সেপিয়েন্স: এ ব্রিফ হিস্টোরি অফ হিউম্যানকাইন্ড – ইউভাল নোয়া হারারি

সেপিয়েন্স: এ ব্রিফ হিস্টোরি অফ হিউম্যানকাইন্ড – ইউভাল নোয়া হারারি

মনুষ্যজাতির সংক্ষিপ্ত ইতিহাস (সেপিয়েন্স: এ ব্রিফ হিস্টোরি অফ হিউম্যানকাইন্ড) : ইউভাল নোয়া হারারি (ভাবানুবাদ : আশফাক আহমেদ)

.

ইউভাল নোয়া হারারি ইতিহাস পড়ান হিব্রু ইউভার্সিটি অব জেরুজালেমে। তাঁর রচিত বেস্টসেলার বই ‘Sapiens: A Brief History of Humankind‘ সম্প্রতি বেশ আলোড়ন তুলেছে। এরই মধ্যে এই বইটি প্রায় ৩০টি ভাষায় অনূদিত হয়েছে। বইটিতে লেখক মানব জাতির বিবর্তন থেকে শুরু করে আধুনিক যুগের অর্থনৈতিক ও রাজনৈতিক বিপ্লবের নানা বিষয়কে দারুণভাবে বর্ণনা করেছেন। সবচেয়ে আগ্রহোদ্দীপক ব্যাপার হলো, বিভিন্ন বিশ্লেষণে তিনি ব্যবহার করেছেন বিবর্তনীয় জীববিদ্যার নানা সিদ্ধান্ত। নেহাৎ ঝোঁকের বশেই ইউভাল হারারি’র বইটা অনুবাদ করা শুরু করেছিলাম। ঠিক অনুবাদ বলা যায় না একে। মূল ভাবটা নিয়ে নিজের মত করে লেখা। ‘রূপান্তর’ বলা যায় বরং।

ইউভাল নোয়া হারারি, হিব্রু ইউনিভার্সিটি অব জেরুজালেমের হিস্ট্রি বিষয়ের প্রফেসর এবং ডক্টরেট ডিগ্রিধারী। নিজের বিষয়ের উপর অসাধারন পান্ডিত্যের অধিকারী। তার লিখিত বই “স্যাপিয়েন্স – আ ব্রিফ হিস্ট্রি অব হিউম্যানকাইন্ড” বা “মনুষ্যজাতির সংক্ষিপ্ত ইতিহাস” সম্প্রতি বিশ্বব্যাপি ব্যাপক আলোড়নতোলা বই। ৩০ টিরও বেশী ভাষায় এই বইটি অনুদিত হয়েছে। সুলিখিত ও প্রাঞ্জল এ বইটি অনুবাদ করার দুঃসাহস আমার নেই। আমি শুধুমাত্র বইটির প্রথমেই যে ইতিহাসের বাঁকগুলির উল্লেখ আছে তার সাথে আপনাদের পরিচয় করিয়ে দিচ্ছি।

১৩.৫ বিলিয়ন বছর আগে : বস্তু ও শক্তির আবির্ভাব। ফিজিক্সের শুরু। অনু-পরমানুর আবির্ভাব। ক্যামিস্ট্রিরও শুরু।

৪.৫ বিলিয়ন বছর আগে : পৃথিবীর সৃষ্টি।

৩.৮ বিলিয়ন বছর আগে : জীবের উত্থান. বায়োলজির আবির্ভাব।

৬ মিলিয়ন বছর আগে : মানব ও শিম্পাঞ্জির একক মাতা।

২.৫ মিলিয়ন বছর আগে : মানব জাতির আবির্ভাব।

২ মিলিয়ন বছর আগে : মানবজাতি আফ্রিকা থেকে ইউরোপ ও এশিয়ায় ছড়িয়ে পড়ে। মানবজাতির বিভিন্ন প্রজাতির আবির্ভাব।

৫০০০০০ বছর আগে : ইউরোপ ও মধ্যএশিয়ায় নিয়নডার্থালদের আবির্ভাব।

৩০০০০০ বছর আগে : প্রাত্যহিক কাজে আগুনের আবিষ্কার।

২০০০০০ বছর আগে : পুর্ব আফ্রিকায় হোমো সেপিয়েন্সদের আবির্ভাব।

৭০০০০ বছর আগে : জ্ঞানের উম্মেষ। ভাষার উত্থান। হিস্ট্ররির শুরু। আফ্রিকা থেকে মানবপ্রজাতি হোমো স্যাপিয়েন্সদের ছড়িয়ে পড়া।

৪৫০০০ বছর আগে : মানবজাতির অস্ট্রেলিয়া জয়। অস্ট্রেলিয়ান প্রানিজগতের বিলুপ্তি।

৩০০০০ বছর আগে : নিয়নডার্থালদের বিলোপ।

১৬০০০ বছর আগে : মানবপ্রজাতির আমেরিকাতে বসতি স্থাপন। আমেরিকান প্রানিজগতের বিলুপ্তি।

১৩০০০ বছর আগে : হোমো ফ্লোরেসিয়েনসিসদের বিলুপ্তি। বেঁচে থাকা একমাত্র মনুষ্যপ্রজাতি হোমো সেপিয়েন্স।

১২০০০ বছর আগে : কৃষি বিপ্লব। চাষাবাদ ও পশুদের পোষমানানো ও স্থায়ী বসতি স্থাপন।

৫০০০ বছর আগে : প্রথম রাজ্যস্থাপন, লিপি ও মুদ্রার প্রচলন ও পলিথিস্টিক রিলিজিয়ন।

৪২৫০ বছর আগে : প্রথম রাজা – আক্কাদিয়ান এম্পায়ার অব সার্গন।

২৫০০ বছর আগে : কয়েনের আবিষ্কার – বৈশ্বিক মুদ্রা।পারস্যের রাজা কর্তৃক ইউনিভার্সেল পলিটিক্যাল অর্ডার জারী। ইন্ডিয়াতে বুদ্ধের মতবাদ।

২০০০ বছর আগে : চায়নাতে হান রাজত্ব, রোমান রাজত্ব ভুমধ্যসাগরীয় অঞ্চলে, খ্রিষ্টিয় মতবাদ।

১৪০০ বছর আগে : ইসলামের অাবির্ভাব।

৫০০ বছর আগে : বৈজ্ঞানিক বিপ্লব।মানবজাতি তার অজ্ঞতা বুঝতে পারে এবং অভূতপূর্ব ক্ষমতা অর্জন করতে শুরু করে। ইউরোপীয়রা সাগর-মহাসাগর ও আমেরিকা মহাদেশ বশীভুত করে।সমগ্র গ্রহ একটি একক ঐতিহাসিক রঙ্গভূমি হয়ে উঠে। পুঁজিবাদের উত্থান।

২০০ বছর আগে : শিল্প বিপ্লব। পরিবার ও সমাজ রাষ্ট্র ও বাজার দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়। ব্যাপকভাবে উদ্ভিদ ও প্রানীকূলের বিলুপ্তি।

বর্তমান : মানুষের পৃথিবীর গণ্ডি অতিক্রম। পারমানবিক অস্র মানবজাতির বেঁচে থাকাকে হুমকিতে ফেলে দিয়েছে। প্রাকৃতিক নির্বাচনের বদলে প্রাণীরা ক্রমবর্ধমানভাবে ইন্টেলিজেন্টলি চূড়ান্ত হচ্ছে।

ভবিষ্যত : ভবিষ্যতে জীবনধারা কি ইন্টেলিজেন্টলি ডিজাইন হবে ? হোমো সেপিয়েন্সরা কি সুপারহিউমেনদের দ্বারা প্রতিস্থাপিত হবে ?