সভাপর্ব – অধ্যায় 051

সভাপর্ব – অধ্যায় 051
॥ শ্রীঃ ॥
2.51. অধ্যায়ঃ 051
Mahabharata – Sabha Parva – Chapter Topics
যুধিষ্ঠিরেণ ভীষ্মম্প্রতি বিস্তরেণ কৃষ্ণকথাকথনপ্রার্থনা॥ 1॥ দেবাসুরয়ুদ্ধে পরাজিতানাং দেবানাং স্মরণমাত্রসংনিহিতেন হরিণা দৈত্যানাং পরা জয়ঃ॥ 2॥ ভূম্যা স্বভারাবতরণং প্রার্থিতেঽস্য বিষ্ণোঃ ভূমাববতারনির্ধারণম্॥ 3॥
Mahabharata – Sabha Parva – Chapter Text


বৈশম্পায়ন উবাচ॥

এবমুক্তে তু কৌন্তেয়স্ততঃ কৌরবনন্দনঃ।
আবভাষে পুনর্ভীষ্ণে ধর্মরাজো যুধিষ্ঠিরঃ॥ 2-51-1(13347)
ভূয় এব মনুষ্যেন্দ্র উপেন্দ্রস্য যশস্বিনঃ।
জন্ম বৃষ্ণিষু বিজ্ঞাতুমিচ্ছামি বদতাং বর॥ 2-51-2(13348)
যথৈব ভগবাঞ্জাতঃ ক্ষিতাবিহ জনার্দনঃ।
মাধবেষু মহাবুদ্ধিস্তন্মে ব্রূহি পিতামহ॥ 2-51-3(13349)
বৈশম্পায়ন উবাচ। 2-51-4x(1477)
এবমুক্তস্ততো ভীষ্মঃ কেশবস্য মহাত্মনঃ।
মাধবেষু তথা জন্ম কথয়ামাস বীর্যবান্॥ 2-51-4(13350)
হন্ত তে কথয়িষ্যামি যুধিষ্ঠির যথাতথম্।
যতো নারায়ণস্যেহ জন্ম বৃষ্ণিষু কৌরব॥ 2-51-5(13351)
পুরা লোকে মহারাজ বর্তমানে কৃতে যুগে।
আসীত্রৈলোক্যবিখ্যাতঃ সঙ্গ্রামস্তারকাময়ঃ॥ 2-51-6(13352)
বিরোচনো ময়স্তারো বরাহঃ শ্বেত এব চ।
বিপ্রচিত্তিঃ প্রলম্বশ্চ বৃত্রজম্ভবলাদয়ঃ॥ 2-51-7(13353)
নমুচিঃ কালনেমিশ্চ প্রহ্লাদ ইতি বিশ্রুতঃ।
লম্বঃ কিশোরঃ স্বর্ভানুররিষ্টো রাক্ষসেশ্বরঃ॥ 2-51-8(13354)
এতে চান্যে চ বহবো দৈত্যসঙ্ঘাঃ সহস্রশঃ।
নানাশস্ত্রধরা রাজন্নানাভূষণবাহনাঃ॥ 2-51-9(13355)
দেবতানামভিমুখাস্তস্থুর্দৈতেয়দানবাঃ।
দেবাস্তু যুধ্যমানাস্তে দানবানভ্যযূ রণে॥ 2-51-10(13356)
আদিত্যা বসবো রুদ্রাঃ সাধ্যা বিশ্বে মরুদ্গণাঃ।
ইন্দ্রো যমশ্চ বরুণশ্চন্দ্রশ্চৈব ধনেশ্বরঃ॥ 2-51-11(13357)
অশ্বিনৌ চ মহাবীর্যৌ যে চান্যে দেবতাগণাঃ।
চক্রুর্যুদ্ধং মহাঘোরং দানবৈশ্চ যথাক্রমম্॥ 2-51-12(13358)
যুধ্যমানাঃ সমেয়ুশ্চ দেবা দৈতেয়দানবৈঃ।
তদ্যুদ্ধমভবদ্ঘোরং দেবদানবসঙ্কুলম্॥ 2-51-13(13359)
তাভ্যাং বলাভ্যাং সঞ্জজ্ঞে তুমুলো বিগ্রহস্তদা।
তীক্ষ্ণশস্ত্রৈঃ কিরন্তোঽথ অভ্যযুর্দেবদানবাঃ॥ 2-51-14(13360)
ঘ্রন্তি দেবান্সগন্ধর্বান্সয়ক্ষোরগচারণান্।
তে বধ্যমানা দৈতেয়ৈর্দেবসঙ্ঘাস্তদা রণে॥ 2-51-15(13361)
ত্রাতারং মনসা জগ্মুর্দেবং নারায়মং প্রভুম্।
এতস্মিন্নন্তরে তত্র জগাম হরিরীশ্বরঃ॥ 2-51-16(13362)
দীপয়ঞ্জ্যোতিষা ভূমিং শঙ্খচক্রগদাধরঃ।
তমাগতং সুপর্ণস্থং বিষ্ণুং লোকনমস্কৃতম্॥ 2-51-17(13363)
দৃষ্ট্বা মুদা যুতাঃ সর্বে ভয়ং ত্যক্ৎবা রমে সুরাঃ।
চক্রুর্যুদ্ধং পুনঃ সর্বে দেবা দৈতেয়দানবৈঃ॥ 2-51-18(13364)
তদ্যুদ্ধমভবদ্ঘোরমচিন্ত্যং রোমহর্ষণম্।
জঘ্রুর্দৈত্যান্ত্রণে ঘোরাঃ সর্বে শক্রপুরোগমাঃ॥ 2-51-19(13365)
তে বাধ্যমানা বিবুধৈর্দুদ্রুবুদৈত্যদানবাঃ॥ 2-51-20(13366)
বিদ্রুতান্দানবান্দৃষ্ট্বা তদা ভারত সংয়ুগে।
কালনেমিরিতি খ্যাতো দানবঃ প্রত্যদৃশ্যতা॥ 2-51-21(13367)
শত্রুপ্রহরণে ঘোরঃ শতবাহুঃ শতাননঃ।
শতশীর্ষঃ স্থিতঃ শ্রীমাঞ্ছতশৃঙ্গং ইবাচলঃ॥ 2-51-22(13368)
ভাস্করাকারমুকুটঃ শিঞ্জিতাভরণাঙ্গদঃ।
ধূম্রকেতুর্হরিশ্মশ্রুর্নির্দষ্টোষ্ঠপুটাননঃ॥ 2-51-23(13369)
ত্রৈলোক্যান্তরবিস্তারং ধারয়ন্বিপুলং বপুঃ।
তর্জয়ন্বৈ রণে দেবাঞ্ছাদয়ন্বৈ দিশো দশ॥ 2-51-24(13370)
অভ্যধাবৎসুসঙ্ক্রুদ্ধো ব্যাদিতাস্য ইবান্তকঃ।
তত্র শস্ত্রপ্রতানৈশ্চ দেবান্ধর্ষিতবান্ত্রণে॥ 2-51-25(13371)
অভ্যায়যুঃ সুরান্সর্বান্পুনস্তে দৈত্যদানবাঃ।
আপীডয়ন্ত্রণে ক্রুদ্ধাস্ততো দেবান্যুধিষ্ঠির॥ 2-51-26(13372)
তে বধ্যমানা বিবুধাঃ সমরে কালনেমিনা।
দৈত্যৈশ্চৈব মহারাজ দুদ্রুবুস্তে দিশো দশ॥ 2-51-27(13373)
বিবুধান্বিদ্রুতান্দৃষ্ট্বা কালনেমির্মহা।ঞসুরঃ।
ইন্দ্রং যমং চ বরুণং বায়ুং চ ধনদং রবিম্॥ 2-51-28(13374)
এতাংশ্চান্যান্বলাঞ্জিৎবা তেষাং কার্যাণ্যবাপ সঃ।
তান্সর্বান্সহসা জিৎবা কালনেমির্মহাসুরঃ॥ 2-51-29(13375)
দদর্শ গগনে বিষ্ণুং সুপর্ণস্থং মহাদ্যুতিম্।
তং দৃষ্ট্বা ক্রোধতাম্রাক্ষস্তর্জয়ন্নভ্যযাত্তদা॥ 2-51-30(13376)
স বাহুশতমুদ্যম্য সর্বাস্ত্রগ্রহণং রণে।
রোষাদ্ভারত দৈত্যেন্দ্রো বিষ্ণোরুরসি পাতয়ৎ॥ 2-51-31(13377)
দৈত্যাশ্চ দানবাশ্চৈব সর্বে ময়পুরোগমাঃ।
স্বান্যায়ুধানি সঙ্গৃহ্য সর্বে বিষ্ণুমুপাদ্রবন্॥ 2-51-32(13378)
স তাড্যমানো।ঞতিবলৈর্দৈত্যৈঃ সর্বায়ুঘোদ্যতৈঃ।
ন চচাল হরির্যুদ্ধেঽকম্পমান ইবাচলঃ॥ 2-51-33(13379)
পুনরুদ্যম্য সঙ্ক্রুদ্ধঃ কালনেমির্দৃঢাং গদাম্।
জঘান গদয়া রাজংস্তং বিষ্ণুং গরুডং চ বৈ॥ 2-51-34(13380)
তং দৃষ্ট্বা গুরডং শ্রান্তং চক্রমুদ্যস্য বৈ হরিঃ।
শতং শিরাংসি বাহূংশ্চ সোচ্ছিনৎকালনেমিনঃ॥ 2-51-35(13381)
জঘানান্যাংস্চ তান্সর্বান্সমরে দৈত্যদানবান্।
বিবুধানামৃষীণাং চ স্বানি স্থানানি বৈ দদৌ॥ 2-51-36(13382)
দত্ৎবা সুরাণাং সুগ্রীতো যোগ্যকর্মাণি ভারত।
জগাম ব্রহ্মণা সার্ধং ব্রহ্মলোকং তদা হরিঃ॥ 2-51-37(13383)
ব্রহ্মলোকং প্রবিশ্যাশ্চ প্রাপ্য নারায়ণঃ প্রভুঃ।
পৌরাণং ব্রহ্মসদনং দিব্যং নারায়ণাশ্রয়ম্॥ 2-51-38(13384)
স প্রবিশ্য তদা দেবঃ স্তূয়মানো মহর্ষিভিঃ।
সহস্রশীর্ষা ভূৎবা চ শয়নায়োপচক্রমে॥ 2-51-39(13385)
আদিদেবঃ পুরাণাত্মা নিদ্রাবশমুপাগতঃ।
শেতে সুখং সদা বিষ্ণুর্মোহয়ঞ্জগদব্যযঃ॥ 2-51-40(13386)
জগ্মুস্তস্যাথ বর্ষাণি শয়ানস্য মহাত্মনঃ।
ষট্ত্রিংশচ্ছতসাহস্রং মানুষেণেহ সঙ্খ্যযা॥ 2-51-41(13387)
জগ্মুঃ কৃতয়ুগত্রেতাদ্বাপরান্তে বুবোধ হ।
ব্রহ্মাদিভিঃ স্তূয়মানঃ সুরৈশ্চাপি সহর্ষিভিঃ॥ 2-51-42(13388)
উৎপত্য শয়নাদ্বিষ্ণুর্ব্রহ্মণা বিবুধৈঃ সহ।
দেবানাং চ হিতার্থায় যয়ৌ দেবসভাং প্রতি॥ 2-51-43(13389)
মেরোঃ শিরসি বিন্যস্তাং জ্বলন্তীং তাং শুভাং সভাম্।
বিবিশুস্তে সুরাঃ সর্বে ব্রহ্মণা সহ ভারত॥ 2-51-44(13390)
জগ্মুস্তত্র নিষেদুস্তে সা নিঃশব্দা হ্যভূত্তদা।
তত্র ভূমিরুবাচাথ খেদাৎকরুণভাষিণী॥ 2-51-45(13391)
রাজ্ঞাং বলৈর্বলবতাং খিন্নাস্মি ভৃশপীডিতা।
নিত্যং ভারপরিশ্রান্তা দুঃখং জীবাম্যহং সুরাঃ॥ 2-51-46(13392)
পুরে পুরে চ নৃপতিঃ কোটিসঙ্খ্যৈর্বলৈর্বৃতঃ।
রাষ্ট্রে রাষ্ট্রে চ শতশো গ্রামাঃ কুলসহস্রিণঃ॥ 2-51-47(13393)
ভূমিপানাং সহস্রৈশ্চ তেষাং চ বিলনাং বলৈঃ।
গ্রামায়ুতৈঃ পুরৈ রাষ্ট্রৈরহং নির্বিবরীকৃতা॥ 2-51-48(13394)
তস্মাদ্ধারয়িতুং শক্ত্যা ন ক্ষমাসি জনানহম্।
দৈত্যৈশ্চ বাধ্যমানাস্তাঃ প্রাজ নিত্যং দুরাত্মভিঃ॥ 2-51-49(13395)
ভীষ্ণ উবাচ। 2-51-50x(1478)
ভূমেস্তু বচনং শ্রুৎবা দেবো নারায়ণস্তদা।
ব্যাদিশ্য তান্সুরান্সর্বান্ক্ষিতৌ বস্তুং মনো দধে॥ ॥ 2-51-50(13396)

ইতি শ্রীমন্মহাভারতে সভাপর্বণি অর্ঘাহরণপর্বণি একপঞ্চাশোঽধ্যায়ঃ॥ 51॥

Mahabharata – Sabha Parva – Chapter Footnotes
2-51-42 কৃতয়ুগত্রেতাদ্বাপরাঃ অন্ত ইতি ছেদঃ॥