১.০৮ নর ও নারীর যৌন-প্রকৃতিভেদ

নর ও নারীর যৌন-প্রকৃতিভেদ নারী ও পুরুষের প্রকৃতিভেদ পুরুষ ও নারীর দৈহিক বিভিন্নত হইতে মানসিক ও প্রাকৃতিক বিভিন্নতার সিদ্ধান্তে উপনীত হওয়া প্ৰাচীন পণ্ডিতগণের একটা সাৰ্বজনীন বিশেষত্ব। প্রাচীনকালের সভ্য ও অসভ্য সকল জাতির মধ্যেই এই মতবাদ দৃষ্ট হয় যে, পুরুষ সকল দিক দিয়াই...
Read More

১.০৭ যৌনবোধ : উহার স্বরূপ; মনের সহিত উহার সম্বন্ধ; কাম ও প্রেম

যৌনবোধ : উহার স্বরূপ; মনের সহিত উহার সম্বন্ধ; কাম ও প্রেম প্রথম খণ্ড, সপ্তম অধ্যায় পূর্ব অধ্যায়ে যৌনবোধ সম্বন্ধে আমরা যাহা বলিলাম, তাহাতে ইহার দৈহিকতা সুস্পষ্টরূপে প্ৰতীয়মান হইয়াছে বলিয়া মনে করিতে পারি। যৌনবোধের মানসিক রূপও উপেক্ষণীয় নহে। মনের সহিত যৌনবোধের সম্বন্ধ...
Read More

১.০৬ যৌনবোধের স্বরূপ : দেহের সহিত সম্বন্ধ যৌনবোধ কাহাকে বলে

যৌনবোধের স্বরূপ : দেহের সহিত সম্বন্ধ যৌনবোধ কাহাকে বলে প্রথম খণ্ড – ষষ্ঠ অধ্যায় যৌনবোধেব সূক্ষ্ম সংজ্ঞা দেওয়া সম্ভবপর নহে। বিভিন্ন যৌনবিজ্ঞানী বিভিন্ন ভাবে যৌনবোধের ব্যাখ্যা করিবার চেষ্টা করিয়াছেন। প্রাগ (Prague) বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক ডাঃ কিশ বলিয়াছেন যে, নারী ও...
Read More

১.০৫ যৌন-ইন্দ্রিয়সমূহ

যৌন-ইন্দ্রিয়সমূহ (প্রথম খণ্ড - পঞ্চম অধ্যায়) যৌন-শ্রেণী ও যৌন-ইন্দ্রিয় প্ৰাণিজগতের প্রায় সমস্ত জাতির মধ্যেই পুরুষ ও নারী এই দুইটি যৌনশ্রেণী বিদ্যমান আছে। এই দুই শ্রেণীর সহযোগিতাতে সৃষ্টিকাৰ্য চলিয়া আসিতেছে। পুরুষ ও নারী চিনিবার উপায় প্রধানতঃ তাহাদের বাহ যৌনইন্দ্ৰিয়...
Read More

১.০৪ জন্ম-রহস্য

জন্ম-রহস্য জনসাধারণের অজ্ঞতা মানবজন্ম রহস্য চিরকাল মানব মনকে বিস্ময়ে অভিভূত করিয়া আসিয়াছে। এ সম্পর্কে নানা মতবাদ ও ভুল ধারণার ছড়াছড়ি নানা দেশে ও নানা যুগে চলিয়া আসিতেছে। জন্ম রহস্তোব বিস্তৃত আলোচনা আমরা এই পুস্তকের দ্বিতীষ খণ্ডে করিয়াছি। এখানে মোটামুটি একটা ধারণা...
Read More

বাৎস্যায়নের ‘কামসূত্র’

বাৎস্যায়নের ‘কামসূত্র’… পুরোটাই অনলাইনে এবার বাংলায় পড়তে পারার আশায় এই প্রয়াস।

অনেকদিন ধরে চেষ্টা করে অবশেষে কামসূত্রের সংস্কৃত থেকে বাংলায় মূল অনুবাদের ভার্সনটি পুরো শেষ করা করা হয়েছে। সেই সাথে সাত খণ্ডের কামসূত্র সংক্ষিপ্ত আকারেও তুলে দেয়া হলো। সংক্ষিপ্ত বলতে যা বুঝায় আসলে তা নয়, সহজ-সরল বাংলায় মূল বক্তব্যগুলোই তুলে ধরার চেষ্টা করা হয়েছে। এবার আশা করি পাঠকদের চাহিদা পূর্ণ হবে। টাইপিংয়ে কোনো ভুল বা অনুবাদে কোনো অসংগতি থাকলে আশা করি পাঠকরা তা আমাদের জানাবেন।

মল্লনাগ বাৎস্যায়ন রচিত কামসূত্র গ্রন্থে ৭ ভাগে বিভক্ত ৩৬টি অধ্যায়ে মোট ১২৫০টি শ্লোক রয়েছে:

১. সাধারণম্ (ভূমিকা)
শাস্ত্রসংগ্রহ (গ্রন্থের উপাদান সংক্রান্ত অধ্যায়সমূহ), ত্রিবর্গপ্রতিপত্তি (জীবনের তিন লক্ষ্য), বিদ্যাসমুদ্দেশ (জ্ঞান লাভ), নাগরকবৃত্তম (সুনাগরিকের আচরণ), নায়কসহায়দূতীকর্মবিমর্শ (নায়কের সহায়তায় দৌত্যকর্ম সংক্রান্ত অধ্যায়) (৫ অধ্যায়)

২. কন্যাসম্প্রযুক্তকম (পত্নীলাভ)
বর্ণসম্বিধানম সম্বন্ধনিশ্চয় চ (বিবাহের ধরন), কন্যাবিস্রম্ভণম (পত্নীকে শান্ত করণ), বালায়াম উপক্রমা ইঙ্গিতাকারসূচনম চ (পত্নীলাভ), একপুরুষাভিয়োগা (একক ব্যবস্থাপন), বিবাহ দ্বারা সম্মিলন (৫ অধ্যায়)

৩. ভার্যাধিকারিকম (পত্নী সম্পর্কে)
একচারিণীবৃত্তম প্রবাসচার্য চ (এক পত্নী সংক্রান্ত), প্রধানা পত্নী ও অন্যান্য পত্নী সংক্রান্ত (২ অধ্যায়)

৪. বৈশিকম (রক্ষিতা)
সহায়গম্যাগম্যচিন্তা গমনকারণং গম্যোপাবর্তনম (প্রণয়ী নির্বাচন সংক্রান্ত উপদেশ), কান্তানুবৃত্তম (স্থায়ী প্রণয়িনীর অনুসন্ধান), অর্থাগমোপায়া বিরক্তলিঙ্গানি বিরক্তপ্রতিপত্তির নিষ্কাসনক্রম (অর্থোপার্জন), বিশীর্ণপ্রতিসন্ধানম (পুরাতন প্রণয়ীর সহিত পুনরায় বন্ধুত্বকরণ), লাভবিশেষা (লাভ বিশেষ), অর্থানর্থনুবন্ধসংশয়বিচারা বেশ্যাবিশেষশ্চ (লাভ ও ক্ষতি) (৬ অধ্যায়)

৫. পারদারিকম (অন্যান্য পত্নী সংক্রান্ত)
স্ত্রীপুরুষশীলবষ্ঠাপনম ব্যবর্তনকারণাণি স্ত্রীষু সিদ্ধা পুরুষা অযত্নসাধ্য যোষিত (স্ত্রী ও পুরুষের আচরণ), পরিচয়কারণায় অভিযোগ (পরিচিত হওয়া), ভাবপরীক্ষা (ভাবপরীক্ষা করণ), দূতীকর্মাণি (দৌত্য), ঈশ্বরকামিতম (রাজসুখ), অন্তঃপুরিকং দাররক্ষিতকম (অন্দরমহল) (৬ অধ্যায়)

৬. সংপ্রয়োগিকম (যৌন মিলন)
প্রমাণকালভবেভয়ো রত অবস্থাপনম (কামনা উদ্দীপ্তকরণ), আলিঙ্গনবিকারা (আলিঙ্গন), চুম্বনবিকল্পাস (চুম্বন), আদর, দশনচ্ছেদ্যবিহায়ো (দংশন), সম্বেশনপ্রকারাশ্চিতররতানি (স্ত্রীপুরুষের দৈহিক মিলন), প্রহণনপ্রয়োগাস তদ্যুক্তাশ শীৎকৃতক্রম (শীৎকারাদি), পুরুষোপসৃপতানি পুরুষায়িতম (নারীর পুরুষোচিত আচরণ), ঔপরিষ্টকম (মৌখিক যৌনাচার), রত অরম্ভ অবসানিকম রত বিশেষ প্রণয়কলহশ্চ (কামকেলির বিবরণী) (১০ অধ্যায়)

৭. ঔপনিষদিকম (বশীকরণ)
সুভগংকারণম বশীকরণম বৃষ্যাশ্চ যোগা (শারীরিক আকর্ষণের উন্নতি করণ), নষ্টরাগপ্রত্যানয়নম বৃদ্ধিবিধায়শ্চরিতাশ্চ যোগা (হ্রাসপ্রাপ্ত যৌনক্ষমতা পুনরায় বৃদ্ধিকরণ) (২ অধ্যায়)