দীওয়ান-ই-হাফিজ

দীওয়ান-ই-হাফিজ / অনুবাদ / কাজী নজরুল ইসলাম

দীওয়ান-ই-হাফিজ

দীওয়ান-ই-হাফিজ (২) নৌ-জোয়ানির জৌলুসে ফের গুলজার আজ গোলেস্তান ফুল-কিশোরীর খোশখবরি গায় বুলবুল খোশ এলহান যৌবনাতুর ফুলকুঁড়ি-বাস যাচ্ছ মলয় ঘোড়সওয়ার, সরো গোলাব জুঁই কলিদের কই যে কি মোর নমস্কার। চাঁদ চেহেরায় ম্লান কোরো না কস্তুরী-কেশ-ধূপছায়ায়, চুনোট চুলের খুনসুড়ি তোর করবে...

দীওয়ান-ই-হাফিজ – ০১

দীওয়ান-ই-হাফিজ (১) কোন বেদনায় নিলাম বিদায় ‘দিলজানী’ আর দিল জানে বদ-নসিবের দানাদানি টানছে সে কোন দূর টানে॥ তোমার সিঁথির মতির মতন নজর দেবো অশ্রু বুঁদ। সেই দূতীরে, সালাম তোমার পৌঁছাবে যে মোর পানে॥ এসো প্রিয়া, আশিস মাগি, আমার সাথে হাত ওঠাও, তোমার প্রাণে বিশ্বাস আসে, আসেন...