গীতা – অধ্যায় ০৭ – শ্লোক ২০
কামৈস্তৈস্তৈর্হৃতজ্ঞানাঃ প্রপদ্যন্তেঽন্যদেবতাঃ ।
তং তং নিয়মমাস্থায় প্রকৃত্যা নিয়তাঃ স্বয়া ॥ ৭-২০॥
কামৈঃ = by desires
তৈস্তৈঃ = various
হৃত = deprived of
জ্ঞানাঃ = knowledge
প্রপদ্যন্তে = surrender
অন্য = to other
দেবতাঃ = demigods
তং তং = corresponding
নিয়মং = regulations
আস্থায় = following
প্রকৃত্যা = by nature
নিয়তাঃ = controlled
স্বয়া = by their own.