আদিপর্ব – অধ্যায় ১১০

আদিপর্ব – অধ্যায় ১১০

॥ শ্রীঃ ॥

১.১১০. অধ্যায়ঃ ১১০

Mahabharata – Adi Parva – Chapter Topics

সংগ্রহেণ অম্বাচরিত্রকথনম্॥ ১ ॥

Mahabharata – Adi Parva – Chapter Text

১-১১০-০ (৪৯৪৪)
অম্বোবাচ। ১-১১০-০x (৬৭৫)
অন্যপূর্বেতি মাং সাল্বো নাভিনন্দতি বালিশঃ।
সাহং ধর্মাচ্চ কামাচ্চ বিহীনা শোকধারিণী॥ ১-১১০-১ (৪৯৪৫)
অপতিঃ ক্ষত্রিয়ান্সর্বানাক্রন্দামি সমন্ততঃ।
ইয়ং বঃ ক্ষত্রিয়া মালা যা ভীষ্মং নিহনিষ্যতি॥ ১-১১০-২ (৪৯৪৬)
অহং চ ভার্যা তস্য স্যাং যো ভীষ্মং ঘাতয়িষ্যতি।
তস্যাশ্চঙ্ক্রম্যমাণায়াঃ সমাঃ পঞ্চ গতাঃ পরাঃ॥ ১-১১০-৩ (৪৯৪৭)
নাভবচ্ছরণং কশ্চিৎক্ষত্রিয়ো ভীষ্মজাদ্ভয়াৎ।
অগচ্ছৎসোমকং সাঽম্বা পাঞ্চালেষু যশস্বিনম্॥ ১-১১০-৪ (৪৯৪৮)
সত্যসন্ধং মহেষ্বাসং সত্যধর্মপরায়ণম্।
সা সভাদ্বারমাগম্য পাঞ্চালৈরভিরক্ষিতম্॥ ১-১১০-৫ (৪৯৪৯)
পাঞ্চালরাজমাক্রন্দৎপ্রগৃহ্য সুভুজা ভুজৌ।
ভীষ্মেণ হন্যমানাং মাং মজ্জন্তীমিব চ হ্রদে॥ ১-১১০-৬ (৪৯৫০)
যজ্ঞসেনাভিধাবেহ পাণিমালম্ব্য চোদ্ধর।
তেন মে সর্বধর্মাশ্চ রতিভোগাশ্চ কেবলাঃ॥ ১-১১০-৭ (৪৯৫১)
উভৌ চ লোকৌ কীর্তিশ্চ সমূলৌ সফলৌ হৃতৌ।
***ন্ত্যেবং ন বিন্দামি রাজন্যং শরণং ক্বচিৎ॥ ১-১১০-৮ (৪৯৫২)
কিং নু নিঃক্ষত্রিয়ো লোকো যত্রানাথোঽবসীদতি।
সমাগম্য তু রাজানো ময়োক্তা রাজসত্তমাঃ॥ ১-১১০-৯ (৪৯৫৩)
শৃণ্বন্তু সর্বে রাজানো ময়োক্তং রাজসত্তমাঃ।
ইক্ষ্বাকূণাং তু যে বৃদ্ধাঃ পাঞ্চালানাং চ যে বরাঃ॥ ১-১১০-১০ (৪৯৫৪)
ৎবৎপ্রসাদাদ্বিবাহেঽস্মিন্মা ধর্মো মা পরাজয়েৎ।
প্রসীদ যজ্ঞসেনেহ গতির্মে ভব সোমক॥ ১-১১০-১১ (৪৯৫৫)
যজ্ঞসেন উবাচ। ১-১১০-১২x (৬৭৬)
জানামি ৎবাং বোধয়ামি রাজপুত্রি বিশেষতঃ।
যথাশক্তি যথাধর্মং বলং সংধারয়াম্যহম্॥ ১-১১০-১২ (৪৯৫৬)
অন্যস্মাৎপার্থিবাদ্যত্তে ভয়ং স্যাৎপার্থিবাত্মজে।
তস্যাপনয়নে হেতুং সংবিধাতুমহং প্রভুঃ॥ ১-১১০-১৩ (৪৯৫৭)
নহি শান্তনবস্যাহং মহাস্ত্রস্য প্রহারিণঃ।
ঈশ্বরঃ ক্ষত্রিয়াণাং হি বলং ধর্মোঽনুবর্ততে॥ ১-১১০-১৪ (৪৯৫৮)
সা সাধু ব্রজ কল্যাণি ন মাং ভীষ্মো দহেদ্বলাৎ।
ন প্রত্যগৃহ্ণংস্তে সর্বে কিমিত্যেব ন বেদ্ম্যহম্॥ ১-১১০-১৫ (৪৯৫৯)
ন হি ভীষ্মাদহং ধর্মং শক্তো দাতুং কথংচন। ১-১১০-১৬ (৪৯৬০)
বৈশম্পায়ন উবাচ।
ইত্যুক্তা স্রজমাসজ্য দ্বারি রাজ্ঞো ব্যপাদ্রবৎ॥ ১-১১০-১৬x (৬৭৭)
ব্যুদস্তাং সর্বলোকেষু তপসা সংশিতব্রতাম্।
তামন্বগচ্ছদ্দ্রুপদঃ সান্ৎবং জল্পন্পুনঃ পুনঃ॥ ১-১১০-১৭ (৪৯৬১)
স্রজং গৃহাণ কল্যাণি ন নো বৈরং প্রসঞ্জয়॥ ১-১১০-১৮ (৪৯৬২)
অম্বোবাচ। ১-১১০-১৯x (৬৭৮)
এবমেব ৎবয়া কার্যমিতি স্ম প্রতিকাঙ্ক্ষতে।
ন তু তস্যান্যথা ভাবো দৈবমেতদমানুষম্॥ ১-১১০-১৯ (৪৯৬৩)
যশ্চৈনাং স্রজমাদায় স্বয়ং বৈ প্রতিমোক্ষতে।
স ভীষ্মং সমরে হন্তা মম ধর্মপ্রণাশনম্॥ ১-১১০-২০ (৪৯৬৪)
বৈশম্পায়ন উবাচ। ১-১১০-২১x (৬৭৯)
তাং স্রজং দ্রুপদো রাজা কংচিৎকালং ররক্ষ সঃ।
ততো বিস্রম্ভমাস্থায় তূষ্ণীমেতামুপৈক্ষত॥ ১-১১০-২১ (৪৯৬৫)
তাং শিখণ্ডিন্যবধ্নাত্তু বালা পিতুরবজ্ঞয়া।
তাং পিতা ৎবত্যজচ্ছীঘ্রং ত্রস্তো ভীষ্মস্য কিল্বিষাৎ॥ ১-১১০-২২ (৪৯৬৬)
ইষীকং ব্রাহ্মণং ভীতা সাভ্যগচ্ছত্তপস্বিনম্।
গঙ্গাদ্বারি তপস্যন্তং তুষ্টিহেতোস্তপস্বিনী॥ ১-১১০-২৩ (৪৯৬৭)
উপচারাভিতুষ্টস্তামব্রবীদৃষিসত্তমঃ।
গঙ্গাদ্বারে বিভজনং ভবিতা নচিরাদিব॥ ১-১১০-২৪ (৪৯৬৮)
তত্র গন্ধর্বরাজানং তুম্বুরুং প্রিয়দর্শনম্।
আরাধয়িতুমীহস্ব সম্যক্পরিচরস্ব তম্॥ ১-১১০-২৫ (৪৯৬৯)
অহমপ্যত্র সাচিব্যং কর্তাস্মি তব শোভনে।
তং তদাচর ভদ্রং তে স তে শ্রেয়ো বিধাস্যতি॥ ১-১১০-২৬ (৪৯৭০)
ততো বিভজনং তত্র গন্ধর্বাণামবর্তত।
তত্র দ্বাববশিষ্যেতাং গন্ধর্বাবমিতৌ জসৌ॥ ১-১১০-২৭ (৪৯৭১)
তয়োরেকঃ সমীক্ষ্যৈনাং স্ত্রীবুভূষুরুবাচ হ।
ইদং গৃহ্ণীষ্ব পুংলিঙ্গং বৃণে স্ত্রীলিঙ্গমেব তে॥ ১-১১০-২৮ (৪৯৭২)
নিয়মং চক্রতুস্তত্র স্ত্রী পুমাংশ্চৈব তাবুভৌ।
ততঃ পুমান্সমভবচ্ছিখণ্ডী পরবীরহা॥ ১-১১০-২৯ (৪৯৭৩)
স্ত্রী ভূৎবা হ্যপচক্রাম স গন্ধর্বো মুদান্বিতঃ।
লব্ধ্বা তু মহতীং প্রীতিং যাজ্ঞসেনির্মহায়শাঃ॥ ১-১১০-৩০ (৪৯৭৪)
ততো বুদ্বুদকং গৎবা পুনরস্ত্রাণি সোঽকরোৎ।
তত্র চাস্ত্রাণি দিব্যানি কৃৎবা স সুমহাদ্যুতিঃ॥ ১-১১০-৩১ (৪৯৭৫)
স্বদেশমভিসংপদে পাঞ্চালং কুরুনন্দন।
সোঽভিবাদ্য পিতুঃ পাদৌ মহেষ্বাসঃ কৃতাঞ্জলিঃ॥ ১-১১০-৩২ (৪৯৭৬)
উবাচ ভবতা ভীষ্মান্ন ভেতব্যং কথংচন॥ ॥ ১-১১০-৩৩ (৪৯৭৭)

ইতি শ্রীমন্মহাভারতে আদিপর্বণি সংভবপর্বণি দশাধিকশততমোঽধ্যায়ঃ॥ ১১০ ॥

Mahabharata – Adi Parva – Chapter Footnotes

১-১১০-১০ পাঞ্চালানাং চ যে বরাঃ তে রাজানঃ ময়োক্তা ইতি পূর্বেণ সংবন্ধঃ॥ ১-১১০-১৪ ঈশ্বরো নহি॥ ১-১১০-১৬ ভীষ্মাৎ ভীষ্মমপেক্ষ্য॥ ১-১১০-২৪ বিভজনং উৎসববিশেষঃ॥ দশাধিকশততমোঽধ্যায়ঃ॥ ১১০ ॥