শপথ সুস্পষ্ট কিতাবের,
By the manifest Book (that makes things clear, i.e. this Qur’ân).
وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ
Waalkitabi almubeeni
YUSUFALI: By the Book that makes things clear,-
PICKTHAL: By the Scripture which maketh plain,
SHAKIR: I swear by the Book that makes things clear:
KHALIFA: And the enlightening scripture.
০১। হা – মীম
০২। সুস্পষ্ট বর্ণনাকারী কিতাবের শপথ , –
০৩। আমি ইহা অবতীর্ণ করেছি আরবী ভাষায় কুর-আন ৪৬০৫ , যেনো তোমরা [ তা ] বুঝতে সক্ষম হও [এবং জ্ঞানী হতে শেখো ]।
৪৬০৫। দেখুন [ ৪৩ : ৭ ] আয়াত ও টিকা ৪৫৩৩।