থাকা [ thākā ] ক্রি.
১. বাস করা (সে কাশীতে থাকে);
২. অবস্হান করা (এই সময়ে আমি ঘরেই থাকি);
৩. রওয়া, বিশেষ কোনো অবস্হানযুক্ত হওয়া (আর কত পালিয়ে পালিয়ে থাকবে?);
৪. দিন যাপন করা (অতি কষ্টে থাকি);
৫. টেকা (ঘরে মন থাকে না);
৬. জীবিত রওয়া (বাপ থাকতে সে কোনো কষ্ট পায়নি);
৭. উপস্হিতি রওয়া (আমি সেখানে থাকলে এতদূর গড়াত না);
৮. রক্ষিত বা প্রতিপালিত হওয়া (প্রাণ থাকতে এটা হতে দেব না, আমার কথা থাকবে);
৯. সঞ্চিত হওয়া, মজুদ বা অবশিষ্ট হওয়া (টাকা চিরদিন থাকবে না, এক বস্তা চাল আর কদিন থাকবে?);
১০. স্হায়ী হওয়া (এত ভাব শেষ পর্যন্ত থাকবে না);
১১. রক্ষা পাওয়া, বেঁচে যাওয়া (বুড়ি এ যাত্রা থাকবে বলে তো মনে হয় না);
১২. সংস্রব রাখা, সংশ্লিষ্ট বা জড়িত থাকা (সে কারও কথায় থাকে না);
১৩. জাগরূক হওয়া (কথা মনে থাকবে তো?);
১৪. বজায় রওয়া (মান থাকবে না, জাত ধর্ম থাকবে না);
১৫. পিছনে পড়ে রওয়া (সবাই চলে গেল, আমিই বা থাকি কেন?);
১৬. স্হানত্যাগ না করা (সে কাশীতেই থেকে গেল);
১৭. সহযোগী হওয়া (আমার সঙ্গে থাকো);
১৮. নিবৃত্ত বা নিরস্ত হওয়া, বাদ দেওয়া (ওকথা থাক)। ☐ বি. উক্ত সমস্ত অর্থে। ☐ অব্য. ‘থেকে’ অর্থে (আগে থাকতেই বলে রেখেছি)। [প্রাকৃ. √ থক্ক + বাং. আ]।
থাকাথাকি বি. অবস্হান, বিদ্যমানতা (ওখানে থাকাথাকির ব্যাপারটা পরে স্হির করা যাবে)।
থাক গে অনু-ক্রি. থাকুক, ছেড়ে দাও (থাকগে, সেকথা ভুলে যাও)।
থাকাখাওয়া বি. খোরপোশ, ভাত-কাপড়; বাসস্হান ও খাওয়াদাওয়া (চাকরি তো পেলাম, এখন থাকা-খাওয়ার কী হবে?)।
থেকে থেকে – থেকে থেকে ক্রি-বিণ. কিছুকাল অন্তর, মধ্যে মধ্যে (থেকে থেকে জ্বর আসছে)।
Leave a Reply