গীতা – অধ্যায় ০৭ – শ্লোক ০৯
পুণ্যো গন্ধঃ পৃথিব্যাং চ তেজশ্চাস্মি বিভাবসৌ ।
জীবনং সর্বভূতেষু তপশ্চাস্মি তপস্বিষু ॥ ৭-৯॥
পুণ্যঃ = original
গন্ধঃ = fragrance
পৃথিব্যাং = in the earth
চ = also
তেজঃ = heat
চ = also
অস্মি = I am
বিভাবসৌ = in the fire
জীবনং = life
সর্ব = in all
ভূতেষু = living entities
তপঃ = penance
চ = also
অস্মি = I am
তপস্বিষু = in those who practice penance.