থ্যাঙ্ক ইউ

এক অশিক্ষিত ভদ্রলোক এক শিক্ষিত ভদ্রলোকের একটা উপকার করে দিল।
শিক্ষিত ভদ্রলোক বলল- Thank you !

অশিক্ষিত ভদ্রলোকটা এই Thank you শব্দের অর্থ বুঝেনি।

শিক্ষিত ভদ্রলোকটা Thank you দিয়ে চলে যাওয়ার কিছুক্ষন পর- ঐ অশিক্ষিত ভদ্রলোকটা শিক্ষিত ভদ্রলোকটাকে পিছন থেকে বলতে লাগলো- “ব্যাটা, তুমি আমাকে যে Thank you বলছো- ভাল বললে তো বলছো- আর যদি ভাল না বলো- তোমার চৌদ্দ গোষ্টীরে Thank you!”