মহাপ্রস্থানিকপর্ব – অধ্যায় ১

মহাপ্রস্থানিকপর্ব – অধ্যায় 001
॥ শ্রীঃ ॥
17.1. অধ্যায়ঃ 001
Mahabharata – Mahaprasthanika Parva – Chapter Topics
ভ্রাতৃভির্দ্রৌপদ্যা চ সহ স্বর্গে জিগমিষুণা যুধিষ্ঠিরেণ যুয়ুৎসৌ রাজ্যভারনিবেশনপূর্বকং পরিক্ষিতো রাজ্যেঽভিষেচনম্॥ 1 ॥ তথা কৃচ্ছ্রাৎপৌরানুমতিসংপাদনেন বল্কলধারণাদিপূর্বকং শুনা সহ গৃহাৎপ্রস্থানম্॥ 2 ॥ অর্জুনেন মধ্যেমার্গমগ্নিবচসা সনিষঙ্গস্য গাণ্ডীবস্য বরুণোদ্দেশেন সমুদ্রে প্রক্ষেপণম্॥ 3 ॥
Mahabharata – Mahaprasthanika Parva – Chapter Text


শ্রীবেদব্যাসায় নমঃ।

নারায়ণং নমস্কৃত্য নরং চৈব নরোত্তমম্।
দেবীং সরস্বতীং ব্যাসং ততো জয়মুদীরয়েৎ॥ 17-1-1(98316)
জনমেজয় উবাচ। 17-1-1x(8075)
এবং বৃষ্ণ্যন্ধককুলে শ্রুৎবা মৌসলমাহবম্।
পাণ্ডবাঃ কিমকুর্বন্ত তথা কৃষ্ণে দিবং গতে॥ 17-1-1(98317)
বৈশম্পায়ন উবাচ। 17-1-2x(8076)
শ্রুৎবৈবং কৌরবো রাজা বৃষ্ণীনাং কদনং মহৎ।
প্রস্থানে মতিমাধায় বাক্যমর্জুনমব্রবীৎ॥ 17-1-2(98318)
কালঃ পচতি ভতানি সর্বাণ্যেব মহামতে।
কালপাশমহং মন্যে ৎবমপি দ্রষ্টুমর্হসি॥ 17-1-3(98319)
ইত্যুক্তঃ স তু কৌন্তেয়ঃ কালঃ কাল ইতি ব্রুবন্।
অন্বপদ্যত তদ্বাক্যং ভ্রাতুর্জ্যেষ্ঠস্য ধীমতঃ॥ 17-1-4(98320)
অর্জুনস্য মতং জ্ঞাৎবা ভীমসেনো যমৌ তথা।
অন্বপদ্যন্ত তদ্বাক্যং যদুক্তং সব্যসাচিনা॥ 17-1-5(98321)
ততো যুয়ুৎসুমানায়্য প্রব্রজন্ধর্মকাম্যযা।
রাজ্যং পরিদদৌ সর্বং বৈশ্যাপুত্রে যুধিষ্ঠিরঃ॥ 17-1-6(98322)
অভিংষিচ্য স্বরাজ্যে চ রাজানং চ পরিক্ষিতম্।
দুঃখার্তশ্চাব্রবীদ্রাজা সুভদ্রাং পাণ্ডবাগ্রজঃ॥ 17-1-7(98323)
এষ পুত্রস্য পুত্রস্তে কুরুরাজো ভবিষ্যতি।
যদূনাং পরিশেষশ্চ বজ্রো রাজা কৃতশ্চ হ॥ 17-1-8(98324)
পরিক্ষিদ্ধাস্তিনপুরে শক্রপ্রস্থে চ যাদবঃ।
বজ্রো রাজা ৎবয়া রক্ষ্যো মা চাধর্মে মনঃ কৃথাঃ॥ 17-1-9(98325)
ইত্যুক্ৎবা ধর্মরাজাঃ স বাসুদেবস্য ধীমতঃ।
মাতুলস্য চ বৃদ্ধস্য রামদীনাং তথৈব চ॥ 17-1-10(98326)
ভ্রাতৃভিঃ সহ ধর্মাত্মা কৃৎবোদকমতন্দ্রিতঃ।
শ্রাদ্ধান্যদ্দিশ্য সর্বেষাং চকার বিদিবত্তদা॥ 17-1-11(98327)
দ্বৈপায়নং নারদং চ মার্কণ্ডেয়ং তপোধনম্।
ভারদ্বাজং যাজ্ঞবল্ক্যং হরিমুদ্দিশ্য যত্নবান্।
অভোজয়ৎস্বাদু ভোজ্যং কীর্তয়িৎবা চ শার্ঙ্গিণং॥ 17-1-12(98328)
দদৌ রত্নানি বাসাংসি গ্রামানশ্বান্রথাংস্তথা।
স্ত্রিয়শ্চ দ্বিজমুখ্যেভ্যস্তদা শতসহস্রশঃ॥ 17-1-13(98329)
কৃপমভ্যর্চ্য চ গুরুমথ পৌরপুরস্কৃতম্।
`আহূয় ভরতশ্রেষ্ঠ সংনিবেশ্যাসনে তদা।’
শিষ্যং পরিক্ষিতং তস্মৈ তদৌ ভরতসত্তমঃ॥ 17-1-14(98330)
ততস্তু প্রকৃতীঃ সর্বাঃ সমানায়্য যুধিষ্ঠিরঃ।
সর্বমাচষ্ট রাজর্ষিকীর্ষিতমথাত্মনঃ॥ 17-1-15(98331)
তে শ্রুৎবৈব বচস্তস্য পৌরজানপদা জনাঃ।
ভৃশমুদ্বিগ্রমনসো নাভ্যনন্দন্ত তদ্বচঃ॥ 17-1-16(98332)
নৈবং কর্তব্যমিতি তে তদোচুস্তং জনাধিপম্।
ন চ রাজা তথাঽকার্ষীৎকালপর্যায়ধর্মিবিৎ॥ 17-1-17(98333)
ততোঽনুমান্য ধর্মাত্মা পৌরজানপদং জনম্।
গমনায় মতিং চক্রে কৃষ্ণস্য গমনাদপি॥ 17-1-18(98334)
`বর্তমানে বিবাদে তু বাস্তুবিক্রয়িণং প্রতি।
ধনেচ্ছা যুগপৎপ্রাপ্তা ক্ষেত্রতস্বামিভূভৃতাম্॥ 17-1-19(98335)
প্রাপ্তং কলিয়ুগং জ্ঞাৎবা সহদেবো হসন্নিব।
রাজ্ঞস্তু কথয়ামাস ধর্মো নষ্টস্তু সঙ্করঃ॥ 17-1-20(98336)
শ্রুৎবা তু দুর্মনা রাজা পর্যাপ্তং জীবনং মম।’
ইতি স্ম রাজা কৌরব্যো ধর্মপুত্রো যুধিষ্ঠিরঃ।
উৎসৃজ্যাভরণান্যঙ্গাজ্জগৃহে বল্কলান্যুত॥ 17-1-21(98337)
ভীমার্জুনয়মাশ্চৈব দ্রৌপদী চ যশস্বিনী।
তথৈব জগৃহুঃ সর্বে বল্কলানি নরাধিপ॥ 17-1-22(98338)
বিধিবৎকারয়িৎবেষ্টিং নৈষ্ঠিকীং ভরতর্ষভ।
সমুৎসৃজ্যাপ্সু সর্বেঽগ্নীন্প্রতস্থুর্নরপুঙ্গবাঃ॥ 17-1-23(98339)
ততঃ প্ররুরুদুঃ সর্বাঃ স্ত্রিংয়ো দৃষ্ট্বা নরোত্তমান্।
প্রস্থিতান্দ্রৌপদীষষ্ঠান্পুরা দ্যূতজিতান্যথা॥ 17-1-24(98340)
হর্ষোঽভবচ্চ সর্বেষাং ভ্রাতৄণাং গমনং প্রতি।
যুধিষ্ঠিরমতং জ্ঞাৎবা বৃষ্ণিক্ষয়মবেক্ষ্য চ। 17-1-25(98341)
ভ্রাতরঃ পঞ্চ কৃষ্ণা চ ষষ্ঠী শ্বা চৈব সপ্তমঃ।
আত্মনা সপ্তমো রাজা নির্যযৌ গজসাহ্বয়াৎ।
পৌরৈরনুগতো দূরং সর্বৈরন্তঃপুরৈস্তথা॥ 17-1-26(98342)
ন চৈনমশকৎকশ্চিন্নিবর্তস্বেতি ভাষিতুম্।
ন্যবর্তন্ত ততঃ সর্বে নরা নগরবাসিনঃ॥ 17-1-27(98343)
কৃপপ্রভৃতয়শ্চৈব যুয়ুৎসুং পর্যবারয়ন্।
বিবেশ গঙ্গাং কৌরব্য উলূপী ভুজগাত্মজা॥ 17-1-28(98344)
চিত্রাঙ্গদা যয়ৌ চাপি মণলূরপুরং প্রতি।
শিষ্টাঃ পরিক্ষিতং ৎবন্যা মাতরঃ পর্যবারয়ন্॥ 17-1-29(98345)
পাণ্ডবাশ্চ মহাত্মানো দ্রৌপদী চ যশস্বিনী।
কৃতোপবাসাঃ কৌরব্য প্রয়যুঃ প্রাঙ্মুখাস্ততঃ॥ 17-1-30(98346)
যোগয়ুক্তা মহাত্মানস্ত্যাগধর্মমুপেয়ুষঃ।
অভিজগ্মুর্বহূন্দেসান্সরিতঃ সাগরাংস্তথা॥ 17-1-31(98347)
যুধিষ্ঠিরো যয়াবগ্রে ভীমস্তু তদনন্তরম্।
অর্জুনস্তস্য চান্বেব যমৌ চাপি যথাক্রমম॥ 17-1-32(98348)
পৃষ্ঠতস্তু বরারোহা শ্যামা পদ্মদলেক্ষণা।
দ্রৌপদী যোষিতাংশ্রেষ্ঠা যয়ৌ ভরতসত্তম। 17-1-33(98349)
শ্বা চৈবানুয়ায়াবেকঃ প্রস্থিতান্পাণ্ডবান্বনম্।
ক্রমেণি তে যয়ুর্বীরা লৌহিত্যং সলিলার্ণবম্॥ 17-1-34(98350)
গাণ্ডীবং তু ধনুর্দিব্যং ন মুমোচ ধনংজয়ঃ।
রত্নলোভান্মহারাজ তে চাক্ষয়্যে মহেষুধী॥ 17-1-35(98351)
অগ্নিং তে দদৃশুস্তত্র স্থিতং শৈলমিবাগ্রতঃ।
মার্গমাবৃত্য তিষ্ঠন্তং সাক্ষাৎপুরুষবিগ্রহম্॥ 17-1-36(98352)
ততো দেবঃ স সপ্তার্চিঃ পাণ্ডবানিদমব্রবীৎ।
ভোভো পাণ্ডুসুতা বীরাঃ পাবকং মাং নিবোধত॥ 17-1-37(98353)
যুধিষ্ঠির মহাবাহো ভীমসেন পরংতপ।
অর্জুনাশ্বিসুতৌ বীরৌ নিবোধত বচো মম॥ 17-1-38(98354)
অহমগ্নিঃ কুরুশ্রেষ্ঠা ময়া দগ্ধং চ খাণ্ডবম্।
অর্জুনস্য প্রভাবেন তথা নারায়ণস্য চ॥ 17-1-39(98355)
অয়ং বঃ ফল্গুনো ভ্রাতা গাণ্ডীবং পরমায়ুধম্।
পরিত্যজ্য বনে যাতু নানেনার্থোস্তি কশ্চন॥ 17-1-40(98356)
চক্ররত্নং তু যৎকৃষ্ণে স্থিতমাসীন্মহাত্মনি।
গতং তচ্চ পুনর্হস্তে কালেনৈষ্যতি তস্য হ॥ 17-1-41(98357)
বরুণাদাহৃতং পূর্বং ময়ৈতৎপার্থকারণাৎ।
গাণ্ডীবং ধনুষাং শ্রেষ্ঠং বরুণায়ৈব দীয়তাম্॥ 17-1-42(98358)
ততস্তে ভ্রাতরঃ সর্বে ধনংজয়মচোদয়ন্।
স জলে প্রাক্ষিপচ্চৈতত্তথাঽক্ষয়্যে মহেষুধী॥ 17-1-43(98359)
ততোঽগ্নির্ভরতশ্রেষ্ঠ তত্রৈবান্তরধীয়ত।
যয়ুস্চ পাণ্ডবা বীরাস্ততস্তে দক্ষিণামুখাঃ॥ 17-1-44(98360)
ততস্তে তূত্তরেণৈব তীরেণ লবণাংভসঃ।
জগ্মুর্ভরতশার্দূল দিশং দক্ষিণপশ্চিমাম্॥ 17-1-45(98361)
ততঃ পুনঃ সমাবৃত্তাঃ পশ্চিমাং দিশমেব তে।
দদৃশুর্দ্বারকাং চাপি সাগরেণ পরিপ্লুতাম্॥ 17-1-46(98362)
উদীচীং পুনরাবৃত্ত্য যয়ুর্ভরতসত্তমাঃ।
প্রাদক্ষিণ্যং চিকীর্ষন্তঃ পৃথিব্যা যোগধর্মিণঃ॥ ॥ 17-1-47(98363)

ইতি শ্রীমন্মহাভারতে মহাপ্রস্থানিকপর্বণি প্রথমোঽধ্যায়ঃ॥ 1 ॥