সই গো আমি রইলাম কার আশায়
পাষাণে বান্ধিছে হিয়া দারুণ কালায়।
আসিব আসব আসব বলে সরল কথা কইয়া যায়
সারা নিশি জাগি রইলাম আইল না। শ্যামরায়।
মলুয়া পবন বয় ডাকে পিক রায়
কুহু কুহু পিক রবে আগুন জ্বলে কলিজায়।
ভাইবে রাধারমণ বলে নিশিগত প্ৰায়
কি দোষে কুঞ্জে আইল না নিদয়া শ্যামরায়।
পাঠান্তর : হা/: বলে … যায় > বলিয়া নিশি গইয়া যায়; সারা… শ্যামরায় >সুখের নিশি গত হইল বন্ধু রইল কোথায়। ডাকে পিক রায় > ডাকে বায়সায়; কুহু…কলিজায়> কুহু কুহু কুহুরবে ডাকে কোকিলায়; কি দোষে… শ্যামরায় > কি > দোষে প্রাণবন্ধুর দয়া হইল না আমায়।
Leave a Reply