গীতা – অধ্যায় ০৪ – শ্লোক ৪০
অজ্ঞশ্চাশ্রদ্দধানশ্চ সংশয়াত্মা বিনশ্যতি ।
নায়ং লোকোঽস্তি ন পরো ন সুখং সংশয়াত্মনঃ ॥ ৪-৪০॥
অজ্ঞঃ = a fool who has no knowledge in standard scriptures
চ = and
অশ্রদ্দধানঃ = without faith in revealed scriptures
চ = also
সংশয় = of doubts
আত্মা = a person
বিনশ্যতি = falls back
ন = never
অয়ং = in this
লোকঃ = world
অস্তি = there is
ন = nor
পরঃ = in the next life
ন = not
সুখং = happiness
সংশয় = doubtful
আত্মনঃ = of the person.