ্ভ্যঃ প্রয়চ্ছতি।
গুরুকর্মপ্রশংসী তু সোপি স্বর্গে মহীয়তে॥ 13-110-19(85818)
ক্ষত্রিয়োঽধ্যযনে যুক্তো যজনে দানকর্মণি।
যুদ্ধে যশ্চ পরিত্রাতা সোপি স্বর্গে মহীয়তে॥ 13-110-20(85819)
বৈশ্যঃ স্বকর্মনিরতঃ প্রদানাল্লভতে মহৎ।
শূদ্রঃ স্বকর্মনিরতঃ স্বর্গং শুশ্রূষয়াঽঽর্চ্ছতি॥ 13-110-21(85820)
শূরা বহুবিধাঃ প্রোক্তাস্তেষামর্থাস্তু মে শৃণু।
শূরান্বয়ানাং নির্দিষ্টং ফলং শূরস্য চৈব হি॥ 13-110-22(85821)
যজ্ঞশূরা দমে শূরাঃ সত্যশূরাস্তথা পরে।
যুদ্ধশূরাস্তথৈবোক্তা দানশূরাশ্চ মানবাঃ॥ 13-110-23(85822)
‘বুদ্ধিশূরাস্তথৈবান্যে ক্ষমাশূরাস্তথা পরে।’
সাঙ্খ্যশূরাশ্চ বহবো যোগশূরাস্তথা পরে।
অরণ্যে গৃহবাসে চ ত্যাগে শূরাস্তথা পরে॥ 13-110-24(85823)
আর্জবে চ তথা শূরাঃ শমে বর্তন্তি মানবাঃ।
তৈস্তৈশ্চ নিয়মৈঃ শূরা বহবঃ সন্তি চাপরে।
বেদাধ্যযনশূরাশ্চ শূরাশ্চাধ্যাপনে রতাঃ॥ 13-110-25(85824)
গুরুশুশ্রূষয়া শূরাঃ পিতৃশুশ্রূষয়া পরে।
মাতৃশুশ্রূষয়া শূরা ভৈক্ষ্যশূরাস্তথা পরে॥ 13-110-26(85825)
অরণ্যে গৃহবাসে চ শূরাশ্চাতিথিপূজনে।
সর্বে যান্তি পরাঁল্লোকান্স্বকর্মফলনির্জিতান্॥ 13-110-27(85826)
ধারণং সর্ববেদানাং সর্বতীর্থাবগাহনম্।
সত্যং চ ব্রুবতো নিত্যং সমং বা স্যান্নবা সমম্॥ 13-110-28(85827)
অশ্বমেধসহস্রং চ সত্যং চ তুলয়া ধৃতম্।
অশ্বমেধসহস্রাদ্ধি সত্যমেব বিশিষ্যতে॥ 13-110-29(85828)
সত্যেন সূর্যস্তপতি সত্যেনাগ্নিঃ প্রদীপ্যতে।
সত্যেন মরুতো বান্তি সর্বং সত্যে প্রতিষ্ঠিতম্॥ 13-110-30(85829)
সত্যেন দেবাঃ প্রীয়ন্তে পিতরো ব্রাহ্মণাস্তথা।
সত্যমাহুঃ পরো ধর্মস্তস্মাৎসত্যং ন লোপয়েৎ॥ 13-110-31(85830)
মুনয়ঃ সত্যনিরতা মুনয়ঃ সত্যবিক্রমাঃ।
মুনয়ঃ সত্যশপথাস্তস্মাৎসত্যং বিশিষ্যতে॥ 13-110-32(85831)
সত্যবন্তঃ সত্যলোকে মোদন্তে ভরতর্ষভ।
দমঃ সত্যফলাবাপ্তিরুক্তা সর্বাত্মনা ময়া॥ 13-110-33(85832)
অসংশয়ং বিনীতাত্মা স বৈ স্বর্গে মহীয়তে।
ব্রহ্মচর্যস্য চ গুণং শৃণু ৎবং বসুধাধিপ॥ 13-110-34(85833)
আজন্মমরণাদ্যস্তু ব্রহ্মচারী ভবেদিহ।
ন তস্য কিঞ্চিদপ্রাপ্যমিতি বিদ্ধি নরাধিপ॥ 13-110-35(85834)
বহ্ব্যঃ কোট্যস্ৎবষীণাং তু ব্রহ্মলোকে বসন্ত্যুত
সত্যে রতানাং সততং দান্তানামূর্ধ্বরেতসাম্॥ 13-110-36(85835)
ব্রহ্মচর্যং দহেদ্রাজন্সর্বপাপান্যুপাসিতম্।
ব্রাহ্মণেন বিশেষেণ ব্রাহ্মমো হ্যগ্নিরুচ্যতে॥ 13-110-37(85836)
প্রত্যক্ষং হি তথা হ্যেতদ্ব্রাহ্মণেষু তপস্বিষু।
বিভেতি হি যথা শক্রো ব্রহ্মচারিপ্রধর্ষিতঃ॥ 13-110-38(85837)
তদ্ব্রহ্মচর্যস্য ফলমৃষীণামিহ দৃশ্যতে।
মাতাপিত্রোঃ পূজনে যো ধর্মস্তমপি মে শৃণু॥ 13-110-39(85838)
শুশ্রূষতে যঃ পিতরং ন চাসূয়েৎকদাচন।
মাতরং ভ্রাতরং বাঽপি গুরুমাচার্যমেব চ॥ 13-110-40(85839)
তস্য রাজন্ফলং বিদ্ধি স্বর্লোকে স্থানমর্চিতম্।
ন চ পশ্যেত নরকং গুরুশুশ্রূষয়াঽঽত্মবান্॥ ॥ 13-110-41(85840)
ইতি শ্রীমন্মহাভারতে অনুশাসনপর্বণি দানধর্মপর্বণি দশাধিকশততমোঽধ্যায়ঃ॥ 110 ॥
Mahabharata – Anushaasana Parva – Chapter Footnotes
7-110-6 অনুক্রোশঃ পরদুঃখেন দুঃখিতৎবম্। অনুকম্পা তৎপ্রতীকারকরণম্॥ 7-110-9 ফলমৈশ্বর্যমেব প্রত্যক্ষম্॥