গীতা – অধ্যায় ০৪ – শ্লোক ০৮

গীতা – অধ্যায় ০৪ – শ্লোক ০৮

পরিত্রাণায় সাধূনাং বিনাশায় চ দুষ্কৃতাম্ ।
ধর্মসংস্থাপনার্থায় সম্ভবামি য়ুগে য়ুগে ॥ ৪-৮॥

পরিত্রাণায় = for the deliverance
সাধূনাং = of the devotees
বিনাশায় = for the annihilation
চ = and
দুষ্কৃতাং = of the miscreants
ধর্ম = principles of religion
সংস্থাপনার্থায় = to reestablish
সম্ভবামি = I do appear
য়ুগে = millennium
য়ুগে = after millennium.