গোঁফ খেজুরে
অত্যন্ত অলস ব্যক্তিকে বাংলা প্রবাদে গোঁফ-খেজুরে বলা হয়ে থাকে। প্রবাদের গল্পটি এ রকম—
প্রচণ্ড এক কুঁড়ে লোকের শখ হলো খেজুর খাওয়ার। কিন্তু সেজন্য তাকে গাছ থেকে কষ্ট করে খেজুর পাড়তে হবে। এ কাজটুকু করার ইচ্ছে ঐ কুঁড়ের নেই। সুতরাং সে পথের ধারে এক খেজুর গাছের নিচে শুয়ে থাকলো। তার আশা যে, হঠাৎ দু’একটি খেজুর তার মুখে পড়বে এবং সে মজা করে খাবে। অনেকক্ষণ শুয়ে থাকার পর গাছ থেকে একটি পাকা খেজুর এসে পড়লো ঠিক তার গোঁফের ওপর।
গোঁফ থেকে খেজুরটি নিয়ে মুখে পুরে খাওয়ার মতো কষ্ট করতে নারাজ সেই কুঁড়ে। কী আর করা! গোঁফের ওপর খেজুর নিয়ে শুয়ে রইলো বেচারা। অপেক্ষা করতে থাকে এই আশায় যে, কোনো পথিক পাশ দিয়ে যাবার সময় তার গোঁফ থেকে খেজুরটি তুলে মুখে পুরে দিবে। অতঃপর সে সেটি খাবে।
নিশ্চেষ্ট, অলস ও অত্যন্ত কর্মবিমুখ মানুষকে উপরোক্ত গল্পের নায়ক হিসেবে কল্পনা করে গোঁফ-খেজুরে প্রবাদ তার প্রতি প্রযুক্ত হয় ব্যঙ্গার্থে! এ প্রবাদের অনুরূপ একটি প্রবাদ হলো—পি পু ফি শু।