গীতা – অধ্যায় ১০ – শ্লোক ০৬
মহর্ষয়ঃ সপ্ত পূর্বে চত্বারো মনবস্তথা ।
মদ্ভাবা মানসা জাতা য়েষাং লোক ইমাঃ প্রজাঃ ॥ ১০-৬॥
মহর্ষয়ঃ = the great sages
সপ্ত = seven
পূর্বে = before
চত্বারঃ = four
মনবঃ = Manus
তথা = also
মদ্ভাবাঃ = born of Me
মানসাঃ = from the mind
জাতাঃ = born
য়েষাং = of them
লোকে = in the world
ইমাঃ = all this
প্রজাঃ = population.