গীতা – অধ্যায় ০৮ – শ্লোক ১৩
ওমিত্যেকাক্ষরং ব্রহ্ম ব্যাহরন্মামনুস্মরন্ ।
য়ঃ প্রয়াতি ত্যজন্দেহং স য়াতি পরমাং গতিম্ ॥ ৮-১৩॥
ওঁ = the combination of letters om (omkara)
ইতি = thus
একাক্ষরং = the one syllable
ব্রহ্ম = absolute
ব্যাহরন্ = vibrating
মাং = Me (KRiShNa)
অনুস্মরন্ = remembering
য়ঃ = anyone who
প্রয়াতি = leaves
ত্যজন্ = quitting
দেহং = this body
সঃ = he
য়াতি = achieves
পরমাং = the supreme
গতিং = destination.