অনুশাসনপর্ব – অধ্যায় 012
॥ শ্রীঃ ॥
13.12. অধ্যায়ঃ 012
অথ দানধর্মপর্ব ॥ 1 ॥
Mahabharata – Anushaasana Parva – Chapter Topics
ভীষ্মেণ যুধিষ্ঠিরংপ্রতি ব্রাহ্মণপ্রশংসনম্॥ 1 ॥
Mahabharata – Anushaasana Parva – Chapter Text
যুধিষ্ঠির উবাচ।
যথৈব তে নমস্কার্যাঃ প্রোক্তাঃ শক্রেণ মানদ।
এতন্মে সর্বমাচক্ষ্ব যেভ্যঃ স্পৃহয়সে নৃপঃ॥ 13-12-1(81702)
উত্তমাপদ্গতস্যাপি যত্র তে বর্ততে মনঃ।
মনুষ্যলোকে সর্বস্মিন্যদমুত্রেহ চাপ্যুত॥ 13-12-2(81703)
ভীষ্ম উবাচ। 13-12-3x(6772)
স্পৃহয়ামি দ্বিজাতিভ্যো যেষাং ব্রহ্ম পরং ধনম্।
যেষাং সংপ্রত্যযঃ স্বর্গস্তপঃস্বাধ্যায়সাধনম্॥ 13-12-3(81704)
যেষাং বালাশ্চ বৃদ্ধাশ্চ পিতৃপৈতামহীং ধুরম্।
উদ্বহন্তি ন সীদন্তি তেভ্যো বৈ স্পৃহয়াম্যহম্॥ 13-12-4(81705)
বিদ্যাস্বভিবিনীতানাং দান্তানাং মৃদুভাষিণাম্।
শ্রুতবৃত্তোপপন্নানাং সদাঽক্ষরবিদাং সতাম্॥ 13-12-5(81706)
সংসৎসু বদতাং তাত হংসানামিব সঙ্ঘশঃ।
মঙ্গল্যরূপা রুচিরা দিব্যজীমূতনিঃস্বনাঃ॥ 13-12-6(81707)
সম্যগুচ্চরিতা বাচঃ শ্রূয়ন্তে হি যুধিষ্ঠির।
শুশ্রূষমাণে নৃপতৌ প্রেত্য চেহ সুখাবহাঃ॥ 13-12-7(81708)
যে চাপি তেষাং শ্রোতারঃ সদা সদসি সম্মতাঃ।
বিজ্ঞানগুণসম্পন্নাস্তেভ্যশ্চ স্পৃহয়াম্যহম্॥ 13-12-8(81709)
সুসংস্কৃতানি প্রয়তাঃ শুচীনি গুণবন্তি চ।
দদত্যন্নানি তৃপ্ত্যর্থং ব্রাহ্মণেভ্যো যুধিষ্ঠর।
যে চাপি সততং রাজংস্তেভ্যশ্চ স্পৃহয়াম্যহম্॥ 13-12-9(81710)
শক্যং হ্যেবাহবে যোদ্ধুং ন দাতুমনসূয়িতুম্॥ 13-12-10(81711)
শূরা বীরাশ্চ শতশঃ সন্তি লোকে যুধিষ্ঠির।
তেষাং সংখ্যায়মানানাং দানশূরো বিশিষ্যতে॥ 13-12-11(81712)ভদ্রং তু জন্ম সম্প্রাপ্য ভূয়ো ব্রাহ্মণকো ভবেৎ। বন্ধুমধ্যে কুলে জাতঃ সুদুরাপমবাপ্নুয়াৎ॥' 13-12-12(81713) ধন্যঃ স্যাং যদ্যহং ভূয়ঃ সৌম্যব্রাহ্মণকোপি বা। কুলে জাতো ধর্মগতিস্তপোবিদ্যাপরায়ণঃ॥ 13-12-13(81714) ন মে ৎবত্তঃ প্রিয়তরো লোকেঽস্মিন্পাণ্ডুনন্দন। ৎবত্তশ্চাপি প্রিয়তরা ব্রাহ্মণা এব ভারত॥ 13-12-14(81715) যথা মম প্রিয়তমাস্ৎবত্তো বিপ্রাঃ কুরূত্তম। তেন সত্যেন গচ্ছেয়ং লোকান্যত্র স শন্তনুঃ॥ 13-12-15(81716) ন মে পিতা প্রিয়তরো ব্রহ্মণেভ্যস্তথাঽভবৎ। ন মে পিতুঃ পিতা বাঽপি যে চান্যেঽপি সুহৃঞ্জনাঃ॥ 13-12-16(81717) ন হি মে বৃজিনং কিঞ্চিদ্বিদ্যতে ব্রাহ্মণেষ্বিহ। অণু বা যদি বা স্থূলং বিদ্যতে সাধুকর্মসু॥ 13-12-17(81718) কর্মণা মনসা বাঽপি বাচা বাঽপি পরংতপ। যন্মে কৃতং ব্রাহ্মণেভ্যস্তেনাদ্য ন তপাম্যহম্॥ 13-12-18(81719) ব্রহ্মণ্য ইতি মামাহুস্তয়া বাচাঽস্মি তোষিতঃ। এতদেব পবিত্রেভ্যঃ সর্বেভ্যঃ পরমং স্মৃতম্॥ 13-12-19(81720) পশ্যামি লোকানমলাঞ্শুচীন্ব্রাহ্মণতোষণাৎ। তেষু মে তাত গন্তব্যমহ্নায় চ চিরায় চ॥ 13-12-20(81721) যথা ভর্ত্রাশ্রয়ো ধর্মঃ স্ত্রীণাং লোকে যুদিষ্ঠির। স দেবঃ সা গতির্নান্যা ক্ষত্রিয়স্য তথা দ্বিজাঃ॥ 13-12-21(81722) ক্ষত্রিয়ঃ শতবর্ষী চ দশবর্ষী দ্বিজোত্তমঃ। পিতাপুত্রৌ চ বিজ্ঞেয়ৌ তয়োর্হি ব্রাহ্মণো গুরুঃ॥ 13-12-22(81723) নারী তু পত্যভাবে বৈ দেবরং কুরুতে পতিম্। পৃথিবী ব্রাহ্মণালাভে ক্ষত্রিয়ং কুরুতে পতিম্॥ 13-12-23(81724) ব্রাহ্মণানুজ্ঞয়া গ্রাহ্যং রাজ্যং চ সপুরোহিতৈঃ।
তদ্রক্ষণেন স্বর্গোঽস্য তৎকোপান্নরকোঽক্ষয়ঃ॥’ 13-12-24(81725)
পুত্রবচ্চৈব তে রক্ষ্যা উপাস্যা গুরুবচ্চ তে।
অগ্নিবচ্চোপচার্যা বৈ ব্রাহ্মণাঃ কুরুসত্তম্॥ 13-12-25(81726)
ঋজুন্সতঃ সত্যশীলান্সর্বভূতহিতে রতান্।
আশীবিষানিব ক্রুদ্ধান্দ্বিজান্পরিচরেৎসদা॥ 13-12-26(81727)
তেজসস্তপসশ্চৈব নিত্যং বিভ্যেদ্যুধিষ্ঠির।
উভে চৈতে পরিত্যাজ্যে তেজশ্চৈব তপস্তথা॥ 13-12-27(81728)
ব্যবসায়স্তয়োঃ শীঘ্রমুভয়োরেব বিদ্যতে।
হন্যুঃ ক্রুদ্ধা মহারাজ ব্রাহ্মণা যে তপস্বিনঃ॥ 13-12-28(81729)
`দূরতো মাতৃবৎপূজ্যা বিপ্রদারাঃ সুরক্ষয়া।
অকোপনাপরাধেন ভূয়ো নরকমশ্নুতে॥ 13-12-29(81730)
ভূয়ঃ স্যাদুভয়ং দত্তং ব্রাহ্মণাদ্যদকোপনাৎ।
কুর্যাদুভয়তঃ শেষং দত্তশেষং ন শেষয়েৎ॥ 13-12-30(81731)
দণ্ডপাণির্যথা গোষ্ঠং পালো নিত্যং হি রক্ষয়েৎ।
ব্রাহ্মণেষু স্থিতং ব্রহ্ম ক্ষত্রিয়ঃ পরিপালয়েৎ॥ 13-12-31(81732)
পিতেব পুত্রান্রক্ষেথা ব্রাহ্মণান্ব্রহ্মতেজসঃ।
গৃহে চৈষামবেক্ষেথাঃ কিংস্বিদস্তীতি জীবনম্॥ ॥ 13-12-32(81733)
ইতি শ্রীমন্মহাভারতে অনুশাসনপর্বণি দানধর্মপর্বণি দ্বাদশোঽধ্যায়ঃ॥ 12 ॥
Mahabharata – Anushaasana Parva – Chapter Footnotes
7-12-2 যদমুত্রেহ চ হিতং তদ্বদেতি শেষঃ॥ 7-12-5 অক্ষরং ব্রহ্ম তদ্বিদাম্॥ 7-12-6 হংসসাদৃশ্যং ক্ষীরনীরয়োরিব সারসারয়োর্বিবেচনাৎ॥ 7-12-7 নৃপতৌ নৃপতেঃ সমীপে উচ্চরিতাঃ॥ 7-12-8 যে চাপি তেষাং দাতার ইতি ধ. পাঠঃ॥ 7-12-13 ব্রাহ্মণকঃ কুৎসিতব্রাহ্মণোপি যদ্যহং স্যাং তর্হি ধন্যঃ কিমুত ফুলে জাতঃ॥ 7-12-17 যৃজিনং সঙ্কটম্। ফলাশেথিয়াবৎ। পূজ্যৎবাদেব তান্পূজয়ামি নতু ফলায়েত্যর্থঃ॥ 7-12-18 তেন ব্রাহ্মণারাবনেন। ন তপামি ন ব্যথাং প্রাপ্তোমি॥ 7-12-19 ব্রহ্মণ্যো ব্রহ্মজাতৌ আসক্তঃ॥ 7-12-27 ব্রাহ্মণাদ্বিভ্যেৎ নতু তত্র তেজস্তপসী স্বীয়ে প্রকাশয়েদিত্যর্থঃ। তেজঃ ক্রোধবলম্। তপো যোগবলম্॥ 7-12-28 তয়োস্তপস্তেজসোর্ব্রহ্মণক্ষত্রিয়স্থয়োর্ব্যবসায়ঃ ফলমভিভবরূপং শীঘ্রং তীব্রং তথাপি তপস্বিন এবেতরান্ হন্যুর্ন তেজস্বিন ইত্যর্থঃ॥ 7-12-30 ল্যব্লোপে পঞ্চমী। অকোপনং ব্রাহ্মণং প্রাপ্য যদ্ভূয়ঃ বহুতরং উভয়ং তপস্তেজআখ্যং স্যাৎ তদ্দত্তং খণ্ডিতং ভবতীতি শেষঃ। উভয়ত উভয়ং চেৎ শেষং কুর্যাদ্ দত্তশেষং শেষয়েদিত্যন্বয়ঃ। দ্বাভ্যাং অন্যোন্যস্মিন্প্রয়ুক্তং তেজআদিদ্বয়ং ন নিঃশেষং নশ্যতি কিন্তু শেষম্। ক্ষমাবতা খণ্ডিতস্য তস্যাবশিষ্টং তু ন শেষয়েন্ন শিষ্যতে অপিতু নিঃশেষমেব নশ্যতীত্যর্থঃ॥ 30 ॥ 7-12-32 অভাবে তদ্দেয়মিত্যর্থঃ॥ 7-12-42 দ্বাদশোঽধ্যায়ঃ॥