ওয়ার অ্যান্ড পিস (যুদ্ধ এবং শান্তি) – অখণ্ড সংস্করণ – মূল রুশ থেকে পূর্ণাঙ্গ অনুবাদমূল : কাউন্ট লিও নিকোলায়েভিচ তলস্তয়সম্পাদনা : তপন রুদ্র Bookmark Book Content ০১.১ জেনোয়া ও লুক্কা ০১.২ সকলে চুপচাপ ০১.৩ রস্তভদের নাচ-ঘরে ০২.১ ১৮০৫ সালের অক্টোবর মাস ০২.২ রাজ-দরবারে ০৩.১ প্রিন্স ভাসিলি ০৩.২ সম্রাট অসুস্থ ০৪.১ ১৮০৬ সালের গোড়ার দিকে ০৪.২ বড়দিনের পর ০৫.১ স্ত্রীর সঙ্গে দেখা ০৫.২ জমিদারি পরিদর্শন ০৬. প্রিন্স আন্দ্রু ০৭. বাইবেলের কাহিনী ০৮. বিয়ের কথা ০৯. ইওরোপিয় বাহিনীর সমর-সজ্জা ১০.১ রাশিয়ার সঙ্গে যুদ্ধ ১০.২ চাষীরা এসেছে ১০.৩ যুদ্ধক্ষেত্রটা দেখা ১০.৪ সৈন্য আর সৈন্য ১১.১ গতির পরিপূর্ণ ধারাবাহিকতা ১১.২ রস্তভদের জামাই বের্গ ১১.৩ মুরাৎ-এর সৈন্যরা ১২. জটিল সংঘাত ১৩. মানুষের মন ১৪. বরদিনোর যুদ্ধ ১৫. প্রিন্স আন্দ্রুর মৃত্যুর পরে ১৬. পরিশিষ্ট লেখক: লিও তলস্তয়বইয়ের ধরন: Editor's Choice, অনুবাদ বই
Leave a Reply