গীতা – অধ্যায় ০৯ – শ্লোক ৩২
মাং হি পার্থ ব্যপাশ্রিত্য য়েঽপি স্যুঃ পাপয়োনয়ঃ ।
স্ত্রিয়ো বৈশ্যাস্তথা শূদ্রাস্তেঽপি য়ান্তি পরাং গতিম্ ॥ ৯-৩২॥
মাং = of Me
হি = certainly
পার্থ = O son of Pritha
ব্যপাশ্রিত্য = particularly taking shelter
য়ে = those who
অপি = also
স্যুঃ = are
পাপয়োনয়ঃ = born of a lower family
স্ত্রিয়ঃ = women
বৈশ্যঃ = mercantile people
তথা = also
শূদ্রঃ = lower-class men
তেঽপি = even they
য়ান্তি = go
পরাং = to the supreme
গতিং = destination.