গীতা – অধ্যায় ০৪ – শ্লোক ২৬
শ্রোত্রাদীনীন্দ্রিয়াণ্যন্যে সংয়মাগ্নিষু জুহ্বতি ।
শব্দাদীন্বিষয়ানন্য ইন্দ্রিয়াগ্নিষু জুহ্বতি ॥ ৪-২৬॥
শ্রোত্রাদীনি = such as the hearing process
ইন্দ্রিয়াণি = senses
অন্যে = others
সংয়ম = of restraint
অগ্নিষু = in the fires
জুহ্বতি = offer
শব্দাদিন্ = sound vibration, etc.
বিষয়ান্ = objects of sense gratification
অন্যে = others
ইন্দ্রিয় = of the sense organs
অগ্নিষু = in the fires
জুহ্বতি = they sacrifice.