স্ত্রীপর্ব – অধ্যায় 004

স্ত্রীপর্ব – অধ্যায় 004
॥ শ্রীঃ ॥
11.4. অধ্যায়ঃ 004
Mahabharata – Strii Parva – Chapter Topics
বিদুরেণ ধৃতরাষ্ট্রংপ্রতি জীবস্য গর্ভবাসপ্রকারকথনম্॥ 1 ॥
Mahabharata – Strii Parva – Chapter Text

11-4-0(64883)
ধৃতরাষ্ট্র উবাচ। 11-4-0x(5318)
কথং সংসারগহনং বিজ্ঞেয়ং বদতাং বর।
এতদিচ্ছাম্যহং শ্রোতুং তত্ৎবমাখ্যাহি পৃচ্ছতঃ॥ 11-4-1(64884)
বিদুর উবাচ। 11-4-2x(5319)
জন্মপ্রভৃতি ভূতানাং ক্রিয়াঃ সর্বাস্তু লক্ষয়ন্।
পূর্বমেবেহ কলিলে বসতে কিঞ্চিদন্তরম্॥ 11-4-2(64885)
ততঃ স পঞ্চমেঽতীতে মাসে মাংসমকল্পয়ৎ।
ততঃ সর্বাঙ্গসম্পূর্ণো গর্ভো মাসে তু জায়তে॥ 11-4-3(64886)
অমেধ্যমধ্যে বসতি মাংসশোণিতলেপনে।
ততস্তু বায়ুবেগেন ঊর্ধ্বপাদো হ্যধোমুখঃ॥ 11-4-4(64887)
যোনিদ্বারমুপাগম্য বহূন্ক্লেশান্সমৃচ্ছতি।
যোনিসংপীডনাচ্চৈব পূর্বকর্মভিরন্বিতঃ॥ 11-4-5(64888)
তস্মান্মুক্তঃ স সংসারাদন্যান্পশ্যত্যুপদ্রবান্।
গ্রহাস্তমনুচ্ছন্তি সারমেয়া ইবামিষম্॥ 11-4-6(64889)
ততঃ কালান্তরে প্রাপ্তে ব্যাধয়শ্চাপি তং তথা।
উপসর্পন্তি জীবন্তং বধ্যমানং স্বকর্মভিঃ॥ 11-4-7(64890)
বদ্ধমিন্দ্রিয়পাশৈস্তং সঙ্গকামুকমাতুরম্।
ব্যসনান্যনুবর্তন্তে বিবিধানি নরাধিপ॥ 11-4-8(64891)
বাধ্যমানশ্চ তৈর্ভূয়ো নৈব তৃপ্তিমুপৈতি সঃ।
[তদা নাবৈতি চৈবায়ং প্রকুর্বন্সাধ্বসাধু বা॥] 11-4-9(64892)
তত্রৈনং পরিপশ্যন্তি যে ধ্যানপরিনিষ্ঠিতাঃ।
অয়ং ন বুধ্যতে তাবদ্যমলোকাদিহাগমে॥ 11-4-10(64893)
যমদূতৈর্বিকৃষ্যংশ্চ মৃত্যুং কালেন গচ্ছতি।
বাগ্ঘীনস্য চ যা মাত্রা ইষ্টানিষ্টকৃতাঽস্য বৈ।
ভূয় এবাত্মনাঽঽত্মানং বধ্যমানমুপৈতি সঃ॥ 11-4-11(64894)
অহো বিনিকৃতো লোকো লোভেন চ বশীকৃতঃ।
লোভক্রোধমদোন্মত্তো নাত্মানমববুধ্যতে॥ 11-4-12(64895)
কুলীনৎবে চ রমতে দুষ্কুলীনান্বিকুৎসয়ন্।
ধনদর্পেণ দৃপ্তশ্চ দরিদ্রান্পরিকুৎসয়ন্॥ 11-4-13(64896)
মূর্খানিতি পরানাহ নাত্মানং সমবেক্ষতে।
দোষান্ক্ষিপতি চান্যেষাং নাত্মানং শাস্তুমিচ্ছতি॥ 11-4-14(64897)
যদা প্রাজ্ঞাশ্চ মূর্খাশ্চ ধনবন্তশ্চ নির্ধনাঃ।
কুলীনাশ্চাকুলীনাশ্চ মানিনোঽথাপ্যমানিনঃ॥ 11-4-15(64898)
সর্বে পিতৃবনং প্রাপ্তাঃ স্বপন্তি বিগতৎবচঃ।
নির্মাংসৈরস্থিভূয়িষ্ঠৈর্গাত্রৈঃ স্নায়ুনিবন্ধনৈঃ॥ 11-4-16(64899)
কিং বিশেষং প্রপশ্যন্তি তত্র তেষাং পরে জনাঃ।
যেন প্রত্যবগচ্ছেয়ুঃ কুলরূপবিশেষণম্॥ 11-4-17(64900)
যদা সর্বে সমং ন্যস্তাঃ স্বপন্তি ধরণীতলে।
কস্মাদন্যোন্যমিচ্ছন্তি বিপ্রলব্ধুমিহাবুধাঃ॥ 11-4-18(64901)
প্রত্যক্ষং চ পরোক্ষং চ যো নিশম্য শ্রুতিং ৎবিমাম্।
[অধ্রুবে জীবলোকেঽস্মিন্যো ধর্মমনুপালয়ন্।]
জন্মপ্রভৃতি বর্তেত প্রাপ্নুয়াৎপরমাং গতিম্॥ 11-4-19(64902)
এবং সর্বং বিদিৎবা বৈ যস্তত্ৎবমনুবর্ততে।
স প্রমোক্ষয়তে চৈব পন্থানং মনুজেশ্বর॥ ॥ 11-4-20(64903)

ইতি শ্রীমন্মহাভারতে স্ত্রীপর্বণি জলপ্রদানিকপর্বণি চতুর্থোঽধ্যায়ঃ॥ 4 ॥

Mahabharata – Strii Parva – Chapter Footnotes
11-4-2 কলিলং শুকশোণিতসংয়োগঃ। একরাত্রোষিতং কলিলং ভবতি পঞ্চরাত্রাদ্বুদ্বুদ ইত্যাদিশাস্ত্রাদ্রম্যতে। তত্র কলিলে বসতে জীব ইতি শেষঃ। কিঞ্চিদন্তরং পূর্বদিনাপেক্ষয়া বৃদ্ধ্যবস্থাভেদেন অল্পেন পরিমাণান্তরেণ॥ 11-4-5 পূর্বকর্মাপদানত ইতি ক.পাঠঃ॥ 11-4-6 মৃগয়ন্পর্যটন্নিত্যং সারমেয়া ইতি ট.পাঠঃ॥ 11-4-4 চতুর্থোঽধ্যায়ঃ॥