অনুশাসনপর্ব – অধ্যায় 038
॥ শ্রীঃ ॥
13.38. অধ্যায়ঃ 038
অথ দানধর্মপর্ব ॥ 1 ॥
Mahabharata – Anushaasana Parva – Chapter Topics
ভীষ্মেণ যুধিষ্ঠিরম্প্রতি তৎবসৃষ্ট্যাদিপ্রতিপাদকনারদসনৎকুমারসংবাদানুবাদঃ॥ 1 ॥
Mahabharata – Anushaasana Parva – Chapter Text
`যুধিষ্ঠির উবাচ।
ক্লিশ্যমানেষু ভূতেষু জাতীমরণসাগরে।
যৎপ্রাপ্য ক্লেশং নাপ্নোতি তন্মে ব্রূহি পিতামহ॥ 13-38-1(82306)
ভীষ্ম উবাচ। 13-38-2x(6837)
অত্রাপ্যুদাহরন্তীমমিতিহাসং পুরাতনম্।
সনৎকুমারস্য সতঃ সংবাদং নারদস্য চ॥ 13-38-2(82307)
সনৎকুমারো ভগবান্ব্রহ্মপুত্রো মহায়শাঃ।
পূর্বজাতাস্ত্রয়স্তস্য কথ্যন্তে ব্রহ্মবাদিনঃ॥ 13-38-3(82308)
সনকঃ সনন্দনশ্চৈব তৃতীয়শ্চ সনাতনঃ।
জাতমাত্রাশ্চ তে সর্বে প্রতিবুদ্ধা ইতি শ্রুতিঃ॥ 13-38-4(82309)
চতুর্থশ্চৈব তেষাং স ভগবান্যোগবিত্তমঃ।
সনৎকুমার ইতি বৈ কথয়ন্তি মহর্ষয়ঃ॥ 13-38-5(82310)
হৈরণ্যগর্ভঃ স মুনির্বসিষ্ঠঃ পঞ্চমঃ স্মৃতঃ।
ষষ্ঠঃ স্থাণুঃ স ভগবানমেয়াত্মা ত্রিশূলধৃৎ॥ 13-38-6(82311)
ততোঽপরে সমুৎপন্নাঃ পাবকাদারুণে ক্রতৌ।
মনসা স্বয়ংভুবো হীমে মরীচিপ্রমুখাস্তথা॥ 13-38-7(82312)
ভুগুর্মরীচেরনুজো ভৃগোরপ্যঙ্গিরাস্তথা।
অনুজোঙ্গিরসোঽথাত্রিঃ পুলস্ত্যোত্রেস্তথাঽনুজঃ॥ 13-38-8(82313)
পুলস্ত্যস্যানুজো বিদ্বান্পুলহো ন মহাদ্যুতিঃ।
পঠ্যন্তে ব্রহ্মজা হ্যেতে বিদ্বদ্বিরমিতৌজসঃ॥ 13-38-9(82314)
সর্বমেতন্মহারাজ কুর্বন্নাদিগুরুর্মহান্।
প্রভুর্বিভুরনন্তশ্রীর্ব্রহ্মা লোকপিতামহঃ॥ 13-38-10(82315)
মূর্তিমন্তোঽমৃতীভূতাস্তেজসাঽতিতপোন্বিতাঃ।
সনকপ্রভৃতয়স্তত্র যে চ প্রাপ্তাঃ পরং পদম্।
কৃৎস্নং ক্ষয়মনুপ্রাপ্য বিমুক্তা মূর্তিবন্ধনাৎ॥ 13-38-11(82316)
সনৎকুমারস্তু বিভুর্যোগমাস্থায় যোগবিৎ।
ত্রীঁল্লোকানচরচ্ছশ্বদৈর্যেণ পরেণ হি॥ 13-38-12(82317)
রুদ্রশ্চাপ্যষ্টগুণিতং যোগং প্রাপ্তো মহায়শাঃ।
সূক্ষ্মমষ্টগুণং রাজন্নিতরে নৃপসত্তম॥ 13-38-13(82318)
মরীচিপ্রমুখাস্তাত সর্বে সৃষ্ট্যর্থমেব তে।
নিয়ুক্তা রাজশার্দূল তেষাং সৃষ্টিং শৃণুষ্ব মে॥ 13-38-14(82319)
সপ্ত ব্রহ্মণ ইত্যেতে পুরাণে নিশ্চয়ং গতাঃ।
সর্বে বেদেষু চৈবোক্তাঃ খিলেষু চ ন সংশয়ঃ॥ 13-38-15(82320)
ইতিহাসপুরাণে চ শ্রুতিরেষা সনাতনী।
ব্রাহ্মণা বরদানেতান্প্রাহুর্বেদান্তপারগাঃ॥ 13-38-16(82321)
এতেষাং পিতরস্তাত পুত্রা ইত্যনুচক্ষতে।
গণাঃ সপ্ত মহারাজ মূর্তয়োঽমূর্তয়স্তথা॥ 13-38-17(82322)
পিতৃণাং চৈব রাজেন্দ্র পুত্রা দেবা ইতি শ্রুতিঃ।
দেবৈর্ব্যাপ্তা ইমে লোকা ইত্যেবমনুশুশ্রুম॥ 13-38-18(82323)
কৃষ্ণদ্বৈপায়নাচ্চৈব দেবস্থানাত্তথৈব ত।
দেবলাচ্চ নরশ্রেষ্ঠ কাশ্যপাচ্চ ময়া শ্রুতম্॥ 13-38-19(82324)
গৌতমাদপি কৌণ্ডিন্যাদ্বারদ্বাজাত্তথৈব চ।
মার্কণ্ডেয়াত্তথৈবৈতদৃষের্দেবমতাদপি॥ 13-38-20(82325)
পিত্রা চ মম রাজেন্দ্র শ্রাদ্ধকালে প্রভাষিতম্।
পরং রহস্যং বেদান্তং প্রিয়ং হি পরমাত্মনঃ॥ 13-38-21(82326)
অতঃ পরং প্রবক্ষ্যামি যন্মাং পৃচ্ছসি ভারতঃ।
তদিহৈকমনোবুদ্ধিঃ শৃণুষ্বাবহিতো নৃপ।
স্বায়ংভুবস্য সংবাদং নারদস্য চ ধীমতঃ॥ 13-38-22(82327)
সনৎকুমারো ভগবান্দিব্যং জজ্বাল তেজসা।
অঙ্গুষ্ঠমাত্রো ভূৎবা বৈ বিচচার মহাদ্যুতিঃ॥ 13-38-23(82328)
স কদাচিন্মহাভাগো মেরুপৃষ্ঠং সমাগমৎ।
নারদেন নরশ্রেষ্ঠ মুনিনা ব্রহ্মবাদিনা॥ 13-38-24(82329)
জিজ্ঞাসমানাবন্যোন্যং সকাশে ব্রহ্মণস্ততঃ।
ব্রহ্ম ভাগবতৌ তাত পরমার্থার্থচিন্তকৌ॥ 13-38-25(82330)
মতিমান্মতিমচ্ছ্রেষ্ঠং বুদ্ধিমান্বুদ্ধিমত্তরম্।
ক্ষেত্রবিৎক্ষেত্রবিচ্ছ্রেষ্ঠং জ্ঞানবিজ্জ্ঞানমত্তমম্॥ 13-38-26(82331)
সনৎকুমারং তৎবজ্ঞং ভগবন্তমরিংদম।
লোকবিল্লোকবিচ্ছ্রেষ্ঠমাত্মবিচ্চাত্মবিত্তমম্।
সর্ববেদার্থকুশলং সর্বশাস্ত্রবিশারদম্॥ 13-38-27(82332)
সাঙ্খ্যযোগং চ যো বেদ পাণাবামলকং যথা।
নারদোঽথ নরশ্রেষ্ঠ তং পপ্রচ্ছ মহাদ্যুতিঃ॥ 13-38-28(82333)
নারদ উবাচ। 13-38-29x(6838)
ত্রয়োবিংশতিতৎবস্য অব্যক্তস্য মহামুনে।
প্রভবং চাপ্যযং চৈব শ্রোতুমিচ্ছামি তৎবতঃ॥ 13-38-29(82334)
অধ্যাত্মমধিভূতং চ অধিদৈবং তথৈব চ।
কালসঙ্খ্যাশ্চ সর্গং চ স্রষ্টারং পুরুষং প্রভুম্। 13-38-30(82335)
যং বিস্বমুপজীবন্তি যেন সর্বমিদং ততম্।
যং প্রাপ্য ন নিবর্তন্তে তদ্ভবান্বক্তুমর্হতি॥ 13-38-31(82336)
সনৎকুমার উবাচ। 13-38-32x(6839)
যং বিশ্বমুপজীবন্তি যমাহুঃ পুরুষং পরম্।
তং বৈ শৃণু মহাবুদ্ধে নারায়ণমনাময়ম্॥ 13-38-32(82337)
এষ নারায়ণো নাম যং বিশ্বমুপজীবতি।
এষ স্রষ্টা বিধাতা চ ভর্তা পালয়িতা প্রভুঃ॥ 13-38-33(82338)
প্রাপ্যৈনং ন নিবর্তন্তে যতয়োঽধ্যাত্মচিন্তকাঃ।
এতাবদেব বক্তব্যং ময়া নারদ পৃচ্ছতে॥ 13-38-34(82339)
পরং ন বেদ্মি তৎসর্গং যাবাংশ্চায়ং যথাপ্যহম্।
শ্রূয়তামানুপূর্ব্যেণ ন চ সর্গঃ প্রয়ত্নতঃ॥ 13-38-35(82340)
যথা কালপরীমাণং তৎবানামৃষিসত্তম।
অধ্যাত্মমধিভূতং চ অধিদৈবং তথৈব চ।
কালসংখ্যাং চ সর্গং চ সর্বমেব মহামুনে॥ 13-38-36(82341)
তমসঃ কুর্বতঃ সর্গং তামসো হ্যভিধীয়তে।
ব্রহ্মবিদ্ভির্দ্বিজৈর্নিত্যং নিত্যমধ্যাত্মচিন্তকৈঃ॥ 13-38-37(82342)
পর্যায়নামান্যেতস্য কথয়ন্তি মনীষিণঃ।
তানি তে সম্প্রবক্ষ্যামি তদিহৈকমনাঃ শৃণু॥ 13-38-38(82343)
মহার্ণবোঽর্ণবশ্চৈব সলিলং চ গুণাস্তথা।
বেদাস্তপাংসি যজ্ঞাশ্চ ধর্মাশ্চ ভগবান্বিভুঃ।
প্রাণঃ সাংবর্তকোগ্নিশ্চ ব্যোম কালস্তথৈব চ॥ 13-38-39(82344)
নামান্যেতানি ব্রহ্মর্ষে শরীরস্যেশ্বরস্য বৈ।
কীর্তিতানি দ্বিজশ্রেষ্ঠ ময়া শাস্ত্রানুসারতঃ॥ 13-38-40(82345)
চতুর্যুগসহস্রাণি চতুর্যুগমরিংদম।
প্রাহুঃ কল্পসহস্রং বৈ ব্রাহ্মণাস্তৎবদর্শিনঃ॥ 13-38-41(82346)
দশকল্পসহস্রাণি অব্যযস্য মহানিশা।
তথৈব দিবসং প্রাহুর্যোগাঃ সাংখ্যাশ্চ তৎবতঃ॥ 13-38-42(82347)
নিশাসুপ্তোথ ভগবান্ক্ষপান্তে প্রত্যবুধ্যত।
পশ্চাদ্বুদ্ধ্বা সসর্জাপস্তাসু বীর্যমবাসৃজৎ॥ 13-38-43(82348)
তদণ্ডমভবদ্ধৈমং সহস্রাংশুসমপ্রভম্।
অহংকৃৎবা ততস্তস্মিন্সসর্জ প্রভুরীশ্বরঃ॥ 13-38-44(82349)
হিরণ্যগর্ভং বিস্বাত্মা ব্রহ্মাণাং জলবন্মুনিম্।
ভূতভব্যভবিষ্যস্য কর্তারমনঘং বিভুম্।
মূর্তিমন্তং মহাত্মানং বিশ্বশভুং স্বয়ংভুবম্॥ 13-38-45(82350)
অণিমা লঘিমা প্রাপ্তিরীশানো জ্যোতিষাং নরম্।
চক্রে তিরোধাং ভগবানেৎকৃৎবা মহায়শাঃ॥ 13-38-46(82351)
এতস্যাপি নিশামাহুর্বেদবেদাঙ্গপারগাঃ।
পঞ্চকল্পসহস্রাণি অহরেতাবদেব চ॥ 13-38-47(82352)
স সর্গং কুরুত ব্রহ্মা তামসশ্চানুপূর্ব্যশঃ।
সৃজতেঽহং ৎবহংকারং পরমেষ্ঠিনমব্যযম্॥ 13-38-48(82353)
অহঙ্কারেণৈব লোকা ব্যাপ্তাঃ সাহংকৃতেন বৈ।
যেনাবিষ্টানি ভূতানি মজ্জন্ত্যব্যক্তসাগরে॥ 13-38-49(82354)
দেবর্ষিদানবনরা যক্ষগন্ধর্বকিন্নরাঃ।
উন্মজ্জন্তি নিমজ্জন্তি ঊর্ধ্বাধস্তির্যগেব চ॥ 13-38-50(82355)
এতস্যাপি নিশামাহুস্তৃতীয়ামথ কুর্বতঃ।
ত্রীণি কল্পসহস্রাণি অহরেতাবদেব তু॥ 13-38-51(82356)
অহঙ্কারস্তু সৃজতি মহাভূতানি পঞ্চ বৈ।
পৃথিবী বায়ুরাকাশমাপো জ্যোতিশ্চ পঞ্চমম্॥ 13-38-52(82357)
এতেষাং গুণতৎবানি পঞ্চ প্রাহুর্দ্বিজাতয়ঃ।
শব্দে স্পর্শে চ রূপে চ রসে গন্ধে তথৈব চ॥ 13-38-53(82358)
গুণেষ্বেতেষ্বভিরতাঃ পঙ্কলগ্না ইব দ্বিপাঃ।
নোত্তিষ্ঠন্ত্যবশীভূতাঃ সক্তা অব্যক্তসাগরে॥ 13-38-54(82359)
এতেষামিহ বৈ সর্বং চতুর্থমিহ কুর্বতঃ।
চতুর্যুগসহস্রে বৈ অহোরাত্রাস্তথৈব চ॥ 13-38-55(82360)
অনন্ত ইতি বিখ্যাতঃ পঞ্চমঃ সর্গ উচ্যতে।
ইন্দ্রিয়াণি দশৈকং চ যথাশ্রুতিনিদর্শনাৎ॥ 13-38-56(82361)
মনঃ সর্বমিদং তাত বিশ্বং সর্বমিদং জগৎ।
ন তথান্যানি ভূতানি বলবন্তি যথা মনঃ॥ 13-38-57(82362)
এতস্যাপি হ বৈ সর্গং ষষ্ঠমাহুর্দ্বিজাতয়ঃ।
অহঃ কল্পসহস্রং বৈ রাত্রিরেতাবতী তথা॥ 13-38-58(82363)
ঊর্ধ্বস্রোতস্তু বৈ সর্গং সপ্তমং ব্রহ্মণো বিদুঃ।
অষ্টমং চাপ্যধঃস্রোতস্তির্যক্তু নবমঃ স্মৃতঃ॥ 13-38-59(82364)
এতানি নব সর্গাণি তৎবানি চ মহামুনে।
চতুর্বিংশতিতৎবানি তৎবসংখ্যানি তেঽনঘ॥ 13-38-60(82365)
সর্বস্য প্রভবঃ পূর্বমুক্তো নারায়ণঃ প্রভুঃ।
অব্যযঃ প্রভবশ্চৈব অব্যক্তস্য মহামুনে।
প্রবক্ষ্যাম্যপরং তৎবং যস্য যস্যেশ্বরশ্চ যঃ॥ 13-38-61(82366)
অধ্যাত্মমধিভূতং চ অধিদৈবং তথৈব চ।
যথাশ্রুতং যথাদৃষ্টং তৎবতো বৈ নিবোধ মে॥’ ॥ 13-38-62(82367)
ইতি শ্রীমন্মহাভারতে অনুশাসনপর্বণি দানধর্মপর্বণি অষ্টত্রিংশোঽধ্যায়ঃ॥ 38 ॥