গীতা – অধ্যায় ১৩ – শ্লোক ২৪

গীতা – অধ্যায় ১৩ – শ্লোক ২৪

ধ্যানেনাত্মনি পশ্যন্তি কেচিদাত্মানমাত্মনা ।
অন্যে সাঙ্খ্যেন য়োগেন কর্ময়োগেন চাপরে ॥ ১৩-২৪॥

ধ্যানেন = by meditation
আত্মনি = within the self
পশ্যন্তি = see
কেচিত্ = some
আত্মানং = the Supersoul
আত্মনা = by the mind
অন্যে = others
সাঙ্খ্যেন = of philosophical discussion
য়োগেন = by the yoga system
কর্ময়োগেণ = by activities without fruitive desire
চ = also
অপরে = others.