মুই অভাগি কীসের বারা বানুরে কীসের বারা বানু।
ঝাড়িয়া না পাইলাম চাউল ঝুরিয়া মৈলাম তনুরে।।
নিছয় জানিলাম আমি ধানটি রইছে কাড়ে।
চাউল ভাঙিয়া হইল গুড়া উচা ছিয়ার পাড়ে ॥
কাকুয়া কাষ্ঠের ঘাইল মন কাষ্ঠের ছিয়া।
অসকালে জুড়িলাম বারা উগার তলে গিয়া ॥
সাত দিন ধরি জুড়িলাম বারা চাউলের উদেশ নাই।
লাড়িয়া চাড়িয়া মুই অভাগি তুষের লাগাল পাই ॥
বারা বানতে বানতে আমার গায় যায় ফোয়ারা।
কুলা দিয়া ঝাড়িয়া চাইলু২ ধান না দুআরা ॥
বয়ারে ধরিলু ধান বান্ধিয়া দিমু মচা।
কুলা দিয়া ঝারিয়া চাইতে উড়াই নিল চুচা।।
সৈয়দ শাহনূরে বুলৈন বারা বানি লাসে।
রাইতে দিনে বানি বারা চাউল পাইবার আশে ॥
শব্দার্থ : ১. মুই = আমি। ২. বারা বানু = ছিয়া ও ঘাইল দিয়ে বারা বানা। ৩. ঝুরিয়া মৈলাম তনুরে = শরীর ক্ষয় করলাম। ৪. নিছয় = নিশ্চয়। ৫. ছিয়ার পাড়ে = ছিয়ার গুঁতো। ৬. কাকুয়া কাষ্ঠের কাঠবিশেষ। ৭. অসকালে জুড়িলাম বারা = অসময়ে বারা দেওয়া শুরু করলাম। ৮. উদেশ নাই = খোঁজ নেই। ৯. লাড়িয়া চাড়িয়া নেড়েচেড়ে। ১০. তুষের লাগাল = ধানের খোসা। ১১. গায় যায় ফোয়ারা = শরীরে ঘাম ঝরে পড়ে। ১২. চাইলু = দেখলাম। ১৩. দুআরা = তুশ; চুচা। ১৪. বয়ারে = বাতাসে। ১৫. ধরিলু = ধরলে। ১৬. মচা = প্যাকেট। ১৭. চুচা = তুশ; শস্যের খোসা। ১৮. বুলৈন = বলেন।
Leave a Reply