গীতা – অধ্যায় ১১ – শ্লোক ৪৫
অদৃষ্টপূর্বং হৃষিতোঽস্মি দৃষ্ট্বা
ভয়েন চ প্রব্যথিতং মনো মে ।
তদেব মে দর্শয় দেব রূপং
প্রসীদ দেবেশ জগন্নিবাস ॥ ১১-৪৫॥
অদৃষ্টপূর্বং = never seen before
হৃষিতঃ = gladdened
অস্মি = I am
দৃষ্ট্বা = by seeing
ভয়েন = out of fear
চ = also
প্রব্যথিতং = perturbed
মনঃ = mind
মে = my
তত্ = that
এব = certainly
মে = unto me
দর্শয় = show
দেব = O Lord
রূপং = the form
প্রসীদ = just be gracious
দেবেশ = O Lord of lords
জগন্নিবাস = O refuge of the universe.