গীতা – অধ্যায় ০২ – শ্লোক ৬৮

গীতা – অধ্যায় ০২ – শ্লোক ৬৮

তস্মাদ্যস্য মহাবাহো নিগৃহীতানি সর্বশঃ ।
ইন্দ্রিয়াণীন্দ্রিয়ার্থেভ্যস্তস্য প্রজ্ঞা প্রতিষ্ঠিতা ॥ ২-৬৮॥

তস্মাত্ = therefore
য়স্য = whose
মহাবাহো = O mighty-armed one
নিগৃহীতানি = so curbed down
সর্বশঃ = all around
ইন্দ্রিয়াণি = the senses
ইন্দ্রিয়ার্থেভ্যঃ = from sense objects
তস্য = his
প্রজ্ঞা = intelligence
প্রতিষ্ঠিতা = fixed.