056.001

যখন কিয়ামতের ঘটনা ঘটবে, When the Event (i.e. the Day of Resurrection) befalls. إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ Itha waqaAAati alwaqiAAatu YUSUFALI:… Read more 056.001

056.002

যার বাস্তবতায় কোন সংশয় নেই। And there can be no denying of its befalling. لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ Laysa liwaqAAatiha kathibatun… Read more 056.002

056.003

এটা নীচু করে দেবে, সমুন্নত করে দেবে। It will bring low (some); (and others) it will exalt; خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ Khafidatun… Read more 056.003

056.004

যখন প্রবলভাবে প্রকম্পিত হবে পৃথিবী। When the earth will be shaken with a terrible shake. إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا Itha… Read more 056.004

056.005

এবং পর্বতমালা ভেঙ্গে চুরমার হয়ে যাবে। And the mountains will be powdered to dust. وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا Wabussati aljibalu bassan… Read more 056.005

056.006

অতঃপর তা হয়ে যাবে উৎক্ষিপ্ত ধূলিকণা। So that they will become floating dust particles. فَكَانَتْ هَبَاء مُّنبَثًّا Fakanat habaan munbaththan… Read more 056.006

056.007

এবং তোমরা তিনভাবে বিভক্ত হয়ে পড়বে। And you (all) will be in three kinds (i.e. separate groups). وَكُنتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً… Read more 056.007

056.008

যারা ডান দিকে, কত ভাগ্যবান তারা। So those on the Right Hand (i.e. those who will be given their Records… Read more 056.008

056.009

এবং যারা বামদিকে, কত হতভাগা তারা। And those on the Left Hand (i.e. those who will be given their Record… Read more 056.009

056.010

অগ্রবর্তীগণ তো অগ্রবর্তীই। And those foremost [(in Islâmic Faith of Monotheism and in performing righteous deeds) in the life of… Read more 056.010